“节义家传久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“节义家传久”出自哪首诗?
答案: “节义家传久”出自: 宋代 汪应辰的 《挽宣抚吴郡王二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié yì jiā chuán jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“节义家传久”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“节义家传久”已经是第一句了。
问题3:“节义家传久”的下一句是什么?
答案: “节义家传久”的下一句是: 艰难始见忠 , 诗句拼音为: jiān nán shǐ jiàn zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“节义家传久”全诗
挽宣抚吴郡王二首 其一 (wǎn xuān fǔ wú jùn wáng èr shǒu qí yī)
节义家传久,艰难始见忠。
一心惟徇国,百战竟平戎。
环列周庐肃,官仪道路同。
细看麟阁上,谁得似初终。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“节义家传久”繁体原文
輓宣撫吳郡王二首 其一
節義家傳久,艱難始見忠。
一心惟徇國,百戰竟平戎。
環列周廬肅,官儀道路同。
細看麟閣上,誰得似初終。
“节义家传久”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
节义家传久,艰难始见忠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一心惟徇国,百战竟平戎。
平仄平平仄,平平仄仄平。
环列周庐肃,官仪道路同。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
细看麟阁上,谁得似初终。
“节义家传久”全诗注音
节义家传久,艰难始见忠。
一心惟徇国,百战竟平戎。
环列周庐肃,官仪道路同。
细看麟阁上,谁得似初终。
“节义家传久”全诗翻译
译文:
节义的家风传承已久,忠诚之心历经艰辛始得显现。心中只顾着报效国家,经历百战最终平定戎事。身处宫廷,周围的官仪和行路的方式都是一样的肃穆。细细观察那麟阁上,又有谁能比得上你在初与终时的样貌。
全诗写颂忠诚的家风和忠诚的表现。诗中描述了节义家传承的久远,以及持守忠诚所经历的艰辛。诗人强调一心为国的坚定信念,经历百战最终使得战事平定。接着描写了身处官场的庄严肃穆之象,最后以“麟阁”比喻人物高贵尊崇,赞美了这位忠诚者在始终如一的忠诚表现。整首诗表达了忠诚的高尚美德,并赞颂了忠诚者的高风亮节。
“节义家传久”相关诗句:
- 节义家传久 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽宣抚吴郡王二首 其一 》
- 节义传心印 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其三 》
- 明时节义多传述 出自 [宋] 林光朝 ·《挽方通判良翰 其四 》
- 忠义家声久 出自 [宋] 朱长文 ·《送曹县丞入京 》
- 家传忠义心 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 家传道义频加意 出自 [宋] 李吕 ·《癸丑七月十九日以老病分任诸子以家务因爲诗以示戒 》
- 忠义传家有世臣 出自 [宋] 滕茂实 ·《哀隆德守臣张确确浮休张舜民之弟尝爲乌延帅幕独不廷谒童贯作诗吊之 》
- 家传忠义一身轻 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其一 》
- 家传仁义见韩碑 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵答徐监门 》
- 传家素节清 出自 [宋] 陆佃 ·《刘大卿挽歌词 》
- 名节诵家传 出自 [宋] 楼钥 ·《孺人陈氏挽词 其一 》
- 礼节传家范 出自 [唐] 陈元光 ·《故国山川写景 》
- 家学相传久 出自 [宋] 陈良佑 ·《挽吕东莱二首 其一 》
- 弓冶传家久 出自 [宋] 杨亿 ·《魏奉礼昭文知吉州龙泉县 》
- 家法传来久 出自 [宋] 张孝祥 ·《和韩中父 其二 》
- 独善传家久 出自 [宋] 宋徽宗 ·《蔡谟谏议大夫兼枢密使都督诸路军马户部尚书赐归田 》
- 儒风忠节两传家 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》
- 家传旧节居连帅 出自 [宋] 夏竦 ·《送太傅相公居留洛宅 》
- 勉旃忠节振家传 出自 [宋] 许月卿 ·《赠李企 》
- 一官寓食家传久 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵曾宏父见贻一首 》