“陛下减膳心焦劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陛下减膳心焦劳”出自哪首诗？
答案： “陛下减膳心焦劳”出自： 宋代 梅尧臣的 《和刘原甫十二月十日试墨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì xià jiǎn shàn xīn jiāo láo ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平○ 。
问题2：“陛下减膳心焦劳”的上一句是什么？
答案：
“陛下减膳心焦劳”的上一句是： 相公跪香恬且佚 , 诗句拼音为： xiàng gong guì xiāng tián qiě yì
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平○ 。
问题3：“陛下减膳心焦劳”的下一句是什么？
答案： “陛下减膳心焦劳”的下一句是： 因君试墨偶有激 , 诗句拼音为： yīn jūn shì mò ǒu yǒu jī ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“陛下减膳心焦劳”全诗
和刘原甫十二月十日试墨 (hé liú yuán fǔ shí èr yuè shí rì shì mò)
海神不朝雪不作，大梁尘土蔽天高。
道傍牛喘复谁问，佛寺吹螺空唱嚎。
相公跪香恬且佚，陛下减膳心焦劳。
因君试墨偶有激，勇辞壮笔挥长刀。
予无奈何亦思饮，饮竭甖瓮从餔糟。
仄平仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄仄平仄，仄仄○平○仄平。
○平仄平平○仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平○平。
仄平仄平仄○仄，仄仄平仄○○平。
“陛下减膳心焦劳”繁体原文
和劉原甫十二月十日試墨
海神不朝雪不作，大梁塵土蔽天高。
道傍牛喘復誰問，佛寺吹螺空唱嚎。
相公跪香恬且佚，陛下減膳心焦勞。
因君試墨偶有激，勇辭壯筆揮長刀。
予無奈何亦思飲，飲竭甖甕從餔糟。
“陛下减膳心焦劳”韵律对照
仄平仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
海神不朝雪不作，大梁尘土蔽天高。
仄仄平仄仄平仄，仄仄○平○仄平。
道傍牛喘复谁问，佛寺吹螺空唱嚎。
○平仄平平○仄，仄仄仄仄平平○。
相公跪香恬且佚，陛下减膳心焦劳。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平○平。
因君试墨偶有激，勇辞壮笔挥长刀。
仄平仄平仄○仄，仄仄平仄○○平。
予无奈何亦思饮，饮竭甖瓮从餔糟。
“陛下减膳心焦劳”全诗注音
海神不朝雪不作，大梁尘土蔽天高。
道傍牛喘复谁问，佛寺吹螺空唱嚎。
相公跪香恬且佚，陛下减膳心焦劳。
因君试墨偶有激，勇辞壮笔挥长刀。
予无奈何亦思饮，饮竭甖瓮从餔糟。
“陛下减膳心焦劳”全诗翻译
译文：
海神不理睬雪不再降，大梁被尘土遮蔽，天空高处难见天光。
道旁的牛喘着气，又有谁来询问它的疲惫，佛寺中的螺号空吹唱着悲鸣。
相公跪拜在香火中，心境宁静安逸，而陛下却为政务烦扰不已，餐食减少使心情焦虑劳累。
因为您，我试着动笔，偶然间涌出激情，勇敢地用豪迈的笔调挥舞着长刀。
我无奈何，又想品尝美酒，一饮而尽酒甕里的酒，随之而来的是食用的残羹剩饭。
总结：
此文描绘了海神不为大地披上白雪，大梁高处被尘土遮蔽的景象，牛喘息、螺号响彻佛寺，表现了一种寂寥凄凉的氛围。接着，描述了相公和陛下的不同处境，前者宁静自在，后者忧心忡忡。随后，作者因您的激励而挥毫写作，表现出豪迈之气。最后，作者愿品酒饮尽酒甕中酒，且不念食物的残羹剩饭。全文表达了作者的感慨之情。
“陛下减膳心焦劳”总结赏析
这首诗《和刘原甫十二月十日试墨》写于冬日，表达了一种深沉的哲思和对时局的不满。以下是赏析：
在这首诗中，诗人梅尧臣通过墨的比喻，描绘了当时社会的困境和朝政的腐败。首先，诗中提到“海神不朝雪不作”，意味着国家的领袖没有担负起应有的责任，而是沉湎于奢侈享受，忽略了百姓的疾苦。接着，他描述了大梁尘土蔽天高，暗示国家的衰败和社会的动荡。
诗中还提到“相公跪香恬且佚，陛下减膳心焦劳”，暗示了朝廷中的官员们贪污和奢侈，而国王却为政务焦虑，这种弊端导致了社会的不稳定。
然而，诗人并不只是抱怨，他也表达了自己的立场和愿望。他写道“因君试墨偶有激，勇辞壮笔挥长刀”，表达了他愿意通过诗歌来表达自己的不满和愿景，希望能够唤醒人们的觉悟，改变社会的现状。
最后，诗中提到“予无奈何亦思饮，饮竭甖瓮从餔糟”，反映了诗人内心的苦闷和对于现实的无奈感。他渴望改变，但也感到力不从心。
“陛下减膳心焦劳”相关诗句：
- 陛下减膳心焦劳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原甫十二月十日试墨 》
- 陛下宵衣甚焦劳 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其三 》
- 焦心九陛渴才猷 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 体国心焦劳 出自 [宋] 郭印 ·《和宋文渊送仲明举西归三首 其一 》
- 帝心实焦劳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人喜雨 》
- 客有焦桐劳下指 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谒卫参政 》
- 焦心劳思抚四夷 出自 [宋] 周必大 ·《寄题王公明枢使豫章佚老堂 》
- 焦劳顿释两宫心 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公宠示喜雨雅章曲有推借谨抒鄙意上答 》
- 乡闾属望心焦劳 出自 [宋] 王十朋 ·《送表叔贾元范赴省试 》
- 吾皇侧席心焦劳 出自 [宋] 王十朋 ·《送曹大夫赴行在所 》
- 时危心肺倍焦劳 出自 [宋] 方回 ·《五月初三日雨寒痰嗽 》
- 陛下心以怿 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 丹扆焦荣犹损膳 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢蔡谏议孟夏旦日右府书事 》
- 君王减玉膳 出自 [唐] 李白 ·《登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴 》
- 太官减膳羞 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》
- 膳减思调鼎 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 当君减膳时 出自 [唐] 杜甫 ·《病橘 》
- 陛下之心乃好生 出自 [宋] 孔平仲 ·《熙宁口号 其五 》
- 避殿减膳率以躬 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》
- 传闻已减大官膳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六月闵雨 》