“红蕖似怪人来晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红蕖似怪人来晚”出自哪首诗?
答案: “红蕖似怪人来晚”出自: 宋代 张鎡的 《池边二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng qú sì guài rén lái wǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“红蕖似怪人来晚”的上一句是什么?
答案:
“红蕖似怪人来晚”的上一句是: 晓烟多是独贪眠 , 诗句拼音为: xiǎo yān duō shì dú tān mián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“红蕖似怪人来晚”的下一句是什么?
答案: “红蕖似怪人来晚”的下一句是: 不肯回头却粲然 , 诗句拼音为: bù kěn huí tóu què càn rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“红蕖似怪人来晚”全诗
池边二绝 其一 (chí biān èr jué qí yī)
屡欲池边看晓烟,晓烟多是独贪眠。
红蕖似怪人来晚,不肯回头却粲然。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“红蕖似怪人来晚”繁体原文
池邊二絕 其一
屢欲池邊看曉煙,曉煙多是獨貪眠。
紅蕖似怪人來晚,不肯回頭却粲然。
“红蕖似怪人来晚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
屡欲池边看晓烟,晓烟多是独贪眠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
红蕖似怪人来晚,不肯回头却粲然。
“红蕖似怪人来晚”全诗注音
屡欲池边看晓烟,晓烟多是独贪眠。
红蕖似怪人来晚,不肯回头却粲然。
“红蕖似怪人来晚”全诗翻译
译文:
欲屡次到池边观看早晨的烟雾,但早晨的烟雾常常使我陷入独自的贪睡之中。红蕖像一个怪异的人迟迟未到,不肯回头,却仍然容光焕发。
这首诗描写了诗人屡次前去池边观看早晨的烟雾,却因为迷恋悠闲的睡眠而常常错过。其中以“红蕖”形容一个女子,她虽然迟迟未至,却依然容光焕发,散发着迷人的魅力。整首诗意境深远,情感细腻。
“红蕖似怪人来晚”相关诗句:
- 红蕖似怪人来晚 出自 [宋] 张鎡 ·《池边二绝 其一 》
- 红蕖并晚香 出自 [宋] 姚宽 ·《莲盘庄纳凉 》
- 红落芙蕖晚 出自 [宋] 陈师道 ·《巨野二首 其一 》
- 晚阁红蕖簇水仙 出自 [宋] 刘兼 ·《郡斋寓兴 》
- 晚阁红蕖簇水仙 出自 [唐] 刘兼 ·《郡斋寓兴 》
- 红蕖未妨晚色静 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭长堤静观斋舞雩亭 》
- 红蕖香嫋似相迎 出自 [宋] 林逋 ·《湖上晚归 》
- 诗似芙蕖五月红 出自 [宋] 吕本中 ·《督山伯萧远和诗并示舍弟 》
- 御衣轻似红蕖丝 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 颍人莫怪归来晚 出自 [宋] 欧阳修 ·《再至汝阴三绝 其二 》
- 故人怪我归来晚 出自 [宋] 陆游 ·《道院述怀二首 其一 》
- 似怪游人喝道来 出自 [宋] 邓林 ·《九里松 》
- 木蕖何似水芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《拒霜花 》
- 偶来雾夕看红蕖 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其一四 》
- 红蕖时候却归来 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其五 》
- 来见红蕖隘渚香 出自 [宋] 晁补之 ·《将别历下二首 其一 》
- 何人与扫红蕖嶂 出自 [宋] 李新 ·《幽意 其三 》
- 红芙蕖杂白芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其一 》
- 当不怪来晚 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十二 》
- 怪来符似火 出自 [宋] 葛立方 ·《题盐仓壁 》