“严冬今日更天风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严冬今日更天风”出自哪首诗?
答案: “严冬今日更天风”出自: 宋代 赵蕃的 《感梅属周文显二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán dōng jīn rì gèng tiān fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“严冬今日更天风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“严冬今日更天风”已经是第一句了。
问题3:“严冬今日更天风”的下一句是什么?
答案: “严冬今日更天风”的下一句是: 我与梅花瘦骨同 , 诗句拼音为: wǒ yǔ méi huā shòu gǔ tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“严冬今日更天风”全诗
感梅属周文显二首 其一 (gǎn méi shǔ zhōu wén xiǎn èr shǒu qí yī)
严冬今日更天风,我与梅花瘦骨同。
我纵寒生犹附火,尔能孤立乱山中。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“严冬今日更天风”繁体原文
感梅屬周文顯二首 其一
嚴冬今日更天風,我與梅花瘦骨同。
我縱寒生猶附火,爾能孤立亂山中。
“严冬今日更天风”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
严冬今日更天风,我与梅花瘦骨同。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我纵寒生犹附火,尔能孤立乱山中。
“严冬今日更天风”全诗注音
严冬今日更天风,我与梅花瘦骨同。
我纵寒生犹附火,尔能孤立乱山中。
“严冬今日更天风”全诗翻译
译文:
严冬的今天,天空风更加寒冷,我和梅花一样瘦弱。
我虽然在寒冷中生长,却能犹如火般燃烧,你也能在孤立的乱山中独立。
总结:
这首古文诗歌描写了严寒的冬天,诗人将自己比作瘦弱的梅花,但尽管在寒冷中生长,仍然坚韧不拔,像火一样燃烧。诗人鼓励读者也能在孤立的乱山中独立坚持。
“严冬今日更天风”相关诗句:
- 严冬今日更天风 出自 [宋] 赵蕃 ·《感梅属周文显二首 其一 》
- 今日更新冬 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其四 》
- 冬日严凝 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 今冬腊候不严凝 出自 [唐] 白居易 ·《十二年冬江西温暖喜元八寄金石棱到因题此诗 》
- 严霜沍冬日 出自 [宋] 韩淲 ·《寄和卿丈 》
- 不谓严冬日 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 严冬阴风劲 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十九 》
- 严冬北风急 出自 [唐] 钱起 ·《冬夜题旅馆 》
- 严冬暖被日高眠 出自 [唐] 白居易 ·《自戏三绝句 心问身 》
- 此日初冬严祀事 出自 [宋] 韩琦 ·《初冬祀坟二首 其一 》
- 严冬忽作看花日 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 二 》
- 严冬折胶天与力 出自 [宋] 晁公遡 ·《涪川寄蒲舜美桐烟墨来试之良佳因成长句 》
- 冬冬夜漏严军鼓 出自 [宋] 曹勋 ·《除夜吟 》
- 严城夜出鼓冬冬 出自 [宋] 刘过 ·《姑苏送王武冈不值访汪仲冕席上口占 》
- 冬冬黙数严谯鼓 出自 [宋] 陆游 ·《客中夜寒戏作长谣 》
- 今冬更试看 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一一三 》
- 昨日今日皆天风 出自 [唐] 杜甫 ·《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌 》
- 更劳今日春风至 出自 [唐] 包佶 ·《岁日作 》
- 余风今日更谁传 出自 [宋] 王安石 ·《诸葛武侯 》
- 义风今日更谁双 出自 [宋] 杨万里 ·《再病书怀呈仲良四首 其四 》