首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 柳 二 > 高出营门远出墙

“高出营门远出墙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高出营门远出墙”出自哪首诗?

答案:高出营门远出墙”出自: 唐代 翁承赞 《柳 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo chū yíng mén yuǎn chū qiáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“高出营门远出墙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“高出营门远出墙”已经是第一句了。

问题3:“高出营门远出墙”的下一句是什么?

答案:高出营门远出墙”的下一句是: 朱阑门闭绿成行 , 诗句拼音为: zhū lán mén bì lǜ chéng xíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“高出营门远出墙”全诗

柳 二 (liǔ èr)

朝代:唐    作者: 翁承赞

高出营门远出墙,朱阑门闭绿成行。
将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gāo chū yíng mén yuǎn chū qiáng , zhū lán mén bì lǜ chéng xíng 。
jiāng jūn yàn bà dōng fēng jí , xián chèn jīng qí cù huà táng 。

“高出营门远出墙”繁体原文

柳 二

高出營門遠出墻,朱闌門閉綠成行。
將軍宴罷東風急,閑襯旌旗簇畫堂。

“高出营门远出墙”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
高出营门远出墙,朱阑门闭绿成行。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂。

“高出营门远出墙”全诗注音

gāo chū yíng mén yuǎn chū qiáng , zhū lán mén bì lǜ chéng xíng 。

高出营门远出墙,朱阑门闭绿成行。

jiāng jūn yàn bà dōng fēng jí , xián chèn jīng qí cù huà táng 。

将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂。

“高出营门远出墙”全诗翻译

译文:

高出军营的门离城墙很远,朱红的栏杆门紧闭着,绿树成行。
将军宴会结束后,东风猛烈吹袭,静静地立着的旌旗衬托着宴会厅。



总结:


这首诗描绘了一个将军宴会结束后的场景。将军府营门高出,离城墙遥远,门上的朱红栏杆紧闭,形成了一道明亮的线条。宴会结束时,东风急促地吹来,飘扬的旌旗静静地立在画堂之中,为宴会厅增添了静谧的氛围。整首诗以简洁的语言和具体的描写,展现了宴会结束后的宁静景象。

“高出营门远出墙”诗句作者翁承赞介绍:

翁承赞,字文尧一作饶,闽人。乾宁二年,登进士第,又擢宏词科,任京兆府参军。天佑元年,以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年,复爲闽王册礼副使,寻擢谏议大夫、福建盐铁副使,就加左散骑常侍、御史大夫,留相闽卒。诗一卷。 翁承赞,字文尧一作饶,闵人。亁宁二年。登进士第。又擢宏词科。任京兆府参军。天佑元年。以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年。复爲闽王册礼副使。寻擢谏议大夫、福建盐铁副使。就加左散骑常侍、御史大夫。留相闽卒。诗一卷。更多...

“高出营门远出墙”相关诗句: