“是灭度耶不灭度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是灭度耶不灭度”出自哪首诗？
答案： “是灭度耶不灭度”出自： 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其七六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì miè dù yē bù miè dù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2：“是灭度耶不灭度”的上一句是什么？
答案：
“是灭度耶不灭度”的上一句是： 桃李纷纷春意酣 , 诗句拼音为： táo lǐ fēn fēn chūn yì hān
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3：“是灭度耶不灭度”的下一句是什么？
答案： “是灭度耶不灭度”的下一句是： 当机识取老瞿昙 , 诗句拼音为： dāng jī shí qǔ lǎo qú tán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“是灭度耶不灭度”全诗
偈颂一百零三首 其七六 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí qī liù)
江山处处东风软，桃李纷纷春意酣。
是灭度耶不灭度，当机识取老瞿昙。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“是灭度耶不灭度”繁体原文
偈頌一百零三首 其七六
江山處處東風軟，桃李紛紛春意酣。
是滅度耶不滅度，當機識取老瞿曇。
“是灭度耶不灭度”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
江山处处东风软，桃李纷纷春意酣。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
是灭度耶不灭度，当机识取老瞿昙。
“是灭度耶不灭度”全诗注音
江山处处东风软，桃李纷纷春意酣。
是灭度耶不灭度，当机识取老瞿昙。
“是灭度耶不灭度”全诗翻译
译文：
江山的每个地方都被柔和的东风所温柔，桃树和李树不断地开满花，春意醉人。
这是在讨论灭度呢，还是不讨论灭度？在紧要关头要明白认识，就像是了解老瞿昙的意思一样。
总结：
诗人描绘了春天的美景，以及人们对于佛教“灭度”的探讨，强调了在重要时刻要有清醒的认识。
“是灭度耶不灭度”相关诗句：
- 是灭度耶不灭度 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七六 》
- 灭度不灭度 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八一 》
- 是名佛灭度 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三五 》
- 谓吾不灭度 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二八 》
- 谓吾不灭度 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其六 》
- 圣人不曾灭度 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一三 》
- 瞿昙灭度 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三七 》
- 谓吾灭度 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二八 》
- 瞿昙灭度 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一○ 》
- 瞿昙灭度 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三四 》
- 谓吾灭度 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其六 》
- 瞿昙灭度 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七二 》
- 探吟僧灭度 出自 [宋] 李龏 ·《游空相寺追忆辉老兼怀伯弜诗 》
- 灭度行无私 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九 其二 》
- 灭度历生死 出自 [唐] 杜光庭 ·《真人赞六首 六 》
- 欲植灭度根 出自 [唐] 无名氏 ·《青童天君常吟一首 》
- 灭度如蜕胞 出自 [唐] 杜光庭 ·《真人赞六首 五 》
- 出生与灭度 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵答靖侍者 》
- 但有灭度理 出自 [唐] 崔颢 ·《赠怀一上人 》
- 众生非灭度 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其三 》