首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵和宋次道学士紫宸早谒 > 文章全盛马兼班

“文章全盛马兼班”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文章全盛马兼班”出自哪首诗？

答案： “文章全盛马兼班”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和宋次道学士紫宸早谒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén zhāng quán shèng mǎ jiān bān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“文章全盛马兼班”的上一句是什么？

答案： “文章全盛马兼班”的上一句是： 冠剑有容夔与禼 , 诗句拼音为： guān jiàn yǒu róng kuí yǔ xiè ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“文章全盛马兼班”的下一句是什么？

答案： “文章全盛马兼班”的下一句是： 躭躭玉宇龙缠栋 , 诗句拼音为： dān dān yù yǔ lóng chán dòng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“文章全盛马兼班”全诗

依韵和宋次道学士紫宸早谒 (yī yùn hé sòng cì dào xué shì zǐ chén zǎo yè)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

陆生声誉在云间，来预簪裾谒帝顔。
冠剑有容夔与禼，文章全盛马兼班。
躭躭玉宇龙缠栋，蔼蔼金铺兽啮环。
却出常衙殿前过，戟衣风动自相攀。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

lù shēng shēng yù zài yún jiān ， lái yù zān jū yè dì yán 。
guān jiàn yǒu róng kuí yǔ xiè ， wén zhāng quán shèng mǎ jiān bān 。
dān dān yù yǔ lóng chán dòng ， ǎi ǎi jīn pù shòu niè huán 。
què chū cháng yá diàn qián guò ， jǐ yī fēng dòng zì xiāng pān 。

“文章全盛马兼班”繁体原文

依韻和宋次道學士紫宸早謁

陸生聲譽在雲間，來預簪裾謁帝顔。
冠劍有容夔與禼，文章全盛馬兼班。
躭躭玉宇龍纏棟，藹藹金鋪獸齧環。
却出常衙殿前過，戟衣風動自相攀。

“文章全盛马兼班”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
陆生声誉在云间，来预簪裾谒帝顔。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
冠剑有容夔与禼，文章全盛马兼班。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
躭躭玉宇龙缠栋，蔼蔼金铺兽啮环。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
却出常衙殿前过，戟衣风动自相攀。

“文章全盛马兼班”全诗注音

lù shēng shēng yù zài yún jiān ， lái yù zān jū yè dì yán 。

陆生声誉在云间，来预簪裾谒帝顔。

guān jiàn yǒu róng kuí yǔ xiè ， wén zhāng quán shèng mǎ jiān bān 。

冠剑有容夔与禼，文章全盛马兼班。

dān dān yù yǔ lóng chán dòng ， ǎi ǎi jīn pù shòu niè huán 。

躭躭玉宇龙缠栋，蔼蔼金铺兽啮环。

què chū cháng yá diàn qián guò ， jǐ yī fēng dòng zì xiāng pān 。

却出常衙殿前过，戟衣风动自相攀。

“文章全盛马兼班”全诗翻译

译文：
陆生声名在天空之间崇高，前来穿着朝服拜见皇帝。
他头戴冠冕，手执宝剑，气度如虎，仪态端庄，才华卓越，名声传遍，功绩并马排班。
他庄严踏入宏伟的玉宇殿宇，龙形屋檐缠绕高梁，华美的金铺地面，犹如兽皮环绕其间。
他从常衙殿前走出，风吹戟衣飘扬，让人看着不禁相互攀谈。

全诗概括：此诗赞颂陆生（可能是指陆机或陆云）的声誉和才华。他受到帝王的尊崇，被誉为文学与武艺双全的杰出人物。描写了他威武的形象，以及他在宏伟的宫殿前行走的气势。整首诗以赞美陆生的才能与威仪为主题。

“文章全盛马兼班”总结赏析

赏析：: 该古诗以描写官员宋次道学士紫宸早谒帝庭为主题，展现了诗人对官员清贵品质以及谒见帝王的盛况的赞美。诗人以华丽辞藻描绘官员陆生声誉之高，形容他的荣誉如浮云飘然。在谒见帝王时，冠冕之上的剑象征武勇和威严，与礼仪相得益彰，凸显他文武双全的品质。诗中写景瑰丽，宛如玉宇、金铺，展现出宫殿的壮丽景象。诗人以流畅的描写，突出了官员谒见帝王的威仪和庄重。整首诗充溢着赞美之情，为官员谒见帝王的盛况赋予了华美的艺术表达。
标签: 描写壮丽景象，颂扬官员，抒发崇敬情怀

“文章全盛马兼班”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“文章全盛马兼班”相关诗句：

“文章全盛马兼班”每个字的意思：

包含“文章全盛马兼班”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂