“定是天心恶游放”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定是天心恶游放”出自哪首诗？
答案： “定是天心恶游放”出自： 宋代 韦骧的 《清明雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng shì tiān xīn è yóu fàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“定是天心恶游放”的上一句是什么？
答案：
“定是天心恶游放”的上一句是： 草暗花昏匝古城 , 诗句拼音为： cǎo àn huā hūn zā gǔ chéng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“定是天心恶游放”的下一句是什么？
答案： “定是天心恶游放”的下一句是： 故将雨脚锁清明 , 诗句拼音为： gù jiāng yǔ jiǎo suǒ qīng míng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“定是天心恶游放”全诗
清明雨 (qīng míng yǔ)
阴云散漫与山平，草暗花昏匝古城。
定是天心恶游放，故将雨脚锁清明。
谁知静圃无穷极，独有幽禽不住鸣。
况值清明归去客，共樽谈笑有余情。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“定是天心恶游放”繁体原文
清明雨
陰雲散漫與山平，草暗花昏匝古城。
定是天心惡遊放，故将雨脚鎖清明。
誰知静圃無窮極，獨有幽禽不住鳴。
况值清明歸去客，共樽談笑有餘情。
“定是天心恶游放”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
阴云散漫与山平，草暗花昏匝古城。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
定是天心恶游放，故将雨脚锁清明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知静圃无穷极，独有幽禽不住鸣。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
况值清明归去客，共樽谈笑有余情。
“定是天心恶游放”全诗注音
阴云散漫与山平，草暗花昏匝古城。
定是天心恶游放，故将雨脚锁清明。
谁知静圃无穷极，独有幽禽不住鸣。
况值清明归去客，共樽谈笑有余情。
“定是天心恶游放”全诗翻译
译文：
阴云散开，山势平缓，古城中的草木隐没在浓密的花丛中。天地之心显露出不悦，导致雨水扰乱了清明时节的宁静。谁知道在这宁静的庭园里却存在着无尽的奥妙，唯有幽禽不停地鸣叫。而此刻正值清明节，归途中的客人们共同举杯畅谈，欢笑声不绝于耳，情感溢于言表。
总结：
诗人以清明时节为背景，描绘了阴云散去、山平水净的景象。然而，天地之心似乎不满，让雨水打破了清明的宁静。庭园中幽静而神秘，只有幽禽的歌声不停鸣叫。而在这个特殊的节日里，客人们归途中欢聚一堂，畅谈笑语，表达出余情不尽的愉悦与欢乐。整首诗以对比的手法，描绘了清明时节的景象与人情。
“定是天心恶游放”相关诗句：
- 定是天心恶游放 出自 [宋] 韦骧 ·《清明雨 》
- 心定有天游 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵阳行先 》
- 重游定不恶 出自 [宋] 卢襄 ·《接山堂 》
- 是心有天游 出自 [宋] 李纲 ·《陈兴宗和示耳聋诗颇佳再次其韵 》
- 定放游人张水嬉 出自 [宋] 陈造 ·《复次韵寄程帅二首 其一 》
- 定是放衙能少事 出自 [宋] 毛滂 ·《充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯 》
- 莫倚禅功放心定 出自 [唐] 皎然 ·《日曜上人还润州 》
- 放心游八荒 出自 [唐] 权德舆 ·《浩歌 》
- 狂游蝶放心 出自 [宋] 曾丰 ·《庚戌三月赴官离松江道中 》
- 放游是司马子长 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟醉吟七首 其三 》
- 定是金华游 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其三 》
- 蹔放尘心游物外 出自 [唐] 许玫 ·《题雁塔 》
- 便是人心善恶机 出自 [宋] 杜范 ·《途中二绝 其一 》
- 说着无非是恶心 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四 》
- 早是春残心事恶 出自 [宋] 韩驹 ·《十绝爲亚卿作 其一 》
- 陈亚有心终是恶 出自 [宋] 蔡襄 ·《句 其一 》
- 最恶是天罡 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 三十四 》
- 是时天风恶 出自 [宋] 司马光 ·《出都日涂中成 》
- 放尽天游只醉眠 出自 [宋] 曹勋 ·《怀归呈同官 》
- 岂是甘心放豪侈 出自 [宋] 韩淲 ·《陆丈剑南诗斯远约各赋一首 》