“可能浮世便无名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可能浮世便无名”出自哪首诗?
答案: “可能浮世便无名”出自: 宋代 吴惟信的 《上卜君寿省元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě néng fú shì biàn wú míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可能浮世便无名”的上一句是什么?
答案:
“可能浮世便无名”的上一句是: 已悟本心元有道 , 诗句拼音为: yǐ wù běn xīn yuán yǒu dào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可能浮世便无名”的下一句是什么?
答案: “可能浮世便无名”的下一句是: 江梅索笑何郎句 , 诗句拼音为: jiāng méi suǒ xiào hé láng jù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“可能浮世便无名”全诗
上卜君寿省元 (shàng bǔ jūn shòu shěng yuán)
沉香亭北何时去,饭颗山前瘦一生。
已悟本心元有道,可能浮世便无名。
江梅索笑何郎句,秋菊餐英楚客情。
天意未教头白尽,合应留取短长檠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“可能浮世便无名”繁体原文
上卜君壽省元
沉香亭北何時去,飯顆山前瘦一生。
已悟本心元有道,可能浮世便無名。
江梅索笑何郎句,秋菊餐英楚客情。
天意未教頭白盡,合應留取短長檠。
“可能浮世便无名”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
沉香亭北何时去,饭颗山前瘦一生。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已悟本心元有道,可能浮世便无名。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江梅索笑何郎句,秋菊餐英楚客情。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天意未教头白尽,合应留取短长檠。
“可能浮世便无名”全诗注音
沉香亭北何时去,饭颗山前瘦一生。
已悟本心元有道,可能浮世便无名。
江梅索笑何郎句,秋菊餐英楚客情。
天意未教头白尽,合应留取短长檠。
“可能浮世便无名”全诗翻译
译文:
沉香亭北是何时前往的呢?在饭颗山前,度过了一生瘦弱的岁月。我已经领悟了本心的真道,或许在纷扰的尘世中便不再有名誉。江边的梅花请求笑一笑那位何郎,秋日里的菊花与英楚的客人情感融洽。天意似乎尚未让我的头发完全变白,我应当在生命的短长途中保留些许拘束。
总结:
诗人表达了在沉香亭北的时间和饭颗山前度过的瘦弱一生。他认识到了内心的真正道理,不再追求尘世的名利。诗中还有描绘江梅和秋菊,以及与客人交往的情景。诗人感叹天意未让他完全老去,因此应在有限的时间里珍惜每一刻。
“可能浮世便无名”相关诗句:
- 可能浮世便无名 出自 [宋] 吴惟信 ·《上卜君寿省元 》
- 浮世浮名能几何 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日卧病 》
- 浮世浮名能几何 出自 [宋] 李龏 ·《代野老作 》
- 便可知浮世 出自 [宋] 释文珦 ·《山园丛桂新蘖将抽陈叶皆陨感而成咏 》
- 浮世虚名可气吞 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠山堂僧 》
- 可是浮名能挽我 出自 [宋] 黄公度 ·《仙霞道中 》
- 浮名于世已无欲 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 绝世可能无 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其一 》
- 治世可能无利病 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送江天多之淮东梁县迎先尉公柩兼陈言行省二首 其二 》
- 无计可能逃世网 出自 [宋] 吕陶 ·《寓意 》
- 举世可能无默识 出自 [唐] 韩偓 ·《安贫 》
- 人世可能无盛衰 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》
- 可能在世无成事 出自 [唐] 贾岛 ·《咏怀 》
- 世无西伯可能留 出自 [宋] 王安石 ·《严陵祠堂 》
- 名利浮华即便休 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十二 》
- 便可挂浮丘 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简别林次中 》
- 新醪便可浮 出自 [宋] 陈渊 ·《题公叙舫斋 》
- 便可太白浮 出自 [宋] 牟巘 ·《李千秋访数语代谢 》
- 世纷便能疏 出自 [宋] 叶梦得 ·《杜坚大夫作南窗求诗爲赋 》
- 浮名能役我 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《常山道中 》