“御醴传觞速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“御醴传觞速”出自哪首诗？
答案： “御醴传觞速”出自： 宋代 崔敦诗的 《皇帝上太上皇帝寿乐曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù lǐ chuán shāng sù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“御醴传觞速”的上一句是什么？
答案：
“御醴传觞速”的上一句是： 同效岳三呼 , 诗句拼音为： tóng xiào yuè sān hū
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“御醴传觞速”的下一句是什么？
答案： “御醴传觞速”的下一句是： 宫花覆座敷 , 诗句拼音为： gōng huā fù zuò fū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“御醴传觞速”全诗
皇帝上太上皇帝寿乐曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其三 (huáng dì shàng tài shàng huáng dì shòu yuè qǔ qún chén jiǔ sān xíng bìng yòng zhèng ān zhī qū qí sān)
清漏滴彤壶，皇仁雨露濡。
遥瞻天一笑，同效岳三呼。
御醴传觞速，宫花覆座敷。
欲知归美意，歌颂在康衢。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“御醴传觞速”繁体原文
皇帝上太上皇帝壽樂曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其三
清漏滴彤壺，皇仁雨露濡。
遥瞻天一笑，同效岳三呼。
御醴傳觴速，宮花覆座敷。
欲知歸美意，歌頌在康衢。
“御醴传觞速”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
清漏滴彤壶，皇仁雨露濡。
平平平仄仄，平仄仄平平。
遥瞻天一笑，同效岳三呼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
御醴传觞速，宫花覆座敷。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
欲知归美意，歌颂在康衢。
“御醴传觞速”全诗注音
清漏滴彤壶，皇仁雨露濡。
遥瞻天一笑，同效岳三呼。
御醴传觞速，宫花覆座敷。
欲知归美意，歌颂在康衢。
“御醴传觞速”全诗翻译
译文：
碧玉漏清澈地滴落在红色的漏壶中，皇天的仁慈雨露滋润着大地。远远仰望苍天，仿佛看见上天也在微笑，如同岳飞高呼三声一般响亮。宫中御酒和盛满美酒的觞杯传递得异常迅速，宫廷花朵簇拥着装饰摆设。欲知这美好的心意，歌颂之声传遍在康衢大道上。
总结：
诗人以清漏滴落、雨露滋润、遥望天空、效法岳飞、御酒传觞、宫花簇拥等意象，描绘了宫廷中美好的景象和氛围，表达了欢乐歌颂的心情。
“御醴传觞速”相关诗句：
- 御醴传觞速 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其三 》
- 御醴行开荐寿觞 出自 [唐] 马怀素 ·《奉和立春游苑迎春应制 》
- 寿觞琼醴俗共传 出自 [宋] 陈造 ·《春雨寒甚作长句 》
- 宝斝徐传御醴醇 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 惟醴之觞 出自 [宋] 陈襄 ·《幽菊燕贡士 其一 》
- 天醴尧觞举 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢赐御书诗五言十韵 》
- 琼觞酌霞醴 出自 [宋] 刘才邵 ·《飞龙引 》
- 醴觞琼借液 出自 [宋] 宋庠 ·《太一奉祠夜即事 》
- 玉醴随觞至 出自 [唐] 顾况 ·《乐府 》
- 玉醴随觞至 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 乐府 》
- 穆生酌醴元王觞 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其一○ 》
- 金觞玉醴照青春 出自 [宋] 司马光 ·《寒食御筵口号二首 其二 》
- 楚醴满觞知意惬 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其三 》
- 携客同甘醴盎觞 出自 [宋] 袁说友 ·《庙南新创尘外亭 》
- 玉醴还分万寿觞 出自 [唐] 张说 ·《舞马千秋万岁乐府词三首 一 》
- 玉醴由来献寿觞 出自 [唐] 李显 ·《景龙四年正月五日移仗蓬莱宫御大明殿会吐蕃骑马之戏因重爲柏梁体联句 》
- 玉醴还分万寿觞 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 一 》
- 御醴分甘倒百壶 出自 [宋] 杨亿 ·《朱侍郎致仕南归上特锡宴於玉津园仍诏两制三馆并预其会以伸祖送輙赋诗美之 》
- 席上宫花辉御醴 出自 [宋] 张耒 ·《次韵王敏仲池上 》
- 飞觞莫辞速 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其二 》