“可能在世无成事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可能在世无成事”出自哪首诗？
答案： “可能在世无成事”出自： 唐代 贾岛的 《咏怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě néng zài shì wú chéng shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“可能在世无成事”的上一句是什么？
答案：
“可能在世无成事”的上一句是： 一生生计秖长贫 , 诗句拼音为： yī shēng shēng jì zhǐ cháng pín
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“可能在世无成事”的下一句是什么？
答案： “可能在世无成事”的下一句是： 不觉离家作老人 , 诗句拼音为： bù jué lí jiā zuò lǎo rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“可能在世无成事”全诗
咏怀 (yǒng huái)
纵把书看未省勤，一生生计秖长贫。
可能在世无成事，不觉离家作老人。
中岳深林秋独往，南原多草夜无邻。
经年抱疾谁来问，野鸟相过啄木频。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可能在世无成事”繁体原文
詠懷
縱把書看未省勤，一生生計秖長貧。
可能在世無成事，不覺離家作老人。
中嶽深林秋獨往，南原多草夜無鄰。
經年抱疾誰來問，野鳥相過啄木頻。
“可能在世无成事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
纵把书看未省勤，一生生计秖长贫。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可能在世无成事，不觉离家作老人。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
中岳深林秋独往，南原多草夜无邻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
经年抱疾谁来问，野鸟相过啄木频。
“可能在世无成事”全诗注音
纵把书看未省勤，一生生计秖长贫。
可能在世无成事，不觉离家作老人。
中岳深林秋独往，南原多草夜无邻。
经年抱疾谁来问，野鸟相过啄木频。
“可能在世无成事”全诗翻译
译文：
纵然读了很多书，却未能领悟其中的勤奋之道，一生中的谋生只是贫穷而长久。或许在世上无所成就，不知不觉中已离开家园成为一个老人。
我孤身深入中岳茂密的林中，秋天时独自前往，而在南原的草地上，夜晚无人相伴。多年来身患疾病，却没有人来问候。只有野鸟在我身边飞过，不时啄木声频频响起。
全诗概括：诗人以自身贫穷和孤独为题材，表达了自己虽然勤奋读书，但仍无法改变贫困命运的感慨。他感到自己在世上无所作为，渐渐离开了家园，变成了一个孤独的老人。他独自穿越中岳深林，夜晚在南原的草地上无人相伴。多年来，他生病的时候没有人来关心，只有野鸟来啄木，似乎在讽刺他的孤独和无助。
“可能在世无成事”相关诗句：
- 可能在世无成事 出自 [唐] 贾岛 ·《咏怀 》
- 世上可能容此事 出自 [唐] 卢诰 ·《寄弟诗（唐末，卢拾遗议与郑中舍延休作赘，三年不归陕下。其兄诰以诗让之，诗意甚乖昆仲之礼。卢议呈其太山中舍，幷女遣之。诰寄弟诗曰：） 》
- 世事真成一可恸 出自 [宋] 沈与求 ·《陈子尚博士休官还京口作此诗饯之 其二 》
- 在世无他能 出自 [宋] 谢薖 ·《岁将除因诵前贤粲字韵诗慨然有感次其韵请彦光同赋盖予与彦光皆年三十九矣 》
- 绝世可能无 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其一 》
- 於世无成事 出自 [宋] 赵师秀 ·《安仁道中 》
- 挽回世道能无在 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其九 》
- 治世可能无利病 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送江天多之淮东梁县迎先尉公柩兼陈言行省二首 其二 》
- 举世可能无默识 出自 [唐] 韩偓 ·《安贫 》
- 可能浮世便无名 出自 [宋] 吴惟信 ·《上卜君寿省元 》
- 无计可能逃世网 出自 [宋] 吕陶 ·《寓意 》
- 人世可能无盛衰 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》
- 世无西伯可能留 出自 [宋] 王安石 ·《严陵祠堂 》
- 世事可无酒 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《都昌书事 》
- 可能无事业 出自 [宋] 谢翱 ·《送毛耳翁之湘南 》
- 可能无往事 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十 》
- 可能无往事 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十 》
- 谁能世事总无心 出自 [宋] 朱长文 ·《次梅评事韵 》
- 无事可成忙 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》
- 举世浑成无事人 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六六 》