“文章会有用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章会有用”出自哪首诗?
答案: “文章会有用”出自: 宋代 文天祥的 《题罗次说竹岩摘藁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zhāng huì yǒu yòng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“文章会有用”的上一句是什么?
答案:
“文章会有用”的上一句是: 出门道何悠 , 诗句拼音为: chū mén dào hé yōu
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“文章会有用”的下一句是什么?
答案: “文章会有用”的下一句是: 意气轻身谋 , 诗句拼音为: yì qì qīng shēn móu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“文章会有用”全诗
题罗次说竹岩摘藁 (tí luó cì shuō zhú yán zhāi gǎo)
游子西南来,出门道何悠。
文章会有用,意气轻身谋。
纷纷食粱肉,藜藿当其忧。
君看百川水,何处不东流。
平仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“文章会有用”繁体原文
題羅次說竹巖摘藁
游子西南來,出門道何悠。
文章會有用,意氣輕身謀。
紛紛食粱肉,藜藿當其憂。
君看百川水,何處不東流。
“文章会有用”韵律对照
平仄平平平,仄平仄平平。
游子西南来,出门道何悠。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
文章会有用,意气轻身谋。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
纷纷食粱肉,藜藿当其忧。
平平仄平仄,平仄仄平平。
君看百川水,何处不东流。
“文章会有用”全诗注音
游子西南来,出门道何悠。
文章会有用,意气轻身谋。
纷纷食粱肉,藜藿当其忧。
君看百川水,何处不东流。
“文章会有用”全诗翻译
译文:
游子从西南方归来,出门漫长无边。
学问文章都能派上用场,精神意气让人轻松谋划前程。
纷纷吃美食享受肉禄,却要忍受藜藿的困扰。
君应看那百川江河的水,哪里有不向东流的?
。
总结:
诗人写游子从西南方归来的情景,感叹学问和文章的重要性,强调精神意气的重要性,表达了在人生道路上要忍受困难但依然前行的决心,最后用百川东流的意象表达了事物自然发展的必然性。
“文章会有用”相关诗句:
- 文章会有用 出自 [宋] 文天祥 ·《题罗次说竹岩摘藁 》
- 八斗文章用有余 出自 [宋] 戴复古 ·《寄刘潜夫 》
- 八斗文章用有余 出自 [宋] 张弋 ·《寄刘潜夫 》
- 不用飞章乞会稽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非题紫逻洞 》
- 一会文章草 出自 [唐] 皮日休 ·《寒夜文宴联句 》
- 文章会消磨 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩闲题二首 其二 》
- 文章巧傅会 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 文章合用世 出自 [宋] 王安石 ·《送董传 》
- 无用是文章 出自 [宋] 邓林 ·《书怀 》
- 焉用文章爲 出自 [宋] 刘敞 ·《招邻几圣俞和叔于东斋饮观孔雀白鹇及周亚夫玉印赫连勃勃龙雀刀辟邪宫玺数物又使女奴奏伎行酒圣俞首示长篇因而报之 》
- 文章安用爲 出自 [宋] 苏泂 ·《赠暹侄 》
- 文章竟何用 出自 [宋] 释德洪 ·《闻端叔有失子悲而庄复遭火焚作此寄之 》
- 文章不世用 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哭尹师鲁 》
- 文章不用世 出自 [宋] 刘敞 ·《挽宋道中词 》
- 文章非世用 出自 [宋] 裘万顷 ·《书率更西林碑 》
- 文章用无尽 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 颇用文章戏 出自 [宋] 李处权 ·《题瑞松亭 》
- 文章不用世 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一八 》
- 共不用文章 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 爲君援笔赋梅花 》
- 文章安用爲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《临江寺僧以金线猿皮蒙棐几 》