首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 缙云道中 > 花满京城水满湖

“花满京城水满湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“花满京城水满湖”出自哪首诗?

答案:花满京城水满湖”出自: 宋代 吕声之 《缙云道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā mǎn jīng chéng shuǐ mǎn hú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“花满京城水满湖”的上一句是什么?

答案:花满京城水满湖”的上一句是: 缙云通道入皇都 , 诗句拼音为:jìn yún tōng dào rù huáng dōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“花满京城水满湖”的下一句是什么?

答案:花满京城水满湖”的下一句是: 借问今来丞相府 , 诗句拼音为: jiè wèn jīn lái chéng xiàng fǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“花满京城水满湖”全诗

缙云道中 (jìn yún dào zhōng)

朝代:宋    作者: 吕声之

缙云通道入皇都,花满京城水满湖
借问今来丞相府,後园人有醉歌无。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jìn yún tōng dào rù huáng dōu , huā mǎn jīng chéng shuǐ mǎn hú 。
jiè wèn jīn lái chéng xiàng fǔ , hòu yuán rén yǒu zuì gē wú 。

“花满京城水满湖”繁体原文

縉雲道中

縉雲通道入皇都,花滿京城水滿湖。
借問今來丞相府,後園人有醉歌無。

“花满京城水满湖”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
缙云通道入皇都,花满京城水满湖。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
借问今来丞相府,後园人有醉歌无。

“花满京城水满湖”全诗注音

jìn yún tōng dào rù huáng dōu , huā mǎn jīng chéng shuǐ mǎn hú 。

缙云通道入皇都,花满京城水满湖。

jiè wèn jīn lái chéng xiàng fǔ , hòu yuán rén yǒu zuì gē wú 。

借问今来丞相府,後园人有醉歌无。

“花满京城水满湖”全诗翻译

译文:

缙云通道通往皇都,京城花朵盛开,湖水蔓延。
请问如今进入丞相府,后园的人是否有醉歌的景象?

“花满京城水满湖”诗句作者吕声之介绍:

吕声之,字大亨(《两宋名贤小集》小传名与字互易),新昌(今属浙江)人。早年与弟冲之同从陈傅良学,俱有声太学。曾爲宿松尉,徙平阳丞。宁宗嘉定中官昭信军节度推官。有《沃州雁山吟》,已佚。《两宋名贤小集》卷三六四存《雁山吟》一卷。事见《宋诗略》卷一四小传。 吕声之诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本爲底本,酌校《宋人集》甲编本(简称宋人集)等,编爲一卷。更多...

“花满京城水满湖”相关诗句: