“苦无事业堪调鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苦无事业堪调鼎”出自哪首诗?
答案: “苦无事业堪调鼎”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵子云归兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ wú shì yè kān tiáo dǐng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“苦无事业堪调鼎”的上一句是什么?
答案:
“苦无事业堪调鼎”的上一句是: 好山时一梦衡庐 , 诗句拼音为: hǎo shān shí yī mèng héng lú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“苦无事业堪调鼎”的下一句是什么?
答案: “苦无事业堪调鼎”的下一句是: 薄有生涯可负锄 , 诗句拼音为: báo yǒu shēng yá kě fù chú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“苦无事业堪调鼎”全诗
次韵子云归兴 (cì yùn zǐ yún guī xīng)
湖海周游未卜居,好山时一梦衡庐。
苦无事业堪调鼎,薄有生涯可负锄。
玩世阮公方蜡屐,归田陶令亦巾车。
屋头早晚东西住,愁绝江船夜雨余。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“苦无事业堪调鼎”繁体原文
次韵子雲歸興
湖海周游未卜居,好山時一夢衡廬。
苦無事業堪調鼎,薄有生涯可負鋤。
玩世阮公方蠟屐,歸田陶令亦巾車。
屋頭早晚東西住,愁絕江船夜雨餘。
“苦无事业堪调鼎”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湖海周游未卜居,好山时一梦衡庐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苦无事业堪调鼎,薄有生涯可负锄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
玩世阮公方蜡屐,归田陶令亦巾车。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
屋头早晚东西住,愁绝江船夜雨余。
“苦无事业堪调鼎”全诗注音
湖海周游未卜居,好山时一梦衡庐。
苦无事业堪调鼎,薄有生涯可负锄。
玩世阮公方蜡屐,归田陶令亦巾车。
屋头早晚东西住,愁绝江船夜雨余。
“苦无事业堪调鼎”全诗翻译
译文:
湖海周游未能定居,喜欢的山峰有时只是一场梦中的幻境,仿佛置身于衡庐山。
苦于没有适合的事业可守,虽有些微的生计可以依靠耕种田园。
玩世不恭的阮公穿着蜡屐,而归田的陶令则乘坐简陋的车辆。
房屋里早晚东西来去不定,愁苦得让人不知何去何从,就像江船在夜雨中孤单滞留。
总结:
这首诗描绘了一个流浪无定的人,他游历湖海但未能找到合适的居处,偶尔在梦中感受到了衡庐山的美景。他没有坚定的事业可从事,只能勉强过上简单的生活。诗中还描述了两位不同的人物,一个是玩世不恭的阮公,一个是归田田园的陶令,以突出主题。整首诗以流浪、彷徨和愁苦为主线,表达了作者对于生活不稳定和无奈的感慨。
“苦无事业堪调鼎”相关诗句:
- 苦无事业堪调鼎 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云归兴 》
- 任无功业调金鼎 出自 [宋] 王禹偁 ·《前赋春居杂兴诗二首间半岁不复省视因长男嘉佑读杜工部集见语意颇有相类者咨于予且意予窃之也予喜而作诗聊以自贺 》
- 莫愁调鼎事无功 出自 [宋] 陈尧佐 ·《句 其二 》
- 相业看调鼎 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶梦锡丞相挽词二首 其一 》
- 鼎鼎事业摩苍穹 出自 [宋] 史弥宁 ·《送武冈法曹江叔文 》
- 幸堪调鼎用 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 椒园 》
- 苦无事业荣宗党 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵清卿用使君鹿鸣韵见贻 》
- 事业期台鼎 出自 [宋] 许景衡 ·《南监还宅 》
- 鼎锺余事业 出自 [宋] 释居简 ·《钱竹岩之官清远 》
- 挽去暂成调鼎事 出自 [宋] 汪藻 ·《吕丞相自天台寄示退老堂诗卷赋此二首 其一 》
- 试问当年调鼎事 出自 [宋] 度正 ·《制干判院初度载临谨以梅起兴赋三绝句爲斯文寿一笑幸甚 其三 》
- 未说他年调鼎事 出自 [宋] 富直柔 ·《绝句 其二 》
- 玉烛静调天事业 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二七 》
- 事业鼎彜千古恨 出自 [宋] 度正 ·《挽黄通判明叔座主 》
- 鼎锺事业那能免 出自 [宋] 李流谦 ·《送崔子渊秘丞出守小益二首 其一 》
- 咏歌事业铭鼎彝 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎坐上得彝字 》
- 鼎彝事业未渠休 出自 [宋] 吕声之 ·《和黄教授山堂招饮 》
- 他年事业满彜鼎 出自 [宋] 楼钥 ·《读范吏部三高祠堂记 》
- 事业正应归鼎饪 出自 [宋] 冯时行 ·《新居凿井饮之味殊清胜因成一首 》
- 虽无调鼎实 出自 [宋] 曾协 ·《蜡梅 》