“白蚁战酣千里血”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白蚁战酣千里血”出自哪首诗?
答案: “白蚁战酣千里血”出自: 宋代 黄庭坚的 《题槐安阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yǐ zhàn hān qiān lǐ xuè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“白蚁战酣千里血”的上一句是什么?
答案:
“白蚁战酣千里血”的上一句是: 万象纵横不系留 , 诗句拼音为: wàn xiàng zòng héng bù xì liú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“白蚁战酣千里血”的下一句是什么?
答案: “白蚁战酣千里血”的下一句是: 黄粱炊熟百年休 , 诗句拼音为: huáng liáng chuī shú bǎi nián xiū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“白蚁战酣千里血”全诗
题槐安阁 (tí huái ān gé)
曲阁深房古屋头,病僧枯几过春秋。
垣衣蛛网蒙窗牖,万象纵横不系留。
白蚁战酣千里血,黄粱炊熟百年休。
功成事遂人间世,欲梦槐安向此游。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白蚁战酣千里血”繁体原文
題槐安閣
曲閣深房古屋頭,病僧枯几過春秋。
垣衣蛛網蒙窗牖,萬象縱橫不繫留。
白蟻戰酣千里血,黄粱炊熟百年休。
功成事遂人間世,欲夢槐安向此遊。
“白蚁战酣千里血”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曲阁深房古屋头,病僧枯几过春秋。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
垣衣蛛网蒙窗牖,万象纵横不系留。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
白蚁战酣千里血,黄粱炊熟百年休。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
功成事遂人间世,欲梦槐安向此游。
“白蚁战酣千里血”全诗注音
曲阁深房古屋头,病僧枯几过春秋。
垣衣蛛网蒙窗牖,万象纵横不系留。
白蚁战酣千里血,黄粱炊熟百年休。
功成事遂人间世,欲梦槐安向此游。
“白蚁战酣千里血”全诗翻译
译文:
曲阁深深的房屋,年老的僧人度过了许多春秋。
墙上的衣服上布满了蛛网,房窗之间千姿百态的景象不再停留。
白蚁在战斗中死去,鲜血染红了千里,经过百年,黄粱终于煮熟了。
功业已经完成,心愿已遂,现在是时候在人间享受这美好的世界,仿佛置身于槐树下的安逸梦境。
全文总结:这段古文描述了一座古老的房屋,里面住着一位病重的老僧,经历了漫长岁月的洗礼。房屋内景象显现出岁月的痕迹,蛛网缠绕,但也见证了万象的变幻。白蚁战斗后,血染千里,代表着辛勤的努力和战胜困难。经过百年的坚持,终于功成名就,愿望实现。现在,他欲梦想般地在这美好的世界中享受余年,仿佛置身于安逸的槐树下。
“白蚁战酣千里血”相关诗句:
- 白蚁战酣千里血 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题槐安阁 》
- 白蚁战酣山雨来 出自 [宋] 钱昭度 ·《野墅夏晚 》
- 蚁战已酣酣 出自 [宋] 虞俦 ·《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 》
- 蚁战酣 出自 [宋] 释居简 ·《两蟆赞 其二 》
- 千里郊原战血流 出自 [宋] 郭祥正 ·《麟州叹 》
- 市喧酣蚁战 出自 [宋] 释居简 ·《酬水心叶待制见寄宿觉庵记并诗 》
- 人方酣蚁战 出自 [宋] 舒邦佐 ·《谩题 》
- 雨来战蚁方酣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王荆公题西太乙宫壁二首 其一 》
- 蚁穴何知亦战酣 出自 [宋] 苏泂 ·《颍叟弟赠别韵 》
- 蚁战酣时雨趁来 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨呈太守 》
- 蚁战酣时雨趁来 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿喜雨二首 其一 》
- 酣战遂符占蚁信 出自 [宋] 王之道 ·《和石守道喜雨 》
- 穴边酣战君臣蚁 出自 [宋] 朱弁 ·《天问绝句 》
- 庭砌已酣行蚁战 出自 [宋] 杨简 ·《湍水岩祷雨诗 其二 》
- 蜀口惊呼蚁战酣 出自 [宋] 阳枋 ·《见欧制干 其二 》
- 万蚁战酣山雨至 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日睡起 》
- 战得蚁酣成後殿 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和赵令畤 》
- 蚁封蜗角战方酣 出自 [宋] 洪刍 ·《呈彦章 》
- 俯瞰市人酣战蚁 出自 [宋] 释居简 ·《戆庵约子与素斋赴二石丈江阁之集得颊字 》
- 谷州洺水血战酣 出自 [宋] 韦骧 ·《观江都王画拳毛騧 》