首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 相逢狭邪间 > 虹梁架芳流

“虹梁架芳流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“虹梁架芳流”出自哪首诗？

答案： “虹梁架芳流”出自： 宋代 薛季宣的 《相逢狭邪间》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hóng liáng jià fāng liú ，诗句平仄： 。

问题2：“虹梁架芳流”的上一句是什么？

答案： “虹梁架芳流”的上一句是： 朱门扬疏柳 , 诗句拼音为： zhū mén yáng shū liǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“虹梁架芳流”的下一句是什么？

答案： “虹梁架芳流”的下一句是： 庭除清且闲 , 诗句拼音为： tíng chú qīng qiě xián ，诗句平仄：○○平○平。

“虹梁架芳流”全诗

相逢狭邪间 (xiāng féng xiá xié jiān)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

敺车迳长坊，长坊劣容綫。
缭遶狭邪间，相逢记君面。
君家人共知，共知不难求。
朱门扬疏柳，虹梁架芳流。
庭除清且闲，驰道直以修。
中堂真壮哉，黄户双蚩头。
亭亭丹桂华，灿烂明人眸。
主君三男儿，三儿例封侯。
大儿尹京都，中儿相凝旒。
小儿奉朝请，笼街进鸣驺。
三儿俱来归，青丝控骅骝。
三儿俱上堂，大人百不忧。
三儿俱入室，四座沈烟浮。
蛾眉尽妖艳，三妇不可侔。
大妇鼓鸣瑟，中妇弹箜篌。
少妇独凝眝，酡顔半娇羞。
丈夫且踌躇，世有此乐不。

○平仄○平，○平仄平仄。
仄仄仄平○，○平仄平仄。
平平平仄平，仄平仄○平。
平平○○仄，○平仄平平。
○○平○平，平仄仄仄平。
○平平仄平，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄平○平平，○平仄○平。
仄平仄平平，○平○○平。
仄平仄平仄，○平仄平平。
○平平平平，平平仄平平。
○平平仄平，仄平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄○平平。
平平仄平仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，○仄○？平。
仄仄仄○？，平平仄○平。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。

qū chē jìng cháng fāng ， cháng fāng liè róng xiàn 。
liáo rào xiá xié jiān ， xiāng féng jì jūn miàn 。
jūn jiā rén gòng zhī ， gòng zhī bù nán qiú 。
zhū mén yáng shū liǔ ， hóng liáng jià fāng liú 。
tíng chú qīng qiě xián ， chí dào zhí yǐ xiū 。
zhōng táng zhēn zhuàng zāi ， huáng hù shuāng chī tóu 。
tíng tíng dān guì huá ， càn làn míng rén móu 。
zhǔ jūn sān nán ér ， sān ér lì fēng hóu 。
dà ér yǐn jīng dōu ， zhōng ér xiāng níng liú 。
xiǎo ér fèng cháo qǐng ， lóng jiē jìn míng zōu 。
sān ér jù lái guī ， qīng sī kòng huá liú 。
sān ér jù shàng táng ， dà rén bǎi bù yōu 。
sān ér jù rù shì ， sì zuò shěn yān fú 。
é méi jìn yāo yàn ， sān fù bù kě móu 。
dà fù gǔ míng sè ， zhōng fù tán kōng hóu 。
shào fù dú níng zhù ， tuó yán bàn jiāo xiū 。
zhàng fū qiě chóu chú ， shì yǒu cǐ lè bù 。

“虹梁架芳流”繁体原文

相逢狹邪間

敺車逕長坊，長坊劣容綫。
繚遶狹邪間，相逢記君面。
君家人共知，共知不難求。
朱門颺疏柳，虹梁架芳流。
庭除清且閑，馳道直以修。
中堂真壯哉，黄戶雙蚩頭。
亭亭丹桂華，燦爛明人眸。
主君三男兒，三兒例封侯。
大兒尹京都，中兒相凝旒。
小兒奉朝請，籠街進鳴騶。
三兒俱來歸，青絲控驊騮。
三兒俱上堂，大人百不憂。
三兒俱入室，四座沈煙浮。
蛾眉盡妖艷，三婦不可侔。
大婦鼓鳴瑟，中婦彈箜篌。
少婦獨凝眝，酡顔半嬌羞。
丈夫且躊躇，世有此樂不。

“虹梁架芳流”韵律对照

○平仄○平，○平仄平仄。
敺车迳长坊，长坊劣容綫。

仄仄仄平○，○平仄平仄。
缭遶狭邪间，相逢记君面。

平平平仄平，仄平仄○平。
君家人共知，共知不难求。

平平○○仄，○平仄平平。
朱门扬疏柳，虹梁架芳流。

○○平○平，平仄仄仄平。
庭除清且闲，驰道直以修。

○平平仄平，平仄平平平。
中堂真壮哉，黄户双蚩头。

平平平仄平，仄仄平平平。
亭亭丹桂华，灿烂明人眸。

仄平○平平，○平仄○平。
主君三男儿，三儿例封侯。

仄平仄平平，○平○○平。
大儿尹京都，中儿相凝旒。

仄平仄平仄，○平仄平平。
小儿奉朝请，笼街进鸣驺。

○平平平平，平平仄平平。
三儿俱来归，青丝控骅骝。

○平平仄平，仄平仄仄平。
三儿俱上堂，大人百不忧。

○平平仄仄，仄仄○平平。
三儿俱入室，四座沈烟浮。

平平仄平仄，○仄仄仄平。
蛾眉尽妖艳，三妇不可侔。

仄仄仄平仄，○仄○？平。
大妇鼓鸣瑟，中妇弹箜篌。

仄仄仄○？，平平仄○平。
少妇独凝眝，酡顔半娇羞。

仄平○平○，仄仄仄仄仄。
丈夫且踌躇，世有此乐不。

“虹梁架芳流”全诗注音

qū chē jìng cháng fāng ， cháng fāng liè róng xiàn 。

敺车迳长坊，长坊劣容綫。

liáo rào xiá xié jiān ， xiāng féng jì jūn miàn 。

缭遶狭邪间，相逢记君面。

jūn jiā rén gòng zhī ， gòng zhī bù nán qiú 。

君家人共知，共知不难求。

zhū mén yáng shū liǔ ， hóng liáng jià fāng liú 。

朱门扬疏柳，虹梁架芳流。

tíng chú qīng qiě xián ， chí dào zhí yǐ xiū 。

庭除清且闲，驰道直以修。

zhōng táng zhēn zhuàng zāi ， huáng hù shuāng chī tóu 。

中堂真壮哉，黄户双蚩头。

tíng tíng dān guì huá ， càn làn míng rén móu 。

亭亭丹桂华，灿烂明人眸。

zhǔ jūn sān nán ér ， sān ér lì fēng hóu 。

主君三男儿，三儿例封侯。

dà ér yǐn jīng dōu ， zhōng ér xiāng níng liú 。

大儿尹京都，中儿相凝旒。

xiǎo ér fèng cháo qǐng ， lóng jiē jìn míng zōu 。

小儿奉朝请，笼街进鸣驺。

sān ér jù lái guī ， qīng sī kòng huá liú 。

三儿俱来归，青丝控骅骝。

sān ér jù shàng táng ， dà rén bǎi bù yōu 。

三儿俱上堂，大人百不忧。

sān ér jù rù shì ， sì zuò shěn yān fú 。

三儿俱入室，四座沈烟浮。

é méi jìn yāo yàn ， sān fù bù kě móu 。

蛾眉尽妖艳，三妇不可侔。

dà fù gǔ míng sè ， zhōng fù tán kōng hóu 。

大妇鼓鸣瑟，中妇弹箜篌。

shào fù dú níng zhù ， tuó yán bàn jiāo xiū 。

少妇独凝眝，酡顔半娇羞。

zhàng fū qiě chóu chú ， shì yǒu cǐ lè bù 。

丈夫且踌躇，世有此乐不。

“虹梁架芳流”全诗翻译

译文：

敺车迳长坊，长坊劣容线。
缭绕狭邪间，相逢记君面。
君家人共知，共知不难求。
朱门扬疏柳，虹梁架芳流。
庭除清且闲，驰道直以修。
中堂真壮哉，黄户双蚩头。
亭亭丹桂华，灿烂明人眸。
主君三男儿，三儿例封侯。
大儿尹京都，中儿相凝旒。
小儿奉朝请，笼街进鸣驺。
三儿俱来归，青丝控骅骝。
三儿俱上堂，大人百不忧。
三儿俱入室，四座沉烟浮。
蛾眉尽妖艳，三妇不可匹敌。
大妇鼓鸣瑟，中妇弹箜篌。
少妇独凝眸，酡颜半娇羞。
丈夫且踌躇，世有此乐不。
全诗内容总结：这首古文描写了一个家庭的幸福景象。长坊的路旁有一条狭窄的小巷，两旁有朱门高柳，水流虹梁，庭院清雅宁静。家中主人三个儿子，各个英俊壮实，其中大儿子封为尹，中儿子封为相，小儿子奉朝请，并有三位妇人，美艳妩媚，各自才艺不同，家中气氛欢乐热烈。这种美好的家庭景象使丈夫陶醉其间，世间难得如此幸福。

“虹梁架芳流”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“虹梁架芳流”相关诗句：

“虹梁架芳流”每个字的意思：

包含“虹梁架芳流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂