“笑我文章全乏用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑我文章全乏用”出自哪首诗？
答案： “笑我文章全乏用”出自： 宋代 方一夔的 《次韵陈道士和徐星韵见寄 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào wǒ wén zhāng quán fá yòng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“笑我文章全乏用”的上一句是什么？
答案：
“笑我文章全乏用”的上一句是： 药裹君臣酒圣贤 , 诗句拼音为： yào guǒ jūn chén jiǔ shèng xián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“笑我文章全乏用”的下一句是什么？
答案： “笑我文章全乏用”的下一句是： 从渠心目两相怜 , 诗句拼音为： cóng qú xīn mù liǎng xiāng lián ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“笑我文章全乏用”全诗
次韵陈道士和徐星韵见寄 其二 (cì yùn chén dào shì hé xú xīng yùn jiàn jì qí èr)
不将书剑奋穷边，药裹君臣酒圣贤。
笑我文章全乏用，从渠心目两相怜。
参同颠倒长生诀，大衍推寻过去年。
莫把诗狂压师服，兴来还解赋超然。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“笑我文章全乏用”繁体原文
次韻陳道士和徐星韻見寄 其二
不將書劍奮窮邊，藥裹君臣酒聖賢。
笑我文章全乏用，從渠心目兩相憐。
參同顛倒長生訣，大衍推尋過去年。
莫把詩狂壓師服，興來還解賦超然。
“笑我文章全乏用”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
不将书剑奋穷边，药裹君臣酒圣贤。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
笑我文章全乏用，从渠心目两相怜。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
参同颠倒长生诀，大衍推寻过去年。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
莫把诗狂压师服，兴来还解赋超然。
“笑我文章全乏用”全诗注音
不将书剑奋穷边，药裹君臣酒圣贤。
笑我文章全乏用，从渠心目两相怜。
参同颠倒长生诀，大衍推寻过去年。
莫把诗狂压师服，兴来还解赋超然。
“笑我文章全乏用”全诗翻译
译文：
不拿起刀剑去保卫国境，却用药物来包裹君臣，称之为酒是表圣贤之德。
嘲笑我那些文章毫无用处，却从他那里心里眼里得到相互的怜惜。
倒转参同契合的长生之道，广泛推寻过去的一年。
不要将作诗的狂热压制得服服帖帖，心情高涨时还是能写出超然的赋作来。
总结：
诗人不以武力守卫国家，反而用药物象征君臣关系，表达圣贤之德。诗人自嘲文章无用，但他们彼此欣赏。诗人追求长生之道，研究历史，劝人不要局限于诗歌创作，应超越而自在。
“笑我文章全乏用”相关诗句：
- 笑我文章全乏用 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵陈道士和徐星韵见寄 其二 》
- 文章久矣乏正气 出自 [宋] 王迈 ·《送朱典卿履常参学 》
- 又乏文章骋国才 出自 [宋] 晁说之 ·《因客谈湖中大珠作 》
- 文章自古世不乏 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父澄心纸 》
- 陈氏文章不乏人 出自 [宋] 释德洪 ·《陈大夫见和春日三首用韵酬之 其三 》
- 我生乏世用 出自 [宋] 于石 ·《山中何所有 》
- 文章经国肯全贫 出自 [宋] 许及之 ·《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二 》
- 岁华全得属文章 出自 [宋] 韩维 ·《寄题苏子美沧浪亭 》
- 吏能全不在文章 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五八 》
- 文章操行美俱全 出自 [宋] 徐钧 ·《曹世叔妻班昭 》
- 文章全盛马兼班 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋次道学士紫宸早谒 》
- 笑我作官浑乏此 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉简在伯四首 其一 》
- 笑我床头乏酒钱 出自 [宋] 许棐 ·《重阳乏酒 》
- 圣朝全用文 出自 [唐] 岑参 ·《送薛播擢第归河东 》
- 用才文章境 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故右仆射相国张公九齢 》
- 文章不用世 出自 [宋] 谢薖 ·《哭无逸兄三首 其二 》
- 用尽文章力 出自 [宋] 曹彦约 ·《同知枢密程公挽章二首 其一 》
- 文章非世用 出自 [宋] 裘万顷 ·《书率更西林碑 》
- 文章会有用 出自 [宋] 文天祥 ·《题罗次说竹岩摘藁 》
- 文章用无尽 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》