首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送柴大谏赴阙 > 一万余家留恋意

“一万余家留恋意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一万余家留恋意”出自哪首诗？

答案： “一万余家留恋意”出自： 宋代 张士逊的 《送柴大谏赴阙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī wàn yú jiā liú liàn yì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“一万余家留恋意”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“一万余家留恋意”已经是第一句了。

问题3：“一万余家留恋意”的下一句是什么？

答案： “一万余家留恋意”的下一句是： 二三十里管弦声 , 诗句拼音为： èr sān shí lǐ guǎn xián shēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“一万余家留恋意”全诗

送柴大谏赴阙 (sòng chái dà jiàn fù quē)

。 朝代：宋 。    作者： 张士逊。

一万余家留恋意，二三十里管弦声。
惠加潼水流难尽，鞭指金门望转清。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī wàn yú jiā liú liàn yì ， èr sān shí lǐ guǎn xián shēng 。
huì jiā tóng shuǐ liú nán jìn ， biān zhǐ jīn mén wàng zhuǎn qīng 。

“一万余家留恋意”繁体原文

送柴大諫赴闕

一萬餘家留戀意，二三十里管絃聲。
惠加潼水流難盡，鞭指金門望轉清。

“一万余家留恋意”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一万余家留恋意，二三十里管弦声。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
惠加潼水流难尽，鞭指金门望转清。

“一万余家留恋意”全诗注音

yī wàn yú jiā liú liàn yì ， èr sān shí lǐ guǎn xián shēng 。

一万余家留恋意，二三十里管弦声。

huì jiā tóng shuǐ liú nán jìn ， biān zhǐ jīn mén wàng zhuǎn qīng 。

惠加潼水流难尽，鞭指金门望转清。

“一万余家留恋意”全诗翻译

译文：
一万多个家庭沉迷于离别之情，二三十里外传来管弦乐声。
惠加潼水奔流不尽，挥动鞭子指向金门，远望时景色更加明朗清澈。



总结：

这首诗描绘了离别的场景和离别之情。诗人描述了无数家庭对离别的依恋之情，同时也描绘了离别时传来的音乐声。诗中提到的潼水奔流不尽，金门远望时更加明朗清澈，通过这些意象，表达了诗人对离别之景的感叹和思考。整首诗以简练的语言传达了深沉的情感，使人们对离别的痛苦和希望之间的微妙感受产生共鸣。

“一万余家留恋意”诗句作者张士逊介绍：

张士逊（九六四～一○四九），字顺之，阴城（今湖北老河口）人。太宗淳化中进士，爲郧乡主簿，除射洪令。迁侍御史，历江南、广东、河北转运使。真宗天禧四年（一○二○）以枢密直学士判集贤院。五年，擢枢密副使（《东都事略》卷五二本传）。仁宗天圣六年（一○二八）拜礼部尚书、同平章事。七年，以刑部尚书知江宁府。明道元年（一○三二）复拜同平章事。二年，出判河南府。宝元元年（一○三八）复拜同平章事。康定元年（一○四○）以太傅致仕。皇佑元年卒，年八十六。谥文懿。有《应制》、《春坊》、《杂文》等文集十种，《宋史·艺文志》着录晏殊、张士逊《笑台诗》一卷，均佚。事见《文恭集》卷四○《太傅致仕邓国公张公行状》，《宋史》卷三一一有传。今录诗二十首。更多...

“一万余家留恋意”相关诗句：

“一万余家留恋意”每个字的意思：

包含“一万余家留恋意”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂