“明时节义多传述”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明时节义多传述”出自哪首诗?
答案: “明时节义多传述”出自: 宋代 林光朝的 《挽方通判良翰 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng shí jié yì duō chuán shù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“明时节义多传述”的上一句是什么?
答案:
“明时节义多传述”的上一句是: 後来勿使陇西惭 , 诗句拼音为: hòu lái wù shǐ lǒng xī cán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“明时节义多传述”的下一句是什么?
答案: “明时节义多传述”的下一句是: 柱下何人是老聃 , 诗句拼音为: zhù xià hé rén shì lǎo dān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“明时节义多传述”全诗
挽方通判良翰 其四 (wǎn fāng tōng pàn liáng hàn qí sì)
九死穹庐我未甘,後来勿使陇西惭。
明时节义多传述,柱下何人是老聃。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“明时节义多传述”繁体原文
挽方通判良翰 其四
九死穹廬我未甘,後來勿使隴西慚。
明時節義多傳述,柱下何人是老聃。
“明时节义多传述”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
九死穹庐我未甘,後来勿使陇西惭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明时节义多传述,柱下何人是老聃。
“明时节义多传述”全诗注音
九死穹庐我未甘,後来勿使陇西惭。
明时节义多传述,柱下何人是老聃。
“明时节义多传述”全诗翻译
译文:
九死穹庐,我未甘心,以后请不要让我在陇西丢脸。明时节,这份义行会被广泛传颂,那位在柱子下的究竟是老聃(指老子)。
总结:
诗人表达了对于正义事业的坚持不懈,宁愿在高墙穹庐中九死不悔,也不愿在陇西受到耻笑。同时,赞美明时的忠义事迹流传广泛,询问柱子下的人究竟是老聃(老子)。
“明时节义多传述”相关诗句:
- 明时节义多传述 出自 [宋] 林光朝 ·《挽方通判良翰 其四 》
- 节义穷时要讲明 出自 [宋] 陆文圭 ·《别管韶夫 》
- 节义传心印 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其三 》
- 节义家传久 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽宣抚吴郡王二首 其一 》
- 多因节义重顔题 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《郭府判书友于堂榜谢之以诗 其二 》
- 明烛一生节义心 出自 [宋] 赵崇琏 ·《题关夫子 》
- 穷时节义难 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 山意冲寒欲放梅 》
- 时节因缘佛性义 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其五 》
- 当时节义谁可并 出自 [宋] 王十朋 ·《谒顔鲁公祠 》
- 时节因缘佛性义 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其九 》
- 独明大义晓多方 出自 [宋] 程洵 ·《用韵题诸葛武侯祠二首 其二 》
- 一经通明传节侯 出自 [宋] 苏轼 ·《代书答梁先 》
- 乃覃精义述讲疏 出自 [宋] 吕陶 ·《贻草莱章詧 》
- 节义不朽爲义方 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 多谢明公知贱节 出自 [宋] 寇准 ·《书怀寄唐工部 》
- 花气多时节 出自 [宋] 翁卷 ·《送徐评事赴省试 》
- 多病时节换 出自 [唐] 权德舆 ·《唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅 》
- 述作许谁传 出自 [宋] 强至 ·《依韵和仲灵禅师喜贾丞相赵翰林见称辅教编之什 》
- 传後吾何述 出自 [宋] 林希逸 ·《挽後村五首 其五 》
- 时节近清明 出自 [宋] 郑会 ·《与国军道上 》