“潮生潮落几时休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潮生潮落几时休”出自哪首诗?
答案: “潮生潮落几时休”出自: 宋代 林石涧的 《戏笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo shēng cháo luò jǐ shí xiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“潮生潮落几时休”的上一句是什么?
答案:
“潮生潮落几时休”的上一句是: 莫遣闲愁似江海 , 诗句拼音为: mò qiǎn xián chóu sì jiāng hǎi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“潮生潮落几时休”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“潮生潮落几时休”已经是最后一句了。
“潮生潮落几时休”全诗
戏笔 (xì bǐ)
碧云芳草两悠悠,望断天涯此倚楼。
莫遣闲愁似江海,潮生潮落几时休。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“潮生潮落几时休”繁体原文
戲筆
碧雲芳草兩悠悠,望斷天涯此倚樓。
莫遣閑愁似江海,潮生潮落幾時休。
“潮生潮落几时休”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
碧云芳草两悠悠,望断天涯此倚楼。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
莫遣闲愁似江海,潮生潮落几时休。
“潮生潮落几时休”全诗注音
碧云芳草两悠悠,望断天涯此倚楼。
莫遣闲愁似江海,潮生潮落几时休。
“潮生潮落几时休”全诗翻译
译文:
碧云和芬芳的草地无限广阔,眺望中断在遥远天涯,我倚在楼上。
不要让闲散的忧愁像江海一样,潮涨潮落不知何时停息。
总结:
诗人倚楼远望,眺望的地方被遥远的天涯所阻断。诗人寄望不要让闲愁如同江海般起伏不已。
“潮生潮落几时休”相关诗句:
- 潮生潮落几时休 出自 [宋] 黄度 ·《青溪阁 》
- 潮生潮落几时休 出自 [宋] 林石涧 ·《戏笔 》
- 潮生潮落几时停 出自 [宋] 李遇 ·《咏西湖江湖伟观楼 》
- 潮生潮落几时停 出自 [宋] 刘辰翁 ·《咏西湖伟观楼 》
- 几度潮生见潮落 出自 [宋] 韩淲 ·《桐君祠用壁间韵 其二 》
- 潮落潮生几人老 出自 [宋] 陈瓘 ·《送致政郏丈赴张杭州西湖之约 》
- 潮生潮落何时了 出自 [宋] 周端臣 ·《观潮行 》
- 潮生潮落青芜外 出自 [宋] 吕声之 ·《题龙翔观 》
- 居临潮落潮生地 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其六 》
- 乍看潮落又潮生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李希膺二首 其一 》
- 潮落潮生一水通 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘解元 》
- 潮落潮生不关汝 出自 [宋] 员兴宗 ·《射潮 》
- 潮生潮落钱塘江 出自 [宋] 熊瑞 ·《西湖歌饯杨泽之回杭 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 施枢 ·《鳗井 》
- 潮生潮落东西浙 出自 [宋] 于石 ·《送友人之武林 》
- 潮生潮落夜还晓 出自 [宋] 郭祥正 ·《金山行 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 刘学箕 ·《鳗井 》
- 潮落潮生等据梧 出自 [宋] 李之仪 ·《和人见寄二首 其一 》
- 潮落潮生只自知 出自 [宋] 释智愚 ·《宣知客归江心 》
- 潮落潮生自往还 出自 [宋] 释元肇 ·《狼山 》