“一样酥盘俱手制”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一样酥盘俱手制”出自哪首诗?
答案: “一样酥盘俱手制”出自: 宋代 崔敦诗的 《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yàng sū pán jù shǒu zhì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一样酥盘俱手制”的上一句是什么?
答案:
“一样酥盘俱手制”的上一句是: 亲侍君王献玉巵 , 诗句拼音为: qīn shì jūn wáng xiàn yù zhī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一样酥盘俱手制”的下一句是什么?
答案: “一样酥盘俱手制”的下一句是: 百般彩胜总春宜 , 诗句拼音为: bǎi bān cǎi shèng zǒng chūn yí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一样酥盘俱手制”全诗
淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其三 (chún xī liù nián chūn tiě zi cí huáng hòu hé wǔ shǒu qí sān)
明朝嘉气满慈闱,亲侍君王献玉巵。
一样酥盘俱手制,百般彩胜总春宜。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一样酥盘俱手制”繁体原文
淳熙六年春帖子詞 皇后閤五首 其三
明朝嘉氣滿慈闈,親侍君王獻玉巵。
一樣酥盤俱手製,百般綵勝總春宜。
“一样酥盘俱手制”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
明朝嘉气满慈闱,亲侍君王献玉巵。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一样酥盘俱手制,百般彩胜总春宜。
“一样酥盘俱手制”全诗注音
明朝嘉气满慈闱,亲侍君王献玉巵。
一样酥盘俱手制,百般彩胜总春宜。
“一样酥盘俱手制”全诗翻译
译文:
明朝的嘉气充满慈宁宫,亲自侍奉君王呈献玉巵。
所有的酥盘都是手工制作,百般色彩胜过春天的一切美景。
总结:
这首古文描绘了明朝时期慈宁宫的盛景。宫廷内,气氛和谐祥和,表现出美好的景象。在这里,亲近君王的人亲自制作精美的玉巵,每一件酥盘都是用心打造,色彩繁多,绚丽多彩,胜过春天的一切美景。诗人通过对这些细节的描写,表达了对宫廷生活的赞美和欣赏之情。
“一样酥盘俱手制”相关诗句:
- 一样酥盘俱手制 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其三 》
- 盃盘一样青瑶圆 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》
- 一样金盘五千面 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 四十九 》
- 一样骊珠粲玉盘 出自 [宋] 史弥宁 ·《又次韵杨梅三绝句 其三 》
- 争似团酥越样奇 出自 [宋] 杨巽斋 ·《玉绣球 》
- 两手风霜一样龟 出自 [宋] 释居简 ·《墨梅 其三 》
- 一盘珠翠俱抛掷 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其三 》
- 有样不可制 出自 [宋] 释师范 ·《次野云南和尚雪窦锦镜韵 》
- 酥盘花様新 出自 [宋] 刘才邵 ·《立春内中帖子词 其三 》
- 铜盘荐酥酪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陕西提刑陆介夫学士 》
- 凝酥点寿盘 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其三 》
- 酥盘滴小诗 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 夫人阁四首 其一 》
- 酥□白玉盘 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其三 》
- 及见盘中酥 出自 [宋] 杨万里 ·《使客不至夜归独酌 》
- 金盘点缀酥山 出自 [唐] 和凝 ·《春光好 一 》
- 酥酪醍醐俱可口 出自 [宋] 晁说之 ·《赠江子和兄弟 》
- 葵花制出样争新 出自 [宋] 曾巩 ·《尝新茶 》
- 有样谩传居士制 出自 [宋] 董嗣杲 ·《锦带花 》
- 两制空烦舍人样 出自 [宋] 周必大 ·《从驾过德寿宫马上得程泰之次庚寅玉堂旧韵有银章金带之戏走笔爲谢 》
- 旋制称衣宫样窄 出自 [宋] 李之仪 ·《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 春 》