“数百招提隠乱峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数百招提隠乱峰”出自哪首诗?
答案: “数百招提隠乱峰”出自: 宋代 杨蟠的 《次韵和酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù bǎi zhāo tí yǐn luàn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“数百招提隠乱峰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“数百招提隠乱峰”已经是第一句了。
问题3:“数百招提隠乱峰”的下一句是什么?
答案: “数百招提隠乱峰”的下一句是: 苍茫岂复辨君钟 , 诗句拼音为: cāng máng qǐ fù biàn jūn zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“数百招提隠乱峰”全诗
次韵和酬 (cì yùn hé chóu)
数百招提隠乱峰,苍茫岂复辨君钟。
春含未得黄鹂报,路转唯寻白鹿踪。
庵在月边长不锁,兴来天外忽相逢。
山人莫笑衣冠客,亦有鸿来待赁舂。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“数百招提隠乱峰”繁体原文
次韵和酬
數百招提隠亂峰,蒼茫豈復辨君鐘。
春含未得黄鸝報,路轉唯尋白鹿蹤。
庵在月邊長不鎖,興來天外忽相逢。
山人莫笑衣冠客,亦有鴻來待賃舂。
“数百招提隠乱峰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
数百招提隠乱峰,苍茫岂复辨君钟。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
春含未得黄鹂报,路转唯寻白鹿踪。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
庵在月边长不锁,兴来天外忽相逢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山人莫笑衣冠客,亦有鸿来待赁舂。
“数百招提隠乱峰”全诗注音
数百招提隠乱峰,苍茫岂复辨君钟。
春含未得黄鹂报,路转唯寻白鹿踪。
庵在月边长不锁,兴来天外忽相逢。
山人莫笑衣冠客,亦有鸿来待赁舂。
“数百招提隠乱峰”全诗翻译
译文:
数百招提隐乱峰,苍茫岂复辨君钟。
春含未得黄鹂报,路转唯寻白鹿踪。
庵在月边长不锁,兴来天外忽相逢。
山人莫笑衣冠客,亦有鸿来待赁舂。
翻译及
总结:
数百招来,登上隐蔽的乱峰,苍茫的山岳哪能再辨认出君王的钟声。
春季已经到来,却未能听到黄鹂的啼鸣,只能沿着路转弯曲,一路寻找着白鹿的踪迹。
庵居在明亮的月光下,门长时间未曾上锁,心情高涨时,忽然有天外之人出现,不期而遇。
山中隐士,请勿嘲笑我这身衣冠的外表,我也期待着鸿雁的到来,以便向它借用一枚舂米的杵。
这首诗描绘了山中隐士的生活情景,他身处隐蔽的山峰之巅,遥望山间的苍茫景色,心思超然。春季来临,但却未能听到黄鹂的声音,于是他踏着转弯曲折的路,寻找着白鹿的踪迹。隐士的住处在明亮的月光下,门长时间未曾上锁,心情愉悦时,却忽然有外来的客人出现,双方在山间相遇。诗人请求不要嘲笑他这身仕宦的打扮,因为他也期待着鸿雁的到来,借用它的舂米杵。全诗通过描绘自然景色和隐士的生活状态,表达了诗人对自由自在生活和期待的向往。
“数百招提隠乱峰”相关诗句:
- 数百招提隠乱峰 出自 [宋] 杨蟠 ·《次韵和酬 》
- 招提隠半峰 出自 [宋] 刘攽 ·《山寺 》
- 招提隠松桂 出自 [宋] 仲并 ·《题大明寺 》
- 真隠古招提 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二六 》
- 招提隠山腹 出自 [宋] 辛弃疾 ·《送悟老住明教禅院 》
- 招提雪脊隠云端 出自 [宋] 王安石 ·《过法云寺 》
- 知有招提隠翠微 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其七 》
- 城外招提竹隠门 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 崇毅寺 》
- 招提素脊隠西阿 出自 [宋] 王安石 ·《示俞秀老 》
- 爲从吏隠招提宿 出自 [宋] 吴琳 ·《题鹿田西寺壁 》
- 碧山千叠隠招提 出自 [宋] 宋祁 ·《题横山寺 》
- 招提挂层峰 出自 [宋] 吕颐浩 ·《同侯德裕登邠州凌峰阁 》
- 招提蹲踞乱山坳 出自 [宋] 郭印 ·《宿觉空院用壁间韵寄王巨山 》
- 乱山幽蔼隔招提 出自 [宋] 梅询 ·《题竹山寺 》
- 招提数四海 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 乱以招隠章 出自 [宋] 朱熹 ·《秘阁张丈简寂之篇韵高难继别赋五字以谢来贶 》
- 隠峰招伏岫 出自 [宋] 叶适 ·《题处州翔峰阁 》
- 永庆招提墨数行 出自 [宋] 王安石 ·《题永庆壁有雱遗墨数行 》
- 数脊招提四面山 出自 [宋] 李邴 ·《谒迪上人 》
- 招提访寻数里近 出自 [宋] 刘弇 ·《畏日三首 其三 》