“一览凤凰句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一览凤凰句”出自哪首诗?
答案: “一览凤凰句”出自: 宋代 孔平仲的 《和舍弟送行至密州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī lǎn fèng huáng jù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“一览凤凰句”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一览凤凰句”已经是第一句了。
问题3:“一览凤凰句”的下一句是什么?
答案: “一览凤凰句”的下一句是: 况当鸿雁秋 , 诗句拼音为: kuàng dāng hóng yàn qiū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“一览凤凰句”全诗
和舍弟送行至密州 (hé shè dì sòng xíng zhì mì zhōu)
一览凤凰句,况当鸿雁秋。
云山回倦首,烟雨上扁舟。
土俗京东陋,官居学舍幽。
蓬莱醉中梦,寻我海边州。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“一览凤凰句”繁体原文
和舍弟送行至密州
一覽鳳凰句,况當鴻雁秋。
雲山回倦首,烟雨上扁舟。
土俗京東陋,官居學舍幽。
蓬萊醉中夢,尋我海邊州。
“一览凤凰句”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
一览凤凰句,况当鸿雁秋。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云山回倦首,烟雨上扁舟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
土俗京东陋,官居学舍幽。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
蓬莱醉中梦,寻我海边州。
“一览凤凰句”全诗注音
一览凤凰句,况当鸿雁秋。
云山回倦首,烟雨上扁舟。
土俗京东陋,官居学舍幽。
蓬莱醉中梦,寻我海边州。
“一览凤凰句”全诗翻译
译文:
观看凤凰飞舞的景象,何况正值鸿雁南飞的秋季。云山回首已感疲倦,烟雨中扁舟在水面上行驶。土俗简陋的京东之地,官员居住的学舍却幽静宜人。我仿佛在蓬莱仙境的醉梦中,寻找着那个位于海边的州境。
全文总结:作者借景抒发了对凤凰飞舞和鸿雁南飞的景象的感叹,同时描述了云山和烟雨的美丽景色,以及土俗简陋与官居学舍的对比。最后,用蓬莱和海边州境来表达心中的遐想和向往之情。
“一览凤凰句”总结赏析
赏析:这首古诗《和舍弟送行至密州》以诗人孔平仲的视角,描绘了离别时的情景和对即将启程的舍弟的祝愿。诗人以凤凰、鸿雁、云山、烟雨等自然景物作为意象,将离别的凄凉与寄托感情巧妙地表现出来。凤凰、鸿雁代表了离别和远行,云山、烟雨则展现了离愁别绪。土俗京东陋、官居学舍幽表现了诗人对京东的陌生和舍弟的低微身份,加强了离别时的感伤和别离的不舍。蓬莱醉中梦,寻我海边州表现了诗人对未来的憧憬和期待,以及对舍弟的祝愿和关切。
“一览凤凰句”相关诗句:
- 一览凤凰句 出自 [宋] 孔平仲 ·《和舍弟送行至密州 》
- 凤凰览德辉 出自 [宋] 苏轼 ·《南禅长老和诗不已故作六虫篇答之 》
- 凤凰览德至 出自 [宋] 张至龙 ·《演雅十章 其一 》
- 凤凰览德辉 出自 [宋] 张埴 ·《寄樊上友人 》
- 览德凤凰非苟集 出自 [宋] 韩淲 ·《九月二十五日仲至携酒与客相过因爲作生日次韵春时所赠 》
- 凤凰览德下虞韶 出自 [宋] 陈师道 ·《和赵大夫鹿鸣宴集 》
- 凤凰览德下千仞 出自 [宋] 戴复古 ·《寄复斋陈寺丞二首 其一 》
- 凤凰览遍真难合 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其一○ 》
- 凤凰览德乃下集 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜南堂独坐 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 凤凰山色鳯凰泉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其一 》
- 一入凤凰池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南观察使故相国袁公挽歌三首 一 》