“圆转刚非缺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圆转刚非缺”出自哪首诗？
答案： “圆转刚非缺”出自： 宋代 释居简的 《月谿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán zhuǎn gāng fēi quē ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“圆转刚非缺”的上一句是什么？
答案：
“圆转刚非缺”的上一句是： 分影璧沉沙 , 诗句拼音为： fēn yǐng bì chén shā
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“圆转刚非缺”的下一句是什么？
答案： “圆转刚非缺”的下一句是： 虚灵浄弗瑕 , 诗句拼音为： xū líng jìng fú xiá ，诗句平仄：平平仄仄平。
“圆转刚非缺”全诗
月谿 (yuè xī)
光动群阴歛，朣朣古岸斜。
缘空冰碾雾，分影璧沉沙。
圆转刚非缺，虚灵浄弗瑕。
修轮纷血指，玉斧在山家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“圆转刚非缺”繁体原文
月谿
光動群陰歛，朣朣古岸斜。
緣空冰碾霧，分影璧沉沙。
圓轉剛非缺，虛靈浄弗瑕。
修輪紛血指，玉斧在山家。
“圆转刚非缺”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
光动群阴歛，朣朣古岸斜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
缘空冰碾雾，分影璧沉沙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
圆转刚非缺，虚灵浄弗瑕。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
修轮纷血指，玉斧在山家。
“圆转刚非缺”全诗注音
光动群阴歛，朣朣古岸斜。
缘空冰碾雾，分影璧沉沙。
圆转刚非缺，虚灵浄弗瑕。
修轮纷血指，玉斧在山家。
“圆转刚非缺”全诗翻译
译文：
光芒动摇，群阴聚敛，古老的岸边显得昏暗斜斜。
绕着空中，冰碾飞舞雾气，影子分离，如玉璧沉没在沙里。
圆圈转动，刚劲无缺，虚灵纯净无瑕。
修行的车轮滴滴流淌鲜血的痕迹，玉斧停在山家。
总结：
诗中描述了光芒闪耀、群阴聚敛的景象，古老岸边显得昏暗。冰碾雾气，影子分离，如玉璧沉没在沙里。圆圈转动，刚劲无缺，虚灵纯净无瑕。修行的车轮留下鲜血痕迹，玉斧停在山家。整体描绘了一幅神秘而奇幻的景象，充满了古典气息。
“圆转刚非缺”相关诗句：
- 圆转刚非缺 出自 [宋] 释居简 ·《月谿 》
- 至刚非可缺 出自 [唐] 李咸用 ·《剑喻 》
- 才圆又缺缺还圆 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋问月 》
- 非圆非缺 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六二 》
- 圆月拟缺不忍缺 出自 [宋] 狄遵度 ·《和涣之深秋月夜书事 》
- 转圆非雅具 出自 [宋] 苏舜元 ·《水轮联句 》
- 转圆非雅具 出自 [宋] 苏舜钦 ·《水轮联句 》
- 缺处缺还圆 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三三 》
- 莫羡月圆圆又缺 出自 [宋] 赵蕃 ·《对月赠答二首 其二 》
- 圆处圆还缺 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三三 》
- 月圆还缺缺还圆 出自 [宋] 苏轼 ·《月兔茶 》
- 转缺霜轮上转迟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《中秋待月 》
- 贞刚谢瑕缺 出自 [宋] 孙应时 ·《别黄岩范令 》
- 刚被流支打齿缺 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其四四 》
- 圆又缺 出自 [宋] 释智愚 ·《对月了经赞 》
- 常圆罔缺 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 才圆即缺 出自 [宋] 袁甫 ·《题梅四首 其三 》
- 借问几圆缺 出自 [宋] 王十朋 ·《对月同方叔联句 》
- 既圆终复缺 出自 [宋] 于石 ·《八月十四夜对月 》
- 华月屡圆缺 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 十 》