“欲识远人留恋意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲识远人留恋意”出自哪首诗?
答案: “欲识远人留恋意”出自: 宋代 赵拚的 《送别张宪唐民》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù shí yuǎn rén liú liàn yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“欲识远人留恋意”的上一句是什么?
答案:
“欲识远人留恋意”的上一句是: 易拜秦东得旧邦 , 诗句拼音为: yì bài qín dōng dé jiù bāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“欲识远人留恋意”的下一句是什么?
答案: “欲识远人留恋意”的下一句是: 陇泉幽咽下巴江 , 诗句拼音为: lǒng quán yōu yàn xià bā jiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲识远人留恋意”全诗
送别张宪唐民 (sòng bié zhāng xiàn táng mín)
三年持节按刑章,岂弟其谁不叹降。
才者设施功第一,使乎光彩竟无双。
宣风蜀右成新法,易拜秦东得旧邦。
欲识远人留恋意,陇泉幽咽下巴江。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲识远人留恋意”繁体原文
送別張憲唐民
三年持節按刑章,豈弟其誰不歎降。
才者設施功第一,使乎光彩竟無雙。
宣風蜀右成新法,易拜秦東得舊邦。
欲識遠人留戀意,隴泉幽咽下巴江。
“欲识远人留恋意”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三年持节按刑章,岂弟其谁不叹降。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
才者设施功第一,使乎光彩竟无双。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宣风蜀右成新法,易拜秦东得旧邦。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲识远人留恋意,陇泉幽咽下巴江。
“欲识远人留恋意”全诗注音
三年持节按刑章,岂弟其谁不叹降。
才者设施功第一,使乎光彩竟无双。
宣风蜀右成新法,易拜秦东得旧邦。
欲识远人留恋意,陇泉幽咽下巴江。
“欲识远人留恋意”全诗翻译
译文:
三年持节执行刑章,岂有哪个弟弟不感叹降罪呢。
才能卓越的人设法功绩第一,使得他的光彩终究无人可比。
宣扬风气使蜀地右部形成新的法制,易地拜守秦东得到了古老的国邦。
若想了解远方人的留恋之情,陇泉幽咽处在巴江之畔。
全诗概括:诗人通过四个连续的诗句,表达了对才能出众者的称赞和远方人的留恋之情。第一句强调了持节按刑章三年的严格执法,以及人们对此感叹降罪的普遍反应。第二句赞美了才华出众的人取得了无与伦比的成就。第三句提及了蜀地右部形成新法制,以及守秦东得到了古老的国邦的情况。最后一句表达了诗人对远方人留恋之情的思念之情,特别强调陇泉幽咽处在巴江之畔,似乎在向远方传递自己的感叹和思念。整首诗抒发了诗人对社会现象和远方人的关注和思念之情。
“欲识远人留恋意”相关诗句:
- 欲识远人留恋意 出自 [宋] 赵拚 ·《送别张宪唐民 》
- 秋雨留人意恋恋 出自 [宋] 陈与义 ·《欲离均阳而雨不止书八句寄何子应 》
- 欲识离羣相恋意 出自 [唐] 白居易 ·《皇甫郎中亲家翁赴任绦州宴送出城赠别 》
- 天识主人留客意 出自 [宋] 陈文蔚 ·《程子云欲还乡阻雨聊戏之 》
- 远识贤人意 出自 [唐] 司空曙 ·《同张参军喜李尚书寄新琴 》
- 绨袍恋恋故人意 出自 [宋] 李纲 ·《封川赠李致远郎中 》
- 绨袍恋恋故人意 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 故人恋恋绨袍意 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其一 》
- 恋恋绨袍故人意 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其一 》
- 想因故人意恋恋 出自 [宋] 赵蕃 ·《公择失期未至再督以诗 》
- 邦伯欲归人恋恋 出自 [宋] 韦骧 ·《和山城灯夜 》
- 欲识主人斋扁意 出自 [宋] 许月卿 ·《默斋壁间竹鹤 》
- 恋恋故人意 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其八 》
- 欲去反留恋 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 恋亲犹欲留 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子倅宜春 其二 》
- 一万余家留恋意 出自 [宋] 张士逊 ·《送柴大谏赴阙 》
- 风光适意须留恋 出自 [唐] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 风光适意须留恋 出自 [宋] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 龙舟欲过偏留恋 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其四 》
- 龙舟欲过偏留恋 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 四 》