“定是金华游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定是金华游”出自哪首诗?
答案: “定是金华游”出自: 宋代 刘弇的 《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dìng shì jīn huá yóu ,诗句平仄: 。
问题2:“定是金华游”的上一句是什么?
答案:
“定是金华游”的上一句是: 影厠鴒原密 , 诗句拼音为: yǐng cè líng yuán mì
,诗句平仄: 。
问题3:“定是金华游”的下一句是什么?
答案: “定是金华游”的下一句是: 羊边起高叱 , 诗句拼音为: yáng biān qǐ gāo chì ,诗句平仄:仄仄平平平。
“定是金华游”全诗
送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首 其三 (sòng fāng xuàn jiè yuán fù shì nán gōng yòng guì lín yī zhī jīng shān piàn yù wèi yùn bā shǒu qí sān)
马家白眉良,由来罕俦匹。
谁谐虞帝音,贵在得夔一。
颟顸康乐後,况有阿连出。
春留棣萼好,影厠鴒原密。
定是金华游,羊边起高叱。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄仄,仄仄平平仄。
平○仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
“定是金华游”繁体原文
送方絢解元赴試南宮用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其三
馬家白眉良,由來罕儔匹。
誰諧虞帝音,貴在得夔一。
顢頇康樂後,况有阿連出。
春留棣萼好,影厠鴒原密。
定是金華遊,羊邊起高叱。
“定是金华游”韵律对照
仄平仄平平,平平仄平仄。
马家白眉良,由来罕俦匹。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
谁谐虞帝音,贵在得夔一。
?平平仄仄,仄仄平平仄。
颟顸康乐後,况有阿连出。
平○仄仄仄,仄仄平平仄。
春留棣萼好,影厠鴒原密。
仄仄平平平,平平仄平仄。
定是金华游,羊边起高叱。
“定是金华游”全诗注音
马家白眉良,由来罕俦匹。
谁谐虞帝音,贵在得夔一。
颟顸康乐後,况有阿连出。
春留棣萼好,影厠鴒原密。
定是金华游,羊边起高叱。
“定是金华游”全诗翻译
译文:
马家的白眉马很优良,因为它们难得有匹敌者。
谁能与虞帝的音乐相媲美,贵在能得到一头如夔一样美妙的马。
颜色和和乐乐地享受后,更有阿连出现。
春天留下了棣萼的美好,倒影在厕所的鸳鸯池中非常密集。
确定是金华游,羊边的高叱声响起。
“定是金华游”总结赏析
这是一首刘弇的古诗《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首》的第三首诗。这首诗写了一个白眉良马,具有罕见的出色品质,甚至能与虞帝的传世好马相媲美。这匹马生得颜色灵俊,仿佛得到了神仙的灵感,因此被认为是得到了虔诚祷告的赏赐。
在诗中,作者提到了康乐,这是指这匹马带来了喜悦和快乐。另外,阿连是指这匹马的名字,它的身价更是不菲,因为它生得美丽,如同春天的桃花一般。而鴒原密影厠指的是这匹马在密林中的出现,显得非常珍贵。最后,诗中提到了金华游,羊边起高叱,暗示了这匹马将会被赏识和受人欢迎。
标签:
抒情、咏物、赠马
“定是金华游”相关诗句:
- 定是金华游 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其三 》
- 定知我是金华守 出自 [宋] 林季仲 ·《郊行感怀 其一 》
- 金华自是金闺彦 出自 [宋] 王十朋 ·《题何子应金华书院图 》
- 金华老子定臞仙 出自 [宋] 张孝祥 ·《荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵 》
- 法华禅定是前身 出自 [宋] 汪远猷 ·《题昭明庙 》
- 定是黄金蕊 出自 [宋] 洪遵 ·《洛花不望而至次相兄韵 》
- 定是天心恶游放 出自 [宋] 韦骧 ·《清明雨 》
- 定应金粟是前生 出自 [宋] 王炎 ·《和麟老韵五绝 其二 》
- 定是金城洒涕时 出自 [宋] 宋祁 ·《树柳 》
- 主人定是金龟老 出自 [宋] 马存 ·《燕思亭 》
- 游山祗欠金华债 出自 [宋] 杨万里 ·《王式之命刘秀才写予真因署其上 》
- 共说金华旧游处 出自 [唐] 贾至 ·《洞庭送李十二赴零陵 》
- 指点金华欲去游 出自 [宋] 郑炎 ·《赠张俞秀才游金华山 》
- 金舆翠辇游华清 出自 [宋] 邓林 ·《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其二 》
- 已闻归作金华游 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 金华山下旧同游 出自 [宋] 吕祖俭 ·《和赵户曹游南湖之篇 》
- 金华佳处未曾游 出自 [宋] 释行海 ·《湖上送志道归金华 》
- 曾是翠华游 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 秦始皇驰道 》
- 不是宸游玩物华 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 》
- 春游是处接纷华 出自 [宋] 韦骧 ·《春游 》