“谓吾不灭度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谓吾不灭度”出自哪首诗?
答案: “谓吾不灭度”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其一二八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi wú bù miè dù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“谓吾不灭度”的上一句是什么?
答案:
“谓吾不灭度”的上一句是: 未免落断见 , 诗句拼音为: wèi miǎn luò duàn jiàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“谓吾不灭度”的下一句是什么?
答案: “谓吾不灭度”的下一句是: 未免落常见 , 诗句拼音为: wèi miǎn luò cháng jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“谓吾不灭度”全诗
偈颂一百三十六首 其一二八 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī èr bā)
谓吾灭度,未免落断见。
谓吾不灭度,未免落常见。
二见俱遣除,十方佛皆现。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,仄平仄平仄。
“谓吾不灭度”繁体原文
偈頌一百三十六首 其一二八
謂吾滅度,未免落斷見。
謂吾不滅度,未免落常見。
二見俱遣除,十方佛皆現。
“谓吾不灭度”韵律对照
仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
谓吾灭度,未免落断见。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
谓吾不灭度,未免落常见。
仄仄平仄○,仄平仄平仄。
二见俱遣除,十方佛皆现。
“谓吾不灭度”全诗注音
谓吾灭度,未免落断见。
谓吾不灭度,未免落常见。
二见俱遣除,十方佛皆现。
“谓吾不灭度”全诗翻译
译文:
所谓我消亡解脱,不可免除了不完整的观念。所谓我不消亡解脱,不可免除了常常的见解。将这两种困扰的观念都舍弃,便能在无处不在的十方世界中,显现出诸佛菩萨。
总结:
诗中表达了通过超越对消亡和不消亡的执念,能够在无限的空间中体现出一切佛陀的存在。
“谓吾不灭度”相关诗句:
- 谓吾不灭度 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其六 》
- 谓吾不灭度 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二八 》
- 谓吾灭度 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其六 》
- 谓吾灭度 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二八 》
- 是灭度耶不灭度 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七六 》
- 若谓双林曾灭度 出自 [宋] 释道冲 ·《佛涅盘 》
- 灭度不灭度 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八一 》
- 是谓不灭道 出自 [宋] 宋徽宗 ·《长吟玉音金阙步虚 》
- 是谓不灭道 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十八 》
- 谓彼不吾即而吾亦爲此惧也 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 圣人不曾灭度 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一三 》
- 此灭灭尽乃真吾 出自 [宋] 苏轼 ·《六观堂老人草书 》
- 又不吾谓 出自 [唐] 不详 ·《道者遗记 》
- 谓天不吾享 出自 [宋] 刘克庄 ·《摘玉堂红皱玉 其二 》
- 不谓吾宓贱 出自 [宋] 曾丰 ·《送汪永丰被荐解组还朝 》
- 吾不谓之然 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和接花 》
- 吾初不谓然 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次正仲访山中留别韵 》
- 敢谓吾庐不在兹 出自 [宋] 赵蕃 ·《初十日早立寺门作 》
- 醉倒不知谁谓吾 出自 [宋] 陈渊 ·《再和李伯纪舍人韵 》
- 谓吾札之不懿兮 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 延陵季子 》