“口不言钱似王衍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“口不言钱似王衍”出自哪首诗?
答案: “口不言钱似王衍”出自: 宋代 赵必的 《赠相士桂月岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒu bù yán qián sì wáng yǎn ,诗句平仄: 仄仄平○仄○仄 。
问题2:“口不言钱似王衍”的上一句是什么?
答案:
“口不言钱似王衍”的上一句是: 昔有道人张岩电 , 诗句拼音为:xī yǒu dào rén zhāng yán diàn
,诗句平仄: 仄仄平○仄○仄 。
问题3:“口不言钱似王衍”的下一句是什么?
答案: “口不言钱似王衍”的下一句是: 却言姓钱不姓张 , 诗句拼音为: què yán xìng qián bù xìng zhāng ,诗句平仄:仄平仄○仄仄○。
“口不言钱似王衍”全诗
赠相士桂月岩 (zèng xiàng shì guì yuè yán)
昔有道人张岩电,口不言钱似王衍。
却言姓钱不姓张,滑稽玩世名犹香。
昔有岩电今月岩,月眼神舌和天谈。
江湖賸结贵人知,虽不爱钱犹爱诗。
仄仄仄平○平仄,仄仄平○仄○仄。
仄平仄○仄仄○,仄平仄仄平○平。
仄仄平仄平仄平,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平平,平仄仄○○仄平。
“口不言钱似王衍”繁体原文
贈相士桂月巖
昔有道人張巖電,口不言錢似王衍。
却言姓錢不姓張,滑稽玩世名猶香。
昔有巖電今月巖,月眼神舌和天談。
江湖賸結貴人知,雖不愛錢猶愛詩。
“口不言钱似王衍”韵律对照
仄仄仄平○平仄,仄仄平○仄○仄。
昔有道人张岩电,口不言钱似王衍。
仄平仄○仄仄○,仄平仄仄平○平。
却言姓钱不姓张,滑稽玩世名犹香。
仄仄平仄平仄平,仄仄平仄○平平。
昔有岩电今月岩,月眼神舌和天谈。
平平仄仄仄平平,平仄仄○○仄平。
江湖賸结贵人知,虽不爱钱犹爱诗。
“口不言钱似王衍”全诗注音
昔有道人张岩电,口不言钱似王衍。
却言姓钱不姓张,滑稽玩世名犹香。
昔有岩电今月岩,月眼神舌和天谈。
江湖賸结贵人知,虽不爱钱犹爱诗。
“口不言钱似王衍”全诗翻译
译文:
昔日有一位道士名叫张岩电,他口才出众,但不以追求财富为荣,仿佛与王衍有些相似。
然而他却声称自己姓钱而非张,如同一场幽默的戏谑,玩世不恭的态度仍然倍受人称颂。
古时的张岩电与如今的月岩不同,月岩像是拥有月亮般明亮的眼睛,能以灵巧的舌头与天地对话。
江湖中结交了许多尊贵的朋友,虽然他不太看重金钱,但对诗歌却情有独钟。
全诗表达了人物在不同时空的变迁,以及他们特立独行、玩世不恭的个性,同时也表现出对诗歌的热爱。
“口不言钱似王衍”相关诗句:
- 口不言钱似王衍 出自 [宋] 赵必 ·《赠相士桂月岩 》
- 王衍不言钱 出自 [宋] 释居简 ·《长兴长赵宪可说闽帅王方岩逸事 》
- 口固不言钱 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂咏二首 其二 》
- 闭口不言钱 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠翟良甫洛人南游 》
- 绝口不言钱 出自 [宋] 晁冲之 ·《别息道士二十弟 》
- 开口不言钱 出自 [宋] 方岳 ·《用简斋建除体韵 》
- 绝口不言钱 出自 [宋] 方岳 ·《知瑞州罗大夫挽诗 》
- 世间开口不言钱 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀王直秀才 》
- 口不言钱早不同 出自 [宋] 郑思肖 ·《王衍举阿堵物图 》
- 微言忆王衍 出自 [宋] 陈深 ·《悼亡 》
- 声名不用卿王衍 出自 [宋] 韩元吉 ·《过庞佑甫 》
- 不似穷冯衍 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言八首 其五 》
- 君不见王衍谈天喙三尺 出自 [宋] 张扩 ·《读钱神论偶成 》
- 君不见谈天衍有言 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 口布王言雨露深 出自 [宋] 刘弇 ·《上王提刑二首 其二 》
- 王言大哉万口夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其九 》
- 口不名一钱 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲史魏公寿 》
- 谭天邹衍口 出自 [宋] 史尧弼 ·《黄雀饷隠者文素翁其人有天文历数之学 》
- 钱塘江口无钱过 出自 [唐] 周匡物 ·《应举题钱塘公馆 》
- 钱塘渡口无钱纳 出自 [唐] 施肩吾 ·《钱塘渡口 》