“占得溪山作散僊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“占得溪山作散僊”出自哪首诗?
答案: “占得溪山作散僊”出自: 宋代 李纲的 《次韵志宏泛碧斋会连饮三罸爵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn dé xī shān zuò sàn xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“占得溪山作散僊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“占得溪山作散僊”已经是第一句了。
问题3:“占得溪山作散僊”的下一句是什么?
答案: “占得溪山作散僊”的下一句是: 更欣佳客许邀延 , 诗句拼音为: gèng xīn jiā kè xǔ yāo yán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“占得溪山作散僊”全诗
次韵志宏泛碧斋会连饮三罸爵 (cì yùn zhì hóng fàn bì zhāi huì lián yǐn sān fá jué)
占得溪山作散僊,更欣佳客许邀延。
醉红岂解胜文字,举白还能乐圣贤。
序饮我方追柳子,赋诗子已过刘颠。
乱云细细无情致,不放银蟾上碧天。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“占得溪山作散僊”繁体原文
次韻志宏泛碧齋會連飲三罸爵
占得溪山作散僊,更欣佳客許邀延。
醉紅豈解勝文字,舉白還能樂聖賢。
序飲我方追柳子,賦詩子已過劉顛。
亂雲細細無情致,不放銀蟾上碧天。
“占得溪山作散僊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
占得溪山作散僊,更欣佳客许邀延。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉红岂解胜文字,举白还能乐圣贤。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
序饮我方追柳子,赋诗子已过刘颠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乱云细细无情致,不放银蟾上碧天。
“占得溪山作散僊”全诗注音
占得溪山作散僊,更欣佳客许邀延。
醉红岂解胜文字,举白还能乐圣贤。
序饮我方追柳子,赋诗子已过刘颠。
乱云细细无情致,不放银蟾上碧天。
“占得溪山作散僊”全诗翻译
译文:
占得溪山成为散仙,更加欣喜美好的客人答应留下来作客。
醉在艳丽的景色中,怎能解释胜过文字的美妙,举起酒杯同样能庆贺圣贤的境界。
我与友人共饮,在追逐着柳子的游戏中,写下了诗篇,而柳子已经超越了刘颠。
飘浮的乌云细密地聚集,没有给银蟾留下上升碧天的空间。
全文总结:文章描写了作者身处溪山之间,遇到了一位心仪的美好客人,共饮美酒赋诗,愉悦的时光让他陶醉其中。然后,他欣赏着美丽的景色,感慨文字难以表达其美妙,而喝酒庆贺圣贤的境界同样令人愉悦。文章最后,用细细聚集的乌云来象征作者的心情,无情地遮挡了银蟾的光辉,表达了一种淡然超脱的情感。
“占得溪山作散僊”总结赏析
赏析:这首诗由李纲创作,以豪放、奔放的笔调描绘了饮宴间的情景。诗人以溪山为背景,将宴会氛围与自然景色相融合,展现了诗人豁达豪放、不拘小节的性格。诗中表达了诗人对美好时光的珍视,以及对友谊和酒宴的热爱。通过描述饮酒赋诗的场景,诗人表现了人生中的快乐时光和友情的真挚。全诗语言简练,意境深远,给人以愉悦的阅读体验。
“占得溪山作散僊”相关诗句:
- 占得溪山作散僊 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏泛碧斋会连饮三罸爵 》
- 占得溪山卜数椽 出自 [宋] 陆游 ·《书兴 》
- 坐啸何能作散僊 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二 》
- 占得溪南溪北云 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其六 》
- 流落巴山记散僊 出自 [宋] 项安世 ·《崔成州将赴官招客剧饮次袁主管韵 其一 》
- 得助溪山应有作 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 分散游山各占山 出自 [宋] 释宗杲 ·《寄福胜长老 》
- 前程得捷便占(辛本、川本作「占便」)宜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十五 》
- 武帝求僊不得僊 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二二 》
- 定胜山泽作臞僊 出自 [宋] 陆游 ·《初春出游戏作 》
- 人境得僊山 出自 [宋] 戴栩 ·《寄题林上舍真意堂用其元和渊明韵二首 其一 》
- 溪山占一坳 出自 [宋] 释文珦 ·《癖性 》
- 管得江湖占得山 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 君看取 》
- 散作苕溪水上云 出自 [宋] 释居简 ·《苕溪新上人石窗 》
- 各占山麓清溪湾 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 溪杏山桃欲占新 出自 [宋] 王安石 ·《次韵徐仲元咏梅二首 其一 》
- 已占溪山足清思 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题浮梁县丰乐亭 》
- 占断溪山不纪年 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其九 》
- 结庐占尽溪山景 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 真隐峰 》
- 占断溪山福已庞 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其一 》