“高出营门远出墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高出营门远出墙”出自哪首诗?
答案: “高出营门远出墙”出自: 唐代 翁承赞的 《柳 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo chū yíng mén yuǎn chū qiáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“高出营门远出墙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高出营门远出墙”已经是第一句了。
问题3:“高出营门远出墙”的下一句是什么?
答案: “高出营门远出墙”的下一句是: 朱阑门闭绿成行 , 诗句拼音为: zhū lán mén bì lǜ chéng xíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“高出营门远出墙”全诗
柳 二 (liǔ èr)
高出营门远出墙,朱阑门闭绿成行。
将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“高出营门远出墙”繁体原文
柳 二
高出營門遠出墻,朱闌門閉綠成行。
將軍宴罷東風急,閑襯旌旗簇畫堂。
“高出营门远出墙”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
高出营门远出墙,朱阑门闭绿成行。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂。
“高出营门远出墙”全诗注音
高出营门远出墙,朱阑门闭绿成行。
将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂。
“高出营门远出墙”全诗翻译
译文:
高出军营的门离城墙很远,朱红的栏杆门紧闭着,绿树成行。
将军宴会结束后,东风猛烈吹袭,静静地立着的旌旗衬托着宴会厅。
总结:
这首诗描绘了一个将军宴会结束后的场景。将军府营门高出,离城墙遥远,门上的朱红栏杆紧闭,形成了一道明亮的线条。宴会结束时,东风急促地吹来,飘扬的旌旗静静地立在画堂之中,为宴会厅增添了静谧的氛围。整首诗以简洁的语言和具体的描写,展现了宴会结束后的宁静景象。
“高出营门远出墙”相关诗句:
- 高出营门远出墙 出自 [唐] 翁承赞 ·《柳 二 》
- 远方庐阜出门墙 出自 [宋] 吕文仲 ·《题义门胡氏华林书院 其二 》
- 高出军营远映桥 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 高出军营远映桥 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝四首 二 》
- 墙低半出营 出自 [唐] 薛能 ·《江柳 》
- 低墙出远山 出自 [宋] 赵菊庄 ·《昭孝道院 》
- 红树高高出粉墙 出自 [宋] 张举 ·《句 其一 》
- 红树高高出粉墙 出自 [宋] 张载 ·《句 其四 》
- 出门皆有营 出自 [唐] 韦应物 ·《幽居 》
- 出门各有营 出自 [唐] 白居易 ·《荅元八宗简同游曲江後明日见赠 》
- 呵叱出门墙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻刁景纯侍女疟已 》
- 梯空出高营 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 永宁寺佛阁五代末马氏据有荆广时其子賨所营也閲二百年壮丽如故有画像存焉状貌魁梧称其阁云 》
- 出墙花艳远含嚬 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳前与同舍出郊过金明池 》
- 晚槛高墙出 出自 [唐] 张祜 ·《题岳州徐员外云梦新亭十韵 》
- 高未出墙颠 出自 [唐] 张籍 ·《新桃行 》
- 方营周匝门东出 出自 [宋] 李兴宗 ·《观八阵图有感 》
- 墙东故人懒出门 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨起之安丰录判 》
- 出墙何处隔朱门 出自 [唐] 温庭筠 ·《杏花 》
- 攒芦新廪出高墙 出自 [宋] 华镇 ·《田家二首 其二 》
- 城上高楼出女墙 出自 [宋] 晁公遡 ·《晓望 》