“轲峨商客艑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轲峨商客艑”出自哪首诗?
答案: “轲峨商客艑”出自: 宋代 陆游的 《郡斋偶书三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kē é shāng kè biàn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“轲峨商客艑”的上一句是什么?
答案:
“轲峨商客艑”的上一句是: 清江擘硖流 , 诗句拼音为: qīng jiāng bò xiá liú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“轲峨商客艑”的下一句是什么?
答案: “轲峨商客艑”的下一句是: 嘈囋酒家楼 , 诗句拼音为: cáo zá jiǔ jiā lóu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“轲峨商客艑”全诗
郡斋偶书三首 其二 (jùn zhāi ǒu shū sān shǒu qí èr)
翠岭当城起,清江擘硖流。
轲峨商客艑,嘈囋酒家楼。
丰岁人元乐,残年我独愁。
秦吴环万里,感槩故貂裘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“轲峨商客艑”繁体原文
郡齋偶書三首 其二
翠嶺當城起,清江擘硤流。
軻峨商客艑,嘈囋酒家樓。
豐歲人元樂,殘年我獨愁。
秦吴環萬里,感槩故貂裘。
“轲峨商客艑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翠岭当城起,清江擘硖流。
平平平仄仄,平仄仄平平。
轲峨商客艑,嘈囋酒家楼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
丰岁人元乐,残年我独愁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秦吴环万里,感槩故貂裘。
“轲峨商客艑”全诗注音
翠岭当城起,清江擘硖流。
轲峨商客艑,嘈囋酒家楼。
丰岁人元乐,残年我独愁。
秦吴环万里,感槩故貂裘。
“轲峨商客艑”全诗翻译
译文:
翠色的岭峰耸立如城垒升起,清澈的江水撞击着岩石流淌而过。
高耸的商旅船只,喧闹的酒家楼台。
丰收时节人们欢乐,而我在残年却独自愁绪缠身。
回想秦吴两地遍行万里,心中感慨旧时光辉,宛如珍贵的貂裘。
全诗描绘了翠色的岭峰和清澈的江水,表现了繁华的商旅和喧闹的酒家景象。诗人在盛年时欢乐,但现在在残年却孤独忧愁。通过回忆过去的万里行程,感慨岁月的变迁,暗示了诗人对往昔辉煌时光的怀念之情。
“轲峨商客艑”相关诗句:
- 轲峨商客艑 出自 [宋] 陆游 ·《郡斋偶书三首 其二 》
- 轲峨艑上客 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋江晚泊 》
- 大艑轲峨来 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜怀寄传道 》
- 轲峨大艑望如豆 出自 [宋] 陆游 ·《估客乐 》
- 轲峨大艑落颿来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《堤上行三首 三 》
- 峨峨全家载巨艑 出自 [宋] 文同 ·《寄员文饶屯田 》
- 峨峨之山载大艑 出自 [宋] 汪藻 ·《石舟叹 》
- 轲峩大艑去不绝 出自 [宋] 何耕 ·《题龙华佛阁 》
- 大艑轲{车我}许暂留 出自 [宋] 沈与求 ·《喜次律兄见过 》
- 大艑何岢峨 出自 [宋] 周紫芝 ·《倡楼词 》
- 峨舸大艑载琛贝 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 峨舸大艑下荆州 出自 [宋] 詹慥 ·《客谈荆渚武昌慨然有作 》
- 大艑岢峨春浪碧 出自 [宋] 周紫芝 ·《菖蒲山子歌 》
- 峨舸大艑下荆州 出自 [宋] 陆游 ·《客谈荆渚武昌慨然有作 》
- 峨峨商岭采芝人 出自 [唐] 许浑 ·《题四老庙二首 一 》
- 君不见四皓避秦峨峨恋商岭 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 商顔高峨峨 出自 [宋] 米芾 ·《题马远作四皓弈棋图横卷 》
- 省门高轲峨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《插田歌 》
- 轲峨按部船 出自 [宋] 宋祁 ·《答劝农李渊宗嘉州江行 》
- 轲峨万斛舟 出自 [宋] 陆游 ·《观小孤山图 》