“溪山占一坳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪山占一坳”出自哪首诗?
答案: “溪山占一坳”出自: 宋代 释文珦的 《癖性》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shān zhàn yī ào ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“溪山占一坳”的上一句是什么?
答案:
“溪山占一坳”的上一句是: 癖性唯耽静 , 诗句拼音为:pǐ xìng wéi dān jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“溪山占一坳”的下一句是什么?
答案: “溪山占一坳”的下一句是: 小桥横独水 , 诗句拼音为: xiǎo qiáo héng dú shuǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“溪山占一坳”全诗
癖性 (pǐ xìng)
癖性唯耽静,溪山占一坳。
小桥横独水,矮屋盖重茅。
坎井寒泉冽,深蹊密阴交。
闲门终日掩,不许俗人敲。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“溪山占一坳”繁体原文
癖性
癖性唯耽靜,溪山占一坳。
小橋橫獨水,矮屋蓋重茅。
坎井寒泉冽,深蹊密陰交。
閒門終日掩,不許俗人敲。
“溪山占一坳”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
癖性唯耽静,溪山占一坳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小桥横独水,矮屋盖重茅。
仄仄平平仄,平平仄平平。
坎井寒泉冽,深蹊密阴交。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲门终日掩,不许俗人敲。
“溪山占一坳”全诗注音
癖性唯耽静,溪山占一坳。
小桥横独水,矮屋盖重茅。
坎井寒泉冽,深蹊密阴交。
闲门终日掩,不许俗人敲。
“溪山占一坳”全诗翻译
译文:
癖性就是只喜欢安静,住在溪山间占据一块低洼地。小桥横跨着孤独的水面,矮屋顶上盖着厚重的茅草。坎井中的泉水寒冷而清澈,深蹊小径充满了浓密的阴影。闲门整日紧闭着,不允许俗人来敲门。整体上这首诗描写了作者深爱宁静与隐逸的生活态度。
“溪山占一坳”相关诗句:
- 溪山占一坳 出自 [宋] 释文珦 ·《癖性 》
- 独占一溪云 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈宗师 》
- 占得溪山作散僊 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏泛碧斋会连饮三罸爵 》
- 已占溪山足清思 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题浮梁县丰乐亭 》
- 占断溪山不纪年 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其九 》
- 结庐占尽溪山景 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 真隐峰 》
- 占得溪山卜数椽 出自 [宋] 陆游 ·《书兴 》
- 各占山麓清溪湾 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 占断溪山福已庞 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其一 》
- 占尽溪山幽胜处 出自 [宋] 李纲 ·《山家 》
- 溪杏山桃欲占新 出自 [宋] 王安石 ·《次韵徐仲元咏梅二首 其一 》
- 终就溪林占一廛 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎相从经岁忽有陕许之别见贶长句 》
- 知君卧占一溪云 出自 [宋] 韩驹 ·《爲超然道人作云卧庵 其一 》
- 一溪高占翠嶙间 出自 [宋] 钱闻诗 ·《鸾溪 》
- 一篙已占南溪水 出自 [宋] 李复 ·《答夔州旧僚被召见寄 》
- 白占一溪云水居 出自 [宋] 郑梦周 ·《渔父 》
- 风光浑占一溪中 出自 [宋] 周紫芝 ·《周朝议宣新第致语口号 》
- 诛茅独占溪一曲 出自 [宋] 李纲 ·《访李道士 其二 》
- 溪坳可结庐 出自 [宋] 杨栋 ·《游大涤栖真洞 其二 》
- 溪坳可结庐 出自 [宋] 章桂发 ·《游栖真洞归舟带月泊市桥 其二 》