“严冬忽作看花日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严冬忽作看花日”出自哪首诗?
答案: “严冬忽作看花日”出自: 唐代 方干的 《赠美人四首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán dōng hū zuò kàn huā rì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“严冬忽作看花日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“严冬忽作看花日”已经是第一句了。
问题3:“严冬忽作看花日”的下一句是什么?
答案: “严冬忽作看花日”的下一句是: 盛暑翻为见雪时 , 诗句拼音为: shèng shǔ fān wèi jiàn xuě shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“严冬忽作看花日”全诗
赠美人四首 二 (zèng měi rén sì shǒu èr)
严冬忽作看花日,盛暑翻为见雪时。
坐上弄娇声不转,尊前掩笑意难知。
含歌媚盼如桃叶,妙舞轻盈似柳枝。
年几未多犹怯在,些些私语怕人疑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“严冬忽作看花日”繁体原文
贈美人四首 二
嚴冬忽作看花日,盛暑翻爲見雪時。
坐上弄嬌聲不轉,尊前掩笑意難知。
含歌媚盼如桃葉,妙舞輕盈似柳枝。
年幾未多猶怯在,些些私語怕人疑。
“严冬忽作看花日”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
严冬忽作看花日,盛暑翻为见雪时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坐上弄娇声不转,尊前掩笑意难知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
含歌媚盼如桃叶,妙舞轻盈似柳枝。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
年几未多犹怯在,些些私语怕人疑。
“严冬忽作看花日”全诗注音
严冬忽作看花日,盛暑翻为见雪时。
坐上弄娇声不转,尊前掩笑意难知。
含歌媚盼如桃叶,妙舞轻盈似柳枝。
年几未多犹怯在,些些私语怕人疑。
“严冬忽作看花日”全诗翻译
译文:
盛冬突然变成了观赏花朵的日子,炎热的夏天又转瞬见到了飘雪的时刻。
坐在上面却弹奏着娇柔的乐声,面对亲朋好友掩藏着欢笑,真正的心意难以被察觉。
含情地歌唱着,迷人地期盼着,如同桃树上的嫩叶;妙舞轻盈飘逸,像柳树枝条一般。
年纪还不算大,却仍然有些羞怯;偶尔私下交谈时,总是担心被人怀疑。
“严冬忽作看花日”相关诗句:
- 严冬忽作看花日 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 二 》
- 昨日忽惊冬作春 出自 [宋] 杨万里 ·《次主簿叔雪韵 》
- 忽见严冬尽 出自 [唐] 骆宾王 ·《西京守岁 》
- 忽尔严冬设鱠 出自 [宋] 袁说友 ·《十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至 》
- 忽看人日作 出自 [宋] 晁冲之 ·《怀王立之 》
- 忽然变作六花看 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 一冬只辨作严寒 出自 [宋] 牟巘 ·《春雪 》
- 冬日严凝 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 严霜沍冬日 出自 [宋] 韩淲 ·《寄和卿丈 》
- 不谓严冬日 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 严冬今日更天风 出自 [宋] 赵蕃 ·《感梅属周文显二首 其一 》
- 严冬暖被日高眠 出自 [唐] 白居易 ·《自戏三绝句 心问身 》
- 此日初冬严祀事 出自 [宋] 韩琦 ·《初冬祀坟二首 其一 》
- 忽作严州梦 出自 [宋] 戴栩 ·《徐少卿挽词 其二 》
- 忽作冬雷或夏霜 出自 [宋] 徐侨 ·《和邵康节苍苍吟 》
- 忽忽荷衣看作尘 出自 [宋] 李新 ·《送姚深之 》
- 冬冬黙数严谯鼓 出自 [宋] 陆游 ·《客中夜寒戏作长谣 》
- 冬冬夜漏严军鼓 出自 [宋] 曹勋 ·《除夜吟 》
- 严城夜出鼓冬冬 出自 [宋] 刘过 ·《姑苏送王武冈不值访汪仲冕席上口占 》
- 冬日开门忽似春 出自 [宋] 魏野 ·《和酬孙大谏见访之什 》