“星娥定怪归来晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“星娥定怪归来晚”出自哪首诗？
答案： “星娥定怪归来晚”出自： 宋代 高鹏飞的 《夜渡鄞江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng é dìng guài guī lái wǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“星娥定怪归来晚”的上一句是什么？
答案：
“星娥定怪归来晚”的上一句是： 江南江北几人家 , 诗句拼音为： jiāng nán jiāng běi jǐ rén jiā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“星娥定怪归来晚”的下一句是什么？
答案： “星娥定怪归来晚”的下一句是： 从此西风欲泛槎 , 诗句拼音为： cóng cǐ xī fēng yù fàn chá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“星娥定怪归来晚”全诗
夜渡鄞江 (yè dù yín jiāng)
睡起开篷月在沙，晚江山影动龙蛇。
诗成索笔无人应，酒尽空囊何处赊。
船去船来数声橹，江南江北几人家。
星娥定怪归来晚，从此西风欲泛槎。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“星娥定怪归来晚”繁体原文
夜渡鄞江
睡起開篷月在沙，晚江山影動龍蛇。
詩成索筆無人應，酒盡空囊何處賒。
船去船來數聲櫓，江南江北幾人家。
星娥定怪歸來晚，從此西風欲泛槎。
“星娥定怪归来晚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
睡起开篷月在沙，晚江山影动龙蛇。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
诗成索笔无人应，酒尽空囊何处赊。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
船去船来数声橹，江南江北几人家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
星娥定怪归来晚，从此西风欲泛槎。
“星娥定怪归来晚”全诗注音
睡起开篷月在沙，晚江山影动龙蛇。
诗成索笔无人应，酒尽空囊何处赊。
船去船来数声橹，江南江北几人家。
星娥定怪归来晚，从此西风欲泛槎。
“星娥定怪归来晚”全诗翻译
译文：
睡觉时，掀开帐篷，月亮挂在沙滩上，夜晚江山的影子动态地像龙和蛇一样。
诗篇刚刚完成，却无人赞叹，寻找笔墨的人都不理睬。喝完酒，空空如也的酒囊何处还能赊账。
船来船往，划船声不绝于耳，江南江北有许多人家。
星娥已定要责怪我回来太晚，从此以后西风将吹船泛浮在水上。
总结：这首诗描述了夜晚沙滩上的美景，描绘了江山的变化和船只往来的场景。诗人表达了写诗苦无赞誉的感叹，并写出了回家晚了遭到责备的情景，预示着将要离开的氛围。
“星娥定怪归来晚”相关诗句：
- 星娥定怪归来晚 出自 [宋] 高鹏飞 ·《夜渡鄞江 》
- 故人怪我归来晚 出自 [宋] 陆游 ·《道院述怀二首 其一 》
- 颍人莫怪归来晚 出自 [宋] 欧阳修 ·《再至汝阴三绝 其二 》
- 移文应怪归来晚 出自 [宋] 范祖禹 ·《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 松黄 》
- 长官定笑归来晚 出自 [宋] 朱熹 ·《入南康界閲图经感陶公李渤刘凝之事戏作 》
- 盃至定知悬怪晚 出自 [唐] 王绩 ·《过程处士饮率尔成咏 》
- 东风怪我归鞍晚 出自 [宋] 缪监 ·《怀归 》
- 故园怪我归何晚 出自 [宋] 张元干 ·《过云间黄用和新圃 》
- 榼酒怪来星不醉 出自 [宋] 陈宓 ·《江瑶柱 》
- 当不怪来晚 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 九十二 》
- 终归输我定盘星 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一七 》
- 邮传颇怪诗来晚 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵李商老见怀之什 》
- 红蕖似怪人来晚 出自 [宋] 张鎡 ·《池边二绝 其一 》
- 怪来春晚寒如许 出自 [宋] 杨万里 ·《春雨不止二首 其二 》
- 怪他衙报来何晚 出自 [宋] 杨简 ·《临安张帅生辰诗 其一 》
- 莫怪庭梅晚来好 出自 [宋] 李彭 ·《庭梅 》
- 怪得晚来头目快 出自 [宋] 张耒 ·《病中得晁应之秋怀诗 》
- 莫怪晚来觞屡釂 出自 [宋] 韩维 ·《展江亭看海棠遇风 》
- 怪来今晚加餐饭 出自 [宋] 杨万里 ·《梳头看可正平诗有寄养直时未祝发等篇戏题七字二首 其二 》
- 遄归定非晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄雷丈朝宗 》