“畴昔论诗蚤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“畴昔论诗蚤”出自哪首诗?

答案:畴昔论诗蚤”出自: 唐代 杜甫 《遣闷奉呈严公二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu xī lùn shī zǎo ,诗句平仄:

问题2:“畴昔论诗蚤”的上一句是什么?

答案:畴昔论诗蚤”的上一句是: 义忝上官通 , 诗句拼音为: yì tiǎn shàng guān tōng ,诗句平仄:

问题3:“畴昔论诗蚤”的下一句是什么?

答案:畴昔论诗蚤”的下一句是: 光辉仗钺雄 , 诗句拼音为: guāng huī zhàng yuè xióng ,诗句平仄:平平仄仄平

“畴昔论诗蚤”全诗

遣闷奉呈严公二十韵 (qiǎn mēn fèng chéng yán gōng èr shí yùn)

朝代:唐    作者: 杜甫

白水鱼竿客,清秋鹤发翁。
胡为来幕下,秪合在舟中。
黄卷真如律,青袍也自公。
老妻忧坐[痹],幼女问头风。
平地专欹倒,分曹失异同。
礼甘衰力就,义忝上官通。
畴昔论诗蚤,光辉仗钺雄。
宽容存性拙,剪拂念途穷。
露裛思藤架,烟霏想桂丛。
信然龟触网,直作鸟窥笼。
西岭纡村北,南江遶舍东。
竹皮寒旧翠,椒实雨新红。
浪簸船应坼,杯乾瓮即空。
藩篱生野径,斤斧任樵童。
束缚酬知己,蹉跎効小忠。
周防期稍稍,太简遂悤悤。
晓入朱扉啓,昏归画角终。
不成寻别业,未敢息微躬。
乌鹊愁银汉,驽骀怕锦幪。
会希全物色,时放倚梧桐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,?仄仄平○。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,○仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bái shuǐ yú gān kè , qīng qiū hè fā wēng 。
hú wèi lái mù xià , dī hé zài zhōu zhōng 。
huáng juàn zhēn rú lǜ , qīng páo yě zì gōng 。
lǎo qī yōu zuò [ bì ] , yòu nǚ wèn tóu fēng 。
píng dì zhuān qī dǎo , fēn cáo shī yì tóng 。
lǐ gān shuāi lì jiù , yì tiǎn shàng guān tōng 。
chóu xī lùn shī zǎo , guāng huī zhàng yuè xióng 。
kuān róng cún xìng zhuō , jiǎn fú niàn tú qióng 。
lù yì sī téng jià , yān fēi xiǎng guì cóng 。
xìn rán guī chù wǎng , zhí zuò niǎo kuī lóng 。
xī lǐng yū cūn běi , nán jiāng rào shè dōng 。
zhú pí hán jiù cuì , jiāo shí yǔ xīn hóng 。
làng bò chuán yìng chè , bēi qián wèng jí kōng 。
fān lí shēng yě jìng , jīn fǔ rèn qiáo tóng 。
shù fù chóu zhī jǐ , cuō tuó xiào xiǎo zhōng 。
zhōu fáng qī shāo shāo , tài jiǎn suì cōng cōng 。
xiǎo rù zhū fēi qǐ , hūn guī huà jiǎo zhōng 。
bù chéng xún bié yè , wèi gǎn xī wēi gōng 。
wū què chóu yín hàn , nú dài pà jǐn méng 。
huì xī quán wù sè , shí fàng yǐ wú tóng 。

“畴昔论诗蚤”繁体原文

遣悶奉呈嚴公二十韻

白水魚竿客,清秋鶴髮翁。
胡爲來幕下,秪合在舟中。
黃卷真如律,青袍也自公。
老妻憂坐[痹],幼女問頭風。
平地專欹倒,分曹失異同。
禮甘衰力就,義忝上官通。
疇昔論詩蚤,光輝仗鉞雄。
寬容存性拙,剪拂念途窮。
露裛思藤架,煙霏想桂叢。
信然龜觸網,直作鳥窺籠。
西嶺紆村北,南江遶舍東。
竹皮寒舊翠,椒實雨新紅。
浪簸船應坼,杯乾甕即空。
藩籬生野徑,斤斧任樵童。
束縛酬知己,蹉跎効小忠。
周防期稍稍,太簡遂悤悤。
曉入朱扉啓,昏歸畫角終。
不成尋別業,未敢息微躬。
烏鵲愁銀漢,駑駘怕錦幪。
會希全物色,時放倚梧桐。

“畴昔论诗蚤”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
白水鱼竿客,清秋鹤发翁。

平平平仄仄,?仄仄平○。
胡为来幕下,秪合在舟中。

平仄平○仄,平平仄仄平。
黄卷真如律,青袍也自公。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
老妻忧坐[痹],幼女问头风。

平仄平平仄,○平仄仄平。
平地专欹倒,分曹失异同。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
礼甘衰力就,义忝上官通。

平仄○平仄,平平仄仄平。
畴昔论诗蚤,光辉仗钺雄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
宽容存性拙,剪拂念途穷。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
露裛思藤架,烟霏想桂丛。

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
信然龟触网,直作鸟窥笼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
西岭纡村北,南江遶舍东。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹皮寒旧翠,椒实雨新红。

○仄平○仄,平平仄仄○。
浪簸船应坼,杯乾瓮即空。

平平平仄仄,○仄平平平。
藩篱生野径,斤斧任樵童。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
束缚酬知己,蹉跎効小忠。

平○○仄仄,仄仄仄平平。
周防期稍稍,太简遂悤悤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓入朱扉啓,昏归画角终。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不成寻别业,未敢息微躬。

平仄平平仄,平○仄仄○。
乌鹊愁银汉,驽骀怕锦幪。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
会希全物色,时放倚梧桐。

“畴昔论诗蚤”全诗注音

bái shuǐ yú gān kè , qīng qiū hè fā wēng 。

白水鱼竿客,清秋鹤发翁。

hú wèi lái mù xià , dī hé zài zhōu zhōng 。

胡为来幕下,秪合在舟中。

huáng juàn zhēn rú lǜ , qīng páo yě zì gōng 。

黄卷真如律,青袍也自公。

lǎo qī yōu zuò [ bì ] , yòu nǚ wèn tóu fēng 。

老妻忧坐[痹],幼女问头风。

píng dì zhuān qī dǎo , fēn cáo shī yì tóng 。

平地专欹倒,分曹失异同。

lǐ gān shuāi lì jiù , yì tiǎn shàng guān tōng 。

礼甘衰力就,义忝上官通。

chóu xī lùn shī zǎo , guāng huī zhàng yuè xióng 。

畴昔论诗蚤,光辉仗钺雄。

kuān róng cún xìng zhuō , jiǎn fú niàn tú qióng 。

宽容存性拙,剪拂念途穷。

lù yì sī téng jià , yān fēi xiǎng guì cóng 。

露裛思藤架,烟霏想桂丛。

xìn rán guī chù wǎng , zhí zuò niǎo kuī lóng 。

信然龟触网,直作鸟窥笼。

xī lǐng yū cūn běi , nán jiāng rào shè dōng 。

西岭纡村北,南江遶舍东。

zhú pí hán jiù cuì , jiāo shí yǔ xīn hóng 。

竹皮寒旧翠,椒实雨新红。

làng bò chuán yìng chè , bēi qián wèng jí kōng 。

浪簸船应坼,杯乾瓮即空。

fān lí shēng yě jìng , jīn fǔ rèn qiáo tóng 。

藩篱生野径,斤斧任樵童。

shù fù chóu zhī jǐ , cuō tuó xiào xiǎo zhōng 。

束缚酬知己,蹉跎効小忠。

zhōu fáng qī shāo shāo , tài jiǎn suì cōng cōng 。

周防期稍稍,太简遂悤悤。

xiǎo rù zhū fēi qǐ , hūn guī huà jiǎo zhōng 。

晓入朱扉啓,昏归画角终。

bù chéng xún bié yè , wèi gǎn xī wēi gōng 。

不成寻别业,未敢息微躬。

wū què chóu yín hàn , nú dài pà jǐn méng 。

乌鹊愁银汉,驽骀怕锦幪。

huì xī quán wù sè , shí fàng yǐ wú tóng 。

会希全物色,时放倚梧桐。

“畴昔论诗蚤”全诗翻译

译文:
白水鱼竿客,清秋鹤发翁。
为何来幕下,只愿在舟中。
黄卷真如律,青袍也自公。
老妻忧坐痹,幼女问头风。
平地专欹倒,分曹失异同。
礼甘衰力就,义忝上官通。
从前早谈诗,光辉仗钺雄。
宽容存性拙,剪拂念途穷。
露裛思藤架,烟霏想桂丛。
相信龟触网,直成鸟窥笼。
西岭围村北,南江绕舍东。
竹皮寒旧翠,椒实雨新红。
浪簸船应坼,杯干瓮即空。
藩篱生野径,斤斧任樵童。
束缚酬知己,蹉跎效小忠。
周防期稍稍,太简遂悠悠。
黎明入朱扉启,黄昏归画角终。
未成寻别业,不敢息微躬。
乌鹊愁银汉,驽骀怕锦幪。
愿聚全物色,时放倚梧桐。

“畴昔论诗蚤”总结赏析

赏析:这是杜甫的《遣闷奉呈严公二十韵》。诗人以豁达的心情表达了对友人严公的情感,全诗以豪放的笔墨勾勒了诗人的内心世界,同时也体现了杜甫对友情的真挚与忠诚。
首先,诗中描写了严公和诗人在自然景色中相聚的情景,以白水、清秋、鱼竿、鹤发等生动的描写营造出一幅清新宁静的画面。这种自然景色与人物相融合的描写方式,表现了诗人对友情的珍视,将友情与自然相互映衬,增强了诗意的深度。
其次,诗中表现了严公的高风亮节和杜甫对他的崇敬之情。诗中提到严公的品德,如真如律、青袍也自公等,展现了严公的高尚品质。而杜甫则以老妻忧坐、幼女问头风等形象描写了严公的家庭生活,使读者更能感受到他的人情味。这种友情的描写,让整首诗充满了感情的厚重。
最后,诗人以自己的真诚之情和对友人的期盼,表达了对友情的珍视和对友人的美好祝愿。诗中以乌鹊愁银汉、驽骀怕锦幪等富有想象力的比喻,勾画出友情的深刻内涵,展现了诗人对友人的深情厚意。
整首诗以丰富的意象和生动的描写,展现了杜甫对友情的珍视和对友人严公的崇敬之情,同时也表现了诗人豁达、坚韧的性格,是一首充满深情与豪放的佳作。

“畴昔论诗蚤”诗句作者杜甫介绍:

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过於李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之於诗,而又以忠君忧国,伤时念乱爲本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 更多...

“畴昔论诗蚤”相关诗句: