“月质风裳不受尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月质风裳不受尘”出自哪首诗?
答案: “月质风裳不受尘”出自: 宋代 张鎡的 《敬和东宫早梅二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè zhì fēng shang bù shòu chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“月质风裳不受尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“月质风裳不受尘”已经是第一句了。
问题3:“月质风裳不受尘”的下一句是什么?
答案: “月质风裳不受尘”的下一句是: 独从天上巧呈新 , 诗句拼音为: dú cóng tiān shàng qiǎo chéng xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“月质风裳不受尘”全诗
敬和东宫早梅二首 其一 (jìng hé dōng gōng zǎo méi èr shǒu qí yī)
月质风裳不受尘,独从天上巧呈新。
情知压倒横斜语,青震专回万木春。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“月质风裳不受尘”繁体原文
敬和東宮早梅二首 其一
月質風裳不受塵,獨從天上巧呈新。
情知壓倒橫斜語,青震專回萬木春。
“月质风裳不受尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
月质风裳不受尘,独从天上巧呈新。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
情知压倒横斜语,青震专回万木春。
“月质风裳不受尘”全诗注音
月质风裳不受尘,独从天上巧呈新。
情知压倒横斜语,青震专回万木春。
“月质风裳不受尘”全诗翻译
译文:
月明如质,风吹裳衣不受尘垢,独自从天上巧妙地展现新颖之美。情不禁体悟其中蕴含的深意,仿佛压倒了那曲折难懂的横斜之语,青天震荡回响于万木之间,春意盎然。
总结:
诗人借月明风雅的描绘,表达出高洁脱俗的境界,引发内心深处的情感共鸣,以及自然界的生机勃发,寄托了对春天美好的向往。
“月质风裳不受尘”相关诗句:
- 月质风裳不受尘 出自 [宋] 张鎡 ·《敬和东宫早梅二首 其一 》
- 江月不受尘 出自 [宋] 章甫 ·《题玲珑 》
- 月面铺冰不受尘 出自 [宋] 宋祁 ·《月桂 》
- 风清不受尘 出自 [宋] 郭印 ·《采真洞 》
- 清风不受尘 出自 [宋] 戴复古 ·《见江东绣衣袁广微 》
- 风韵清高不受尘 出自 [宋] 方一夔 ·《别梅二首 其二 》
- 东风不受庾公尘 出自 [宋] 邵棠 ·《春山雨中闻笛 》
- 西风不受半尘侵 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵范少才在峡中寄李季允 其一 》
- 不受春风半点尘 出自 [宋] 艾性夫 ·《世言梅见外於离骚海棠不取於子美未有爲解嘲者因作二绝 其一 》
- 质稳不受浮 出自 [宋] 曾丰 ·《送赣士刘虞卿赴省 》
- 不受纤尘偏受露 出自 [宋] 邓深 ·《荷 其一 》
- 风前妙质忽飞尘 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八○ 》
- 风雨尘埃笑满裳 出自 [宋] 卫泾 ·《次韵呈与叔兄 》
- 玉质金作裳 出自 [宋] 陈师道 ·《和豫章公黄梅二首 其二 》
- 风解月宫裳 出自 [宋] 陈宓 ·《荷花 》
- 馹骑尘飞受暑风 出自 [宋] 周必大 ·《次张子仪抑篇荔枝诗韵 》
- 一尘清不点衣裳 出自 [宋] 刘挚 ·《九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晳出守汝州即席次其韵二首 其二 》
- 红尘不染素衣裳 出自 [宋] 仇远 ·《送存博教授回虎林 》
- 不受尘泥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 诸尘不受 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九三 》