“神马龙龟涌圣泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神马龙龟涌圣泉”出自哪首诗?
答案: “神马龙龟涌圣泉”出自: 唐代 蔡孚的 《郊庙歌辞 享龙池乐章 第二章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén mǎ lóng guī yǒng shèng quán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“神马龙龟涌圣泉”的上一句是什么?
答案:
“神马龙龟涌圣泉”的上一句是: 帝宅王家大道边 , 诗句拼音为:dì zhái wáng jiā dà dào biān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“神马龙龟涌圣泉”的下一句是什么?
答案: “神马龙龟涌圣泉”的下一句是: 昔日昔时经此地 , 诗句拼音为: xī rì xī shí jīng cǐ dì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“神马龙龟涌圣泉”全诗
郊庙歌辞 享龙池乐章 第二章 (jiāo miào gē cí xiǎng lóng chí yuè zhāng dì èr zhāng)
帝宅王家大道边,神马龙龟涌圣泉。
昔日昔时经此地,看来看去渐成川。
歌台舞榭宜正月,柳岸梅洲胜往年。
莫言波上春云少,祗为从龙直上天。
仄仄○平仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平○仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平○仄平。
仄平平仄平平仄,平平○平仄仄平。
“神马龙龟涌圣泉”繁体原文
郊廟歌辭 享龍池樂章 第二章
帝宅王家大道邊,神馬龍龜涌聖泉。
昔日昔時經此地,看來看去漸成川。
歌臺舞榭宜正月,柳岸梅洲勝往年。
莫言波上春雲少,祗爲從龍直上天。
“神马龙龟涌圣泉”韵律对照
仄仄○平仄仄平,平仄平平仄仄平。
帝宅王家大道边,神马龙龟涌圣泉。
仄仄仄平平仄仄,○平○仄仄平平。
昔日昔时经此地,看来看去渐成川。
平平仄仄平○仄,仄仄平平○仄平。
歌台舞榭宜正月,柳岸梅洲胜往年。
仄平平仄平平仄,平平○平仄仄平。
莫言波上春云少,祗为从龙直上天。
“神马龙龟涌圣泉”全诗注音
帝宅王家大道边,神马龙龟涌圣泉。
昔日昔时经此地,看来看去渐成川。
歌台舞榭宜正月,柳岸梅洲胜往年。
莫言波上春云少,祗为从龙直上天。
“神马龙龟涌圣泉”全诗翻译
译文:
帝宅王家大道旁,神马龙龟涌出圣泉。
古时古代曾在这片土地,来看来去逐渐形成川流。
歌台舞榭适宜正月,柳岸梅洲胜过往年。
别说波上的春云稀少,只因追随龙直上天。
“神马龙龟涌圣泉”总结赏析
赏析:
这首《郊庙歌辞 享龙池乐章 第二章》是唐代文学家蔡孚创作的诗歌,描述了一幅宏伟壮丽的景象,充满了宗教神秘和壮丽的氛围。
首先,诗人描写了帝宅王家大道旁的景象。帝宅和王家的大道,让人联想到皇家盛宴,神马和龙龟的涌圣泉更是增添了神秘感。这里通过神马和龙龟的形象,凸显出帝宅的尊贵和圣洁,以及神灵的庇佑。这部分展现了作者对皇家盛宴的美好向往和令人敬畏的景象。
接下来,诗人回顾了古时在这个地方的经历,强调了时间的流逝和景物的变迁。这种历史感和时间流转的意象为整首诗增色不少,使诗歌更具厚重感。
诗的后半部分描述了歌台舞榭,正值正月,柳岸梅洲美丽异常,胜过了以往。这里的描写充满了春天的生机和盛景,表现了自然界的美丽和丰富。正月的庆典和柳岸的翠绿,梅洲的盛开,都展示出了帝宅庆典的喜庆和繁荣。
最后,诗人以“莫言波上春云少,祗为从龙直上天”作为结尾,强调了整个庆典的主题:祭祀龙神。诗人通过这句话,表达了对神明的崇敬,将整首诗的焦点聚集在祭祀活动的重要性上。这也是整首诗的高潮和点睛之笔。
“神马龙龟涌圣泉”相关诗句:
- 神马龙龟涌圣泉 出自 [唐] 蔡孚 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第二章 》
- 神马潜龙涌圣泉 出自 [唐] 蔡孚 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 龟蒙山上泉如涌 出自 [宋] 孔平仲 ·《近兖 》
- 神井涌九泉 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十 》
- 天壁涌神泉 出自 [宋] 江休复 ·《谨次韵和呈垂览拙诗之作 》
- 泉涌龙频跃 出自 [宋] 薛师石 ·《句 其二 》
- 倚岩引锡神泉涌 出自 [宋] 李复 ·《玉泉寺 》
- 涌泉回泬鱼龙气 出自 [唐] 陆希声 ·《山居即事二首 一 》
- 」)上有龙泉涌 出自 [唐] 崔湜(《全唐诗》卷五四) ·《九龙潭作 》
- 马上行人思涌泉 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵郭思得之归德铺留题 其一 》
- 麟凤神龙龟 出自 [宋] 郑伯英 ·《放龟 》
- 龙眠龟息鹤精神 出自 [宋] 陈振甫 ·《赠冲虚斋朱道士 》
- 龙眠龟息鹤精神 出自 [宋] 韩淲 ·《大涤洞赠朱道士 》
- 野堂活活神泉涌 出自 [宋] 苏轼 ·《同正辅表兄游白水山 》
- 乾坤啓圣吐龙泉 出自 [唐] 裴漼 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 乾坤啓圣吐龙泉 出自 [唐] 裴璀 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第十章 》
- 神龙吐浴泉 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸三会寺应制 》
- 泉秀神龙蛰 出自 [宋] 苏轼 ·《双井白龙 》
- 神龙入泉室 出自 [宋] 王禹偁 ·《霪雨中偶书所见 》
- 神物护龙泉 出自 [宋] 李处权 ·《次陈叔易太湖二十韵 》