“多少行人过柳亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多少行人过柳亭”出自哪首诗？
答案： “多少行人过柳亭”出自： 宋代 林尚仁的 《赠歌者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō shǎo xíng rén guò liǔ tíng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“多少行人过柳亭”的上一句是什么？
答案：
“多少行人过柳亭”的上一句是： 春深莫唱关情曲 , 诗句拼音为： chūn shēn mò chàng guān qíng qū
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“多少行人过柳亭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“多少行人过柳亭”已经是最后一句了。
“多少行人过柳亭”全诗
赠歌者 (zèng gē zhě)
声逐娇云学凤鸣，王孙几醉拍栏听。
春深莫唱关情曲，多少行人过柳亭。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“多少行人过柳亭”繁体原文
贈歌者
聲逐嬌雲學鳳鳴，王孫幾醉拍欄聽。
春深莫唱關情曲，多少行人過柳亭。
“多少行人过柳亭”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
声逐娇云学凤鸣，王孙几醉拍栏听。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
春深莫唱关情曲，多少行人过柳亭。
“多少行人过柳亭”全诗注音
声逐娇云学凤鸣，王孙几醉拍栏听。
春深莫唱关情曲，多少行人过柳亭。
“多少行人过柳亭”全诗翻译
译文：
声音随着娇媚的云彩模仿凤凰的鸣叫，王孙们陶醉其中，拍栏欣赏。春天深处，不要唱关于离情的歌曲，因为有许多行人曾经路过那柳亭。
总结：
诗中描绘了春天景色下的一幕，以声音为线索，展现出人们对美好自然的欣赏和对深情别离的担忧。
“多少行人过柳亭”相关诗句：
- 多少行人过柳亭 出自 [宋] 林尚仁 ·《赠歌者 》
- 多少园亭行不到 出自 [宋] 马之纯 ·《古南苑 》
- 过岭行多少 出自 [唐] 贾岛 ·《寄韩湘 》
- 客亭杨柳感人多 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其三 》
- 细柳缘堤少过人 出自 [唐] 李建勳 ·《细雨遥怀故人 》
- 行人不折离亭柳 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其一六 》
- 亭前系马人多少 出自 [宋] 何梦桂 ·《送分水簿领高君 其二 》
- 行人多少望桥行 出自 [宋] 韩淲 ·《十月十六日同器远晚步童游桥 其一 》
- 行人过岂少 出自 [唐] 许棠 ·《经故杨太尉旧居 》
- 多少人经过此去 出自 [唐] 张蠙 ·《过黄牛峡 》
- 可怜多少过桥人 出自 [宋] 李新 ·《过廉水渡二首 其二 》
- 多少行人 出自 [唐] 贯休 ·《经古战场 》
- 长堤过雨人行少 出自 [唐] 李士元 ·《登阁 》
- 春风过处人行少 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花 其二 》
- 春风过处人行少 出自 [宋] 贾似道 ·《天竺山行 》
- 经行多少人 出自 [宋] 徐玑 ·《腊日骊山渡逢故人 》
- 多少行人泪眼盈 出自 [宋] 林亦之 ·《黄司业挽词 》
- 多少行人满江口 出自 [宋] 袁说友 ·《峡中闻杜鹃 》
- 多少行人道路中 出自 [宋] 马亮 ·《滴翠轩 》
- 多少行人宦未归 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 芳草洲 》