“宸衷眷直清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宸衷眷直清”出自哪首诗?
答案: “宸衷眷直清”出自: 宋代 强至的 《上知府张少卿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén zhōng juàn zhí qīng ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“宸衷眷直清”的上一句是什么?
答案:
“宸衷眷直清”的上一句是: 治状称尤异 , 诗句拼音为: zhì zhuàng chēng yóu yì
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“宸衷眷直清”的下一句是什么?
答案: “宸衷眷直清”的下一句是: 势应非久次 , 诗句拼音为: shì yìng fēi jiǔ cì ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“宸衷眷直清”全诗
上知府张少卿 (shàng zhī fǔ zhāng shǎo qīng)
邦君今刺史,光禄古名卿。
况是三台後,仍兼二事荣。
才猷希世出,议论一时倾。
文焰长千丈,诗锋锐五兵。
量形沧海狭,气与素秋横。
官路紫朱竞,公心绂冕轻。
金华推美郡,铜虎惬专城。
半岁开尊府,休风变细甿。
堂阴空昼讼,桑野劝春耕。
每布诏条暇,间携宾从行。
江山寻胜地,笳鼓拥游旌。
好景樽前挹,新篇席次成。
双溪兹壮观,八咏昔虚声。
治状称尤异,宸衷眷直清。
势应非久次,代岂俟终更。
卓马朝将近,元龟德素明。
丰功增阀阅,旧物取钧衡。
属吏谁堪恤,孤踪此最平。
下科逾十稔,薄况甚三生。
尚壮羞乾没,虽驽愿使令。
斯辰如贲饰,吾道定蒙亨。
辄取盐车吭,聊逢伯乐鸣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平○○。
平平平○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平○○仄,平仄仄平平。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
“宸衷眷直清”繁体原文
上知府張少卿
邦君今刺史,光祿古名卿。
况是三台後,仍兼二事榮。
才猷希世出,議論一時傾。
文燄長千丈,詩鋒銳五兵。
量形滄海狹,氣與素秋橫。
官路紫朱競,公心紱冕輕。
金華推美郡,銅虎愜專城。
半歲開尊府,休風變細甿。
堂陰空晝訟,桑野勸春耕。
每布詔條暇,間携賓從行。
江山尋勝地,笳鼓擁游旌。
好景樽前挹,新篇席次成。
雙溪茲壯觀,八咏昔虛聲。
治狀稱尤異,宸衷眷直清。
勢應非久次,代豈俟終更。
卓馬朝將近,元龜德素明。
豐功增閥閱,舊物取鈞衡。
屬吏誰堪卹,孤蹤此最平。
下科逾十稔,薄况甚三生。
尚壯羞乾沒,雖駑願使令。
斯辰如賁飾,吾道定蒙亨。
輒取鹽車吭,聊逢伯樂鳴。
“宸衷眷直清”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
邦君今刺史,光禄古名卿。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
况是三台後,仍兼二事荣。
平平平仄仄,仄○仄平平。
才猷希世出,议论一时倾。
平仄○平仄,平平仄仄平。
文焰长千丈,诗锋锐五兵。
○平平仄仄,仄仄仄平○。
量形沧海狭,气与素秋横。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
官路紫朱竞,公心绂冕轻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
金华推美郡,铜虎惬专城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
半岁开尊府,休风变细甿。
平平○仄仄,平仄仄平平。
堂阴空昼讼,桑野劝春耕。
仄仄仄平仄,○平平○○。
每布诏条暇,间携宾从行。
平平平○仄,平仄仄平平。
江山寻胜地,笳鼓拥游旌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好景樽前挹,新篇席次成。
平平平仄○,仄仄仄平平。
双溪兹壮观,八咏昔虚声。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
治状称尤异,宸衷眷直清。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
势应非久次,代岂俟终更。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
卓马朝将近,元龟德素明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丰功增阀阅,旧物取钧衡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
属吏谁堪恤,孤踪此最平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
下科逾十稔,薄况甚三生。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
尚壮羞乾没,虽驽愿使令。
平平○○仄,平仄仄平平。
斯辰如贲饰,吾道定蒙亨。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
辄取盐车吭,聊逢伯乐鸣。
“宸衷眷直清”全诗注音
邦君今刺史,光禄古名卿。
况是三台後,仍兼二事荣。
才猷希世出,议论一时倾。
文焰长千丈,诗锋锐五兵。
量形沧海狭,气与素秋横。
官路紫朱竞,公心绂冕轻。
金华推美郡,铜虎惬专城。
半岁开尊府,休风变细甿。
堂阴空昼讼,桑野劝春耕。
每布诏条暇,间携宾从行。
江山寻胜地,笳鼓拥游旌。
好景樽前挹,新篇席次成。
双溪兹壮观,八咏昔虚声。
治状称尤异,宸衷眷直清。
势应非久次,代岂俟终更。
卓马朝将近,元龟德素明。
丰功增阀阅,旧物取钧衡。
属吏谁堪恤,孤踪此最平。
下科逾十稔,薄况甚三生。
尚壮羞乾没,虽驽愿使令。
斯辰如贲饰,吾道定蒙亨。
辄取盐车吭,聊逢伯乐鸣。
“宸衷眷直清”全诗翻译
译文:
邦国的君主现在担任刺史,光禄大夫古代称为卿。况且他现在担任着三台的职务,同时还兼任了另外两项重要的荣誉职务。
他的才华卓绝,难得一见,在当时引起了议论纷纷。他的文采犹如熊熊燃烧的烈焰,诗才锐利如同五兵中最锋利的兵器。
他的胸怀宽广如同茫茫大海,气度高远,像秋天的天空一样辽阔。在官位的路途上,他受到众人的推崇和尊敬,但他的心中却对朝廷的虚荣不以为意。
他被任命为金华美丽的郡县的推举官,受到了专门负责城池的铜虎的青睐。仅过半年,他就被封为尊贵的府君,政绩令人刮目相看,风采更加耀眼。
在庭阴之下,白天也可以进行诉讼,桑野之间,他劝谏人们春天该耕种。每当有时间,他都会发布诏令,亲自带着客人外出行游。
他游览江山的胜地,笳鼓欢乐地护送着他。在美景和美酒的陪伴下,新的诗篇也在宴席上诞生。
双溪的景色非常壮观,这里曾经有过八首著名的赞美诗,为了描述这一美景,他创作了新的诗篇。
他治理国家的才能超过一般的人,朝廷对他的忠诚也是十分清楚的。他的政治地位应该不会局限于当前,未来也许会有更高的层次。
他马上就要接近朝廷了,他的品德和德行自古以来就是闻名的。他的功绩越来越多,受到了皇室的赏识,旧物已被选用来衡量他的贤能。
下属的官员谁能体恤他的苦衷,他的孤身处境如此平凡。经过多次科举,虽然成绩还算不错,但和那些位高权重之人相比,却仍显得相形见绌。
他还年轻,有些羞愧于未能跻身大举壮丽的事业,虽然他愿意为国家贡献自己的力量。
如今正值辰时,我感到喜悦之情难以自禁。我的理念和信念终于得到了圆满的实现,如同美丽的装饰点缀着我的道路,我的前程必然充满光明。
他常常去盐车吆喝,偶尔能遇到伯乐鸣奏,给他带来一些慰藉。
“宸衷眷直清”相关诗句:
- 宸衷眷直清 出自 [宋] 强至 ·《上知府张少卿 》
- 行直紫宸清夜宿 出自 [宋] 王迈 ·《寿丘曹 》
- 早结渊衷眷 出自 [宋] 陈苍舒 ·《挽崔舍人 其一 》
- 宸衷上格天 出自 [宋] 杨简 ·《明堂礼成诗 》
- 信可沃宸衷 出自 [宋] 项安世 ·《代赵丞相作黄尚书挽诗三首 其三 》
- 伤衋出宸衷 出自 [宋] 范纯仁 ·《孙曼叔尚书挽词三首 其一 》
- 宸衷只自惔 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 诏贤导宸衷 出自 [唐] 尉迟汾 ·《府尹王侍郎准制拜岳因状嵩高灵胜寄呈三十韵 》
- 赐襚出宸衷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其一 》
- 宸衷在化成 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志因示百僚 》
- 宸翰写深衷 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 宴别感宸衷 出自 [唐] 王丘 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 千载简宸衷 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相生朝 》
- 调护切宸衷 出自 [宋] 宋祁 ·《皇子封建诗 》
- 洒泣恸宸衷 出自 [宋] 张纲 ·《显仁皇后挽词三首 其三 》
- 宸衷方外藉 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 邦计动宸衷 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 轩驾动宸衷 出自 [唐] 韦安石 ·《梁王宅侍宴应制同用风字 》
- 宸衷念庶黎 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 皆出自宸衷 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》