首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 太一奉祠夜即事 > 醴觞琼借液

“醴觞琼借液”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“醴觞琼借液”出自哪首诗？

答案： “醴觞琼借液”出自： 宋代 宋庠的 《太一奉祠夜即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ shāng qióng jiè yè ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“醴觞琼借液”的上一句是什么？

答案： “醴觞琼借液”的上一句是： 严真默翠帱 , 诗句拼音为： yán zhēn mò cuì chóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“醴觞琼借液”的下一句是什么？

答案： “醴觞琼借液”的下一句是： 牲俎面为羞 , 诗句拼音为： shēng zǔ miàn wèi xiū ，诗句平仄：平仄仄平平。

“醴觞琼借液”全诗

太一奉祠夜即事 (tài yī fèng cí yè jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

天极三元会，星精五福游。
神光来集夜，邦祝此迎秋。
导献森威节，严真默翠帱。
醴觞琼借液，牲俎面为羞。
蕊简空歌续，金支宝焰流。
宰衣纷曳绣，僊䙱俨居楼。
降格云颓席，归欢电翼輈。
种祠知汉德，时介万灵休。

平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

tiān jí sān yuán huì ， xīng jīng wǔ fú yóu 。
shén guāng lái jí yè ， bāng zhù cǐ yíng qiū 。
dǎo xiàn sēn wēi jié ， yán zhēn mò cuì chóu 。
lǐ shāng qióng jiè yè ， shēng zǔ miàn wèi xiū 。
ruǐ jiǎn kōng gē xù ， jīn zhī bǎo yàn liú 。
zǎi yī fēn yè xiù ， xiān 䙱 yǎn jū lóu 。
jiàng gé yún tuí xí ， guī huān diàn yì zhōu 。
zhǒng cí zhī hàn dé ， shí jiè wàn líng xiū 。

“醴觞琼借液”繁体原文

太一奉祠夜即事

天極三元會，星精五福游。
神光來集夜，邦祝此迎秋。
導獻森威節，嚴真默翠幬。
醴觴瓊借液，牲俎麵爲羞。
蕊簡空歌續，金支寶焰流。
宰衣紛曳繡，僊䙱儼居樓。
降格雲頹席，歸歡電翼輈。
種祠知漢德，時介萬靈休。

“醴觞琼借液”韵律对照

平仄○平仄，平平仄仄平。
天极三元会，星精五福游。

平平平仄仄，平仄仄○平。
神光来集夜，邦祝此迎秋。

仄○平平仄，平平仄仄平。
导献森威节，严真默翠帱。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
醴觞琼借液，牲俎面为羞。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
蕊简空歌续，金支宝焰流。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
宰衣纷曳绣，僊䙱俨居楼。

○仄平平仄，平平仄仄平。
降格云颓席，归欢电翼輈。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
种祠知汉德，时介万灵休。

“醴觞琼借液”全诗注音

tiān jí sān yuán huì ， xīng jīng wǔ fú yóu 。

天极三元会，星精五福游。

shén guāng lái jí yè ， bāng zhù cǐ yíng qiū 。

神光来集夜，邦祝此迎秋。

dǎo xiàn sēn wēi jié ， yán zhēn mò cuì chóu 。

导献森威节，严真默翠帱。

lǐ shāng qióng jiè yè ， shēng zǔ miàn wèi xiū 。

醴觞琼借液，牲俎面为羞。

ruǐ jiǎn kōng gē xù ， jīn zhī bǎo yàn liú 。

蕊简空歌续，金支宝焰流。

zǎi yī fēn yè xiù ， xiān 䙱 yǎn jū lóu 。

宰衣纷曳绣，僊䙱俨居楼。

jiàng gé yún tuí xí ， guī huān diàn yì zhōu 。

降格云颓席，归欢电翼輈。

zhǒng cí zhī hàn dé ， shí jiè wàn líng xiū 。

种祠知汉德，时介万灵休。

“醴觞琼借液”全诗翻译

译文：
天空中最极致的三元会合，星辰之精灵五福欢游。
神圣的光辉汇聚于夜晚，国家庄严祝福着这个迎接秋天的时刻。
引领庄重的森威仪式，庄严而真诚地默念祈愿。
美酒琼浆作为祭品，肴馔摆设着美味的羞愧。
质朴的诗卷不断续写，黄金之炉宝焰流转。
主宰身着华丽的锦衣，仙人威严地居于楼阁之中。
天庭之格局宛如云朵凋零的座位，欢愉的神使驾着电翼而归。
建立祭祀神庙以表彰汉朝的德行，当下众灵守望静享。

“醴觞琼借液”总结赏析

《太一奉祠夜即事》是宋庠创作的一首古诗，这首诗主题深刻，表达了祭祀太一神明的庄严和隆重，同时也展现了祭祀仪式的细节。以下是赏析：
这首诗以太一神明的祭祀仪式为背景，展示了仪式的隆重和庄严。诗中提到了一系列祭祀的细节，如星精五福的游动、神光降临、献祭的庄重和严肃。这些描写突出了神明受到的崇敬和尊重。
诗中还涉及到了祭祀所用的物品，如醴觞、牲俎等，这些都是祭祀仪式中不可或缺的元素，体现了对神明的虔诚。
同时，诗中也描绘了祭祀的欢乐和仪式的隆重氛围。金支宝焰的流动、宰衣的绣饰、僊䙱的居楼等描写都传达了一种庄严且喜庆的氛围。
最后，诗人通过这场祭祀仪式，表达了对太一神明的崇敬，以及对国家的祈愿。整首诗弥漫着一种虔诚和庄严的氛围，表达了作者对神明和国家的祝愿和祈求。

“醴觞琼借液”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“醴觞琼借液”相关诗句：

“醴觞琼借液”每个字的意思：

包含“醴觞琼借液”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂