“畴昔承余论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“畴昔承余论”出自哪首诗？
答案： “畴昔承余论”出自： 唐代 徐晶的 《赠温驸马汝阳王》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóu xī chéng yú lùn ，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题2：“畴昔承余论”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“畴昔承余论”已经是第一句了。
问题3：“畴昔承余论”的下一句是什么？
答案： “畴昔承余论”的下一句是： 文章幸滥推 , 诗句拼音为： wén zhāng xìng làn tuī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“畴昔承余论”全诗
赠温驸马汝阳王 (zèng wēn fù mǎ rǔ yáng wáng)
畴昔承余论，文章幸滥推。
夜陪银汉赏，朝奉桂山词。
梁邸调歌日，秦楼按舞时。
登高频作赋，体物屡为诗。
连骑长楸下，浮觞曲水湄。
北堂留上客，南陌送佳期。
忆昨陪临泛，于今阻宴私。
再看冬雪满，三见夏花滋。
都尉朝青阁，淮王侍紫墀。
宁知倦游者，华髪老京师。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平○○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“畴昔承余论”繁体原文
贈溫駙馬汝陽王
疇昔承餘論，文章幸濫推。
夜陪銀漢賞，朝奉桂山詞。
梁邸調歌日，秦樓按舞時。
登高頻作賦，體物屢爲詩。
連騎長楸下，浮觴曲水湄。
北堂留上客，南陌送佳期。
憶昨陪臨泛，于今阻宴私。
再看冬雪滿，三見夏花滋。
都尉朝青閣，淮王侍紫墀。
寧知倦遊者，華髪老京師。
“畴昔承余论”韵律对照
平仄平平○，平平仄仄平。
畴昔承余论，文章幸滥推。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夜陪银汉赏，朝奉桂山词。
平仄○平仄，平平仄仄平。
梁邸调歌日，秦楼按舞时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
登高频作赋，体物屡为诗。
平○○平仄，平平仄仄平。
连骑长楸下，浮觞曲水湄。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
北堂留上客，南陌送佳期。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
忆昨陪临泛，于今阻宴私。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
再看冬雪满，三见夏花滋。
平仄平平仄，平○仄仄平。
都尉朝青阁，淮王侍紫墀。
平平仄平仄，平仄仄平平。
宁知倦游者，华髪老京师。
“畴昔承余论”全诗注音
畴昔承余论，文章幸滥推。
夜陪银汉赏，朝奉桂山词。
梁邸调歌日，秦楼按舞时。
登高频作赋，体物屡为诗。
连骑长楸下，浮觞曲水湄。
北堂留上客，南陌送佳期。
忆昨陪临泛，于今阻宴私。
再看冬雪满，三见夏花滋。
都尉朝青阁，淮王侍紫墀。
宁知倦游者，华髪老京师。
“畴昔承余论”全诗翻译
译文：
昔日我曾承蒙恩光，论文之时，幸得广泛传颂。夜晚陪伴着银河赏月，早晨又在桂山恭听词曲。在梁邸的时光，谱写歌谣，来到秦楼则随舞起舞。登高之际常作赋文，感悟万物屡次成诗。与友人一同骑马，经过长满楸树的道路，或者在潋滟的水湄上，饮酒畅谈。在北堂留下上宾，南陌送别佳人。回忆往昔曾陪着君王泛舟，而今又因故阻挡宴宴。再次目睹冬日的雪花飞舞，三番观赏夏日花朵竞相绽放。曾作都尉，朝见青阁，还侍奉淮王，驻守紫微阁。谁能知晓疲倦游子的心境，岁月流逝，华发已染尽京城之秋。
“畴昔承余论”总结赏析
赏析：这首《赠温驸马汝阳王》是徐晶的诗作，通过诗人的赞美和祝愿，表达了对汝阳王温驸马的敬意和友情。整首诗旨在回顾徐晶与汝阳王的交往，展示了他们之间的深厚感情以及对时光流转的感慨。
首先，诗人回顾了与汝阳王的长久交情，提到"畴昔承余论"，表达了双方曾经一起论文赏月的情景，暗示他们共同追求文学艺术的兴趣。
接着，诗人描述了与汝阳王的共度美好时光，"夜陪银汉赏，朝奉桂山词"，这里通过赏月、吟诗的场景，突显了他们的文学情怀和品味。
然后，诗人以历史名楼梁邸和秦楼为背景，描绘了两人一同欣赏音乐、舞蹈的情景，"梁邸调歌日，秦楼按舞时"，这展示了他们生活中的愉悦时光。
接下来，诗人提到了自己在登高赋诗方面的多次创作，"登高频作赋，体物屡为诗"，这反映了他不断追求文学创作的精神。
在诗的后半部分，诗人描述了两人在自然景观中的相聚，如在楸树下骑马，曲水湄畔浮觞，以及在北堂和南陌相会。这些描写体现了他们友情的深厚和真诚。
最后，诗人通过对季节交替和自己与汝阳王的变迁的回顾，"再看冬雪满，三见夏花滋"，表达了对友情和岁月的感慨。最后两句则通过对汝阳王的官职和地位的描述，"都尉朝青阁，淮王侍紫墀"，来强调友情的珍贵和不变，与他们年少时的情景相比，汝阳王已成名将，而诗人也在京师老去。
标签: 友情、回忆、时光流转
“畴昔承余论”相关诗句：
- 畴昔承余论 出自 [唐] 徐晶 ·《赠温驸马汝阳王 》
- 畴昔尝论礼 出自 [唐] 张九龄 ·《和姚令公哭李尚书乂 》
- 夜雨论畴昔 出自 [宋] 喻良能 ·《留别伯寿兄 》
- 畴昔论诗蚤 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷奉呈严公二十韵 》
- 臣闻畴昔论 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨许浦閲舟归 》
- 握手论畴昔 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 论交自畴昔 出自 [宋] 郭印 ·《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢爲韵得滴字 》
- 幸此论畴昔 出自 [唐] 刘长卿 ·《送元八游汝南 》
- 倾盖论交似畴昔 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 畴昔论交四十霜 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林武博二首 其二 》
- 畴昔倅余杭 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 謇余畴昔覩古杭 出自 [宋] 熊瑞 ·《西湖歌饯杨泽之回杭 》
- 畴昔因来行水余 出自 [宋] 朱熹 ·《次周师温游书堂韵兼简坐上诸同志 》
- 畴昔风云余感慨 出自 [宋] 虞俦 ·《次张安国舍人读王侍郎诗有怀其人韵 》
- 畴昔相逢十载余 出自 [宋] 周紫芝 ·《吊陈相之侍郎 》
- 开书字字论畴昔 出自 [宋] 陆游 ·《次季长韵回寄 》
- 区区论畴昔 出自 [宋] 牟巘 ·《挽成峨峰 其二 》
- 宿昔陪余论 出自 [唐] 沈佺期 ·《酬杨给事兼见赠台中 》
- 畴敢不承 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一○ 》
- 承欢畴日顾 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》