“烟梢出涧新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟梢出涧新”出自哪首诗?
答案: “烟梢出涧新”出自: 唐代 无可的 《松》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān shāo chū jiàn xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“烟梢出涧新”的上一句是什么?
答案:
“烟梢出涧新”的上一句是: 枝干怪鳞皴 , 诗句拼音为:zhī gàn guài lín cūn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“烟梢出涧新”的下一句是什么?
答案: “烟梢出涧新”的下一句是: 屈盘高极目 , 诗句拼音为: qū pán gāo jí mù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“烟梢出涧新”全诗
松 (sōng)
枝干怪鳞皴,烟梢出涧新。
屈盘高极目,苍翠远惊人。
待鹤移阴过,听风落子频。
青青寒木外,自与九霄邻。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“烟梢出涧新”繁体原文
松
枝幹怪鱗皴,烟梢出澗新。
屈盤高極目,蒼翠遠驚人。
待鶴移陰過,聽風落子頻。
青青寒木外,自與九霄鄰。
“烟梢出涧新”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
枝干怪鳞皴,烟梢出涧新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
屈盘高极目,苍翠远惊人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
待鹤移阴过,听风落子频。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青青寒木外,自与九霄邻。
“烟梢出涧新”全诗注音
枝干怪鳞皴,烟梢出涧新。
屈盘高极目,苍翠远惊人。
待鹤移阴过,听风落子频。
青青寒木外,自与九霄邻。
“烟梢出涧新”全诗翻译
译文:
枝干奇特,有着鳞状皴纹,烟雾从山涧中飘出,显得异常新鲜。蜿蜒盘旋的树枝高高地伸展着,让人可以远远地眺望,蔚蓝的树林在遥远处引人惊叹。等待着白鹤飞过树荫,倾听着风吹落松果的频率。苍翠的树木在寒冷的氛围外,独自与苍穹的九重之境相邻。
全诗通过描绘枝干怪异、烟梢新鲜、屈盘高远、苍翠惊人等景象,将读者带入一幅清幽的山林画卷。展现出大自然的美妙景致,给人以清新宁静的感受。同时,诗人通过“待鹤移阴过,听风落子频”表达对自然的静心观察和倾听,使人感受到与自然和谐相处的美好愿景。诗中对树木与苍穹相邻的描绘,展现了人与自然的紧密联系,以及自然环境的广阔壮丽之美。
“烟梢出涧新”相关诗句:
- 烟梢出涧新 出自 [唐] 无可 ·《松 》
- 雨叶烟梢出新意 出自 [宋] 周孚 ·《题所画梅竹二首 其一 》
- 梢出涧松修 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 此君亭 》
- 烟梢堕新箨 出自 [宋] 郑刚中 ·《对竹 》
- 出墙梢更新 出自 [宋] 楼钥 ·《曲竹 》
- 新梢才出墙 出自 [唐] 杜甫 ·《严郑公宅同咏竹 》
- 新梢出云屋 出自 [宋] 吴可 ·《筠寮 》
- 新梢乱出墙 出自 [宋] 刘攽 ·《秋过荐福院竹亭 其一 》
- 新笋出旗梢 出自 [宋] 姜特立 ·《中夏 》
- 新火飞烟上柳梢 出自 [宋] 张先 ·《次韵清明日西湖 》
- 第放烟梢出檐去 出自 [宋] 毛滂 ·《灵芝观上人房植紫竹一本覆屋其上以庇朝日顾雨露所不及也疑其当憔悴枯槁反蔚然劲秀爲作一绝句 》
- 黄梢新柳出城墙 出自 [唐] 白居易 ·《春至 》
- 乍看新月出林梢 出自 [宋] 曹希藴 ·《新月 》
- 新竹出梢才放箨 出自 [宋] 李复 ·《送客至西湖 》
- 墙出新梢半含箨 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶生日 》
- 不知新月出林梢 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其七 》
- 烟岚出涧底 出自 [唐] 李山甫 ·《早秋山中作 》
- 烟萝初合涧新开 出自 [唐] 白居易 ·《新涧亭 》
- 烟新碧桃溪涧幽 出自 [宋] 释行海 ·《寄赤城新珩讲师 》
- 长松梢梢老烟雾 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》