首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 湍水岩祷雨诗 其二 > 庭砌已酣行蚁战

“庭砌已酣行蚁战”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“庭砌已酣行蚁战”出自哪首诗？

答案： “庭砌已酣行蚁战”出自： 宋代 杨简的 《湍水岩祷雨诗 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng qì yǐ hān xíng yǐ zhàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“庭砌已酣行蚁战”的上一句是什么？

答案： “庭砌已酣行蚁战”的上一句是： 感召灵神在寸忱 , 诗句拼音为： gǎn zhào líng shén zài cùn chén ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“庭砌已酣行蚁战”的下一句是什么？

答案： “庭砌已酣行蚁战”的下一句是： 山川能动老龙吟 , 诗句拼音为： shān chuān néng dòng lǎo lóng yín ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“庭砌已酣行蚁战”全诗

湍水岩祷雨诗 其二 (tuān shuǐ yán dǎo yǔ shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨简。

精祷何须到处临，只祈湍水沛甘霖。
驱除旱魃无余事，感召灵神在寸忱。
庭砌已酣行蚁战，山川能动老龙吟。
当知一饱皆公赐，雷地何人无喜心。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

jīng dǎo hé xū dào chù lín ， zhī qí tuān shuǐ pèi gān lín 。
qū chú hàn bá wú yú shì ， gǎn zhào líng shén zài cùn chén 。
tíng qì yǐ hān xíng yǐ zhàn ， shān chuān néng dòng lǎo lóng yín 。
dāng zhī yī bǎo jiē gōng cì ， léi dì hé rén wú xǐ xīn 。

“庭砌已酣行蚁战”繁体原文

湍水巖禱雨詩 其二

精禱何須到處臨，只祈湍水沛甘霖。
驅除旱魃無餘事，感召靈神在寸忱。
庭砌已酣行蟻戰，山川能動老龍吟。
當知一飽皆公賜，雷地何人無喜心。

“庭砌已酣行蚁战”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
精祷何须到处临，只祈湍水沛甘霖。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
驱除旱魃无余事，感召灵神在寸忱。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
庭砌已酣行蚁战，山川能动老龙吟。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
当知一饱皆公赐，雷地何人无喜心。

“庭砌已酣行蚁战”全诗注音

jīng dǎo hé xū dào chù lín ， zhī qí tuān shuǐ pèi gān lín 。

精祷何须到处临，只祈湍水沛甘霖。

qū chú hàn bá wú yú shì ， gǎn zhào líng shén zài cùn chén 。

驱除旱魃无余事，感召灵神在寸忱。

tíng qì yǐ hān xíng yǐ zhàn ， shān chuān néng dòng lǎo lóng yín 。

庭砌已酣行蚁战，山川能动老龙吟。

dāng zhī yī bǎo jiē gōng cì ， léi dì hé rén wú xǐ xīn 。

当知一饱皆公赐，雷地何人无喜心。

“庭砌已酣行蚁战”全诗翻译

译文：

精心祷告不必到处求助，只需祈求激流涌动、甘霖滂沛。
驱逐旱魃不留余患，感召灵神在我真挚的心意里。
庭院的砖砌已然酣畅，蚁群争战如同士气昂扬的战士，山川有力量能动，老龙发出深沉的吟唱。
你应当知道，一切丰盈都是皇恩赐予，雷霆之地何人不会心怀喜悦。

总结：

诗人通过表现祈祷、天灾与赏赐等主题，展现出虔诚与敬畏之情。在祈祷时，他信心坚定，认为自己只需祈求激流和甘霖，足以解决一切困境。他相信灵神会感召于他真挚的心意。在应对灾害时，他展现出坚毅的态度，坚信能够驱逐旱魃，招来甘霖，庭院的砖砌和山川都得到生气的显现。最后，他表达出对皇恩赐予的感激之情，认为每一个得到滋润的地方都是皇帝的赏赐，而无人不会因此心怀喜悦。整首诗写意质朴，抒发了诗人对自然和皇恩的感恩之情。

“庭砌已酣行蚁战”诗句作者杨简介绍：

杨简（一一四一～一二二六），字敬仲，学者称慈湖先生，慈溪（今浙江宁波西北）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，授富阳主簿。会陆九渊道过富阳，遂师事陆。历绍兴府司理参军，知嵊县、乐平县。光宗绍熙五年（一一九四），召爲国子博士。以上书辩宰相赵汝愚去国事，主管崇道观。宁宗嘉泰四年（一二○四），起权发遣全州，又以上言未及对，论罢。嘉定元年（一二○八）授秘书郎，累迁将作少监兼国史院编修、实录院检讨。出知温州。召爲驾部员外郎，迁将作监。理宗即位，进宝谟阁直学士。宝庆二年卒，年八十六。着有《甲稿》、《乙稿》等，今存《慈湖先生遗书》二十卷，补编、新增附录各一卷。事见清冯可镛《慈湖先生年谱》、《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷四○七有传。　杨简诗，以明刊嘉靖四年序本爲底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“庭砌已酣行蚁战”相关诗句：

“庭砌已酣行蚁战”每个字的意思：

包含“庭砌已酣行蚁战”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂