“调护切宸衷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“调护切宸衷”出自哪首诗?

答案:调护切宸衷”出自: 宋代 宋祁 《皇子封建诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo hù qiè chén zhōng ,诗句平仄: ○仄仄平○

问题2:“调护切宸衷”的上一句是什么?

答案:调护切宸衷”的上一句是: 燕诒光祖烈 , 诗句拼音为: yàn yí guāng zǔ liè ,诗句平仄: ○仄仄平○

问题3:“调护切宸衷”的下一句是什么?

答案:调护切宸衷”的下一句是: 育德吾君子 , 诗句拼音为: yù dé wú jūn zǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“调护切宸衷”全诗

皇子封建诗 (huáng zǐ fēng jiàn shī)

朝代:宋    作者: 宋祁

晬表歧姿茂,皇基庆祚融。
玉圭先启国,银榜後题宫。
茅袭封坛旧,金颁瑞节雄。
恩添少海润,欢激小山风。
抱拜殊藏纽,敭言异戏桐。
燕诒光祖烈,调护切宸衷
育德吾君子,庸亲天下公。
异时瞻出阁,绵瓞颂无穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○仄平仄仄,○仄仄平○。
仄仄平平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zuì biǎo qí zī mào , huáng jī qìng zuò róng 。
yù guī xiān qǐ guó , yín bǎng hòu tí gōng 。
máo xí fēng tán jiù , jīn bān ruì jié xióng 。
ēn tiān shǎo hǎi rùn , huān jī xiǎo shān fēng 。
bào bài shū cáng niǔ , yáng yán yì xì tóng 。
yàn yí guāng zǔ liè , tiáo hù qiè chén zhōng 。
yù dé wú jūn zǐ , yōng qīn tiān xià gōng 。
yì shí zhān chū gé , mián dié sòng wú qióng 。

“调护切宸衷”繁体原文

皇子封建詩

晬表歧姿茂,皇基慶祚融。
玉圭先啟國,銀榜後題宮。
茅襲封壇舊,金頒瑞節雄。
恩添少海潤,歡激小山風。
抱拜殊藏紐,敭言異戲桐。
燕詒光祖烈,調護切宸衷。
育德吾君子,庸親天下公。
異時瞻出閣,綿瓞頌無窮。

“调护切宸衷”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
晬表歧姿茂,皇基庆祚融。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
玉圭先启国,银榜後题宫。

平仄○平仄,平平仄仄平。
茅袭封坛旧,金颁瑞节雄。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
恩添少海润,欢激小山风。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
抱拜殊藏纽,敭言异戏桐。

○仄平仄仄,○仄仄平○。
燕诒光祖烈,调护切宸衷。

仄仄平平仄,平○平仄平。
育德吾君子,庸亲天下公。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
异时瞻出阁,绵瓞颂无穷。

“调护切宸衷”全诗注音

zuì biǎo qí zī mào , huáng jī qìng zuò róng 。

晬表歧姿茂,皇基庆祚融。

yù guī xiān qǐ guó , yín bǎng hòu tí gōng 。

玉圭先启国,银榜後题宫。

máo xí fēng tán jiù , jīn bān ruì jié xióng 。

茅袭封坛旧,金颁瑞节雄。

ēn tiān shǎo hǎi rùn , huān jī xiǎo shān fēng 。

恩添少海润,欢激小山风。

bào bài shū cáng niǔ , yáng yán yì xì tóng 。

抱拜殊藏纽,敭言异戏桐。

yàn yí guāng zǔ liè , tiáo hù qiè chén zhōng 。

燕诒光祖烈,调护切宸衷。

yù dé wú jūn zǐ , yōng qīn tiān xià gōng 。

育德吾君子,庸亲天下公。

yì shí zhān chū gé , mián dié sòng wú qióng 。

异时瞻出阁,绵瓞颂无穷。

“调护切宸衷”全诗翻译

译文:
晬表歧姿茂,皇基庆祚融。
玉圭先启国,银榜后题宫。
茅袭封坛旧,金颁瑞节雄。
恩添少海润,欢激小山风。
抱拜殊藏纽,敭言异戏桐。
燕诒光祖烈,调护切宸衷。
育德吾君子,庸亲天下公。
异时瞻出阁,绵瓞颂无穷。

全文大意:此篇文章叙述了国家的繁荣昌盛,君主的德行和功绩。通过举行盛大的仪式,授予荣誉,提拔贤才,赏赐富贵,君主的美德深受百姓拥戴,天下安定和谐。在异时,人们依然会赞美君主的美德,歌颂不尽。

“调护切宸衷”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“调护切宸衷”相关诗句: