“八十五年香火社”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“八十五年香火社”出自哪首诗?

答案:八十五年香火社”出自: 宋代 王洋 《老僧年八十五诵经度僧今五十八年一室翛然日诵法华数过因题壁间》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā shí wǔ nián xiāng huǒ shè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“八十五年香火社”的上一句是什么?

答案:八十五年香火社”的上一句是: 愁不关心梦更清 , 诗句拼音为: chóu bù guān xīn mèng gèng qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“八十五年香火社”的下一句是什么?

答案:八十五年香火社”的下一句是: 残经七卷席平生 , 诗句拼音为: cán jīng qī juàn xí píng shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“八十五年香火社”全诗

老僧年八十五诵经度僧今五十八年一室翛然日诵法华数过因题壁间 (lǎo sēng nián bā shí wǔ sòng jīng dù sēng jīn wǔ shí bā nián yī shì xiāo rán rì sòng fǎ huá shù guò yīn tí bì jiān)

朝代:宋    作者: 王洋

事随过眼尘常静,愁不关心梦更清。
八十五年香火社,残经七卷席平生。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shì suí guò yǎn chén cháng jìng , chóu bù guān xīn mèng gèng qīng 。
bā shí wǔ nián xiāng huǒ shè , cán jīng qī juàn xí píng shēng 。

“八十五年香火社”繁体原文

老僧年八十五誦經度僧今五十八年一室翛然日誦法華數過因題壁間

事随過眼塵常靜,愁不關心夢更清。
八十五年香火社,殘經七卷席平生。

“八十五年香火社”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
事随过眼尘常静,愁不关心梦更清。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
八十五年香火社,残经七卷席平生。

“八十五年香火社”全诗注音

shì suí guò yǎn chén cháng jìng , chóu bù guān xīn mèng gèng qīng 。

事随过眼尘常静,愁不关心梦更清。

bā shí wǔ nián xiāng huǒ shè , cán jīng qī juàn xí píng shēng 。

八十五年香火社,残经七卷席平生。

“八十五年香火社”全诗翻译

译文:
事情随着时间的流逝渐渐远去,尘埃落定后,常常带来平静。愁绪不再牵扰内心,梦境更加明净幽远。
这是在八十五岁时,香火缭绕的社寺里,留下了七卷残缺的经卷,这是一生中的宝贵收获。

“八十五年香火社”总结赏析

赏析:: 这首诗《老僧年八十五诵经度僧今五十八年一室翛然日诵法华数过因题壁间》表现了一位年迈的僧人,他已经八十五岁高龄,但仍然在虔诚地诵经。诗人王洋通过描绘老僧的生活和信仰,展现了静谧、虔诚和坚守的精神。
诗中的第一句"事随过眼尘常静"表达了老僧的心境宁静淡泊,不为世俗的纷扰所扰。他的内心平和,不受外界事物的干扰,正如尘世的事物只是匆匆过客一般。
第二句"愁不关心梦更清"则强调了老僧心中没有烦恼,使他的梦境更加清澈。这里的"愁不关心"意味着他不受烦恼所困扰,内心平和,梦境也因此更加纯净。
接下来,诗人提到了老僧已经八十五年,他在一室中虔诚地诵经,香火不断。这里的"八十五年香火社"表现了老僧多年来对信仰的坚守和奉献。他用残经七卷诵读,这显示了他对佛教经典的深刻理解和尊敬。最后,他因这一坚守信仰的精神而在壁间题下诗篇,留下了永久的印记。
标签: 宗教、虔诚、坚守、静谧

“八十五年香火社”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“八十五年香火社”相关诗句: