“龟蒙山上泉如涌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龟蒙山上泉如涌”出自哪首诗?
答案: “龟蒙山上泉如涌”出自: 宋代 孔平仲的 《近兖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī méng shān shàng quán rú yǒng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“龟蒙山上泉如涌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“龟蒙山上泉如涌”已经是第一句了。
问题3:“龟蒙山上泉如涌”的下一句是什么?
答案: “龟蒙山上泉如涌”的下一句是: 白石河边雨已流 , 诗句拼音为: bái shí hé biān yǔ yǐ liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“龟蒙山上泉如涌”全诗
近兖 (jìn yǎn)
龟蒙山上泉如涌,白石河边雨已流。
乔木烟深迷故国,黄芦风急战高秋。
新科一变人方锐,旧学都忘我可羞。
驱马远来徒自苦,敢将衡监定三州。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“龟蒙山上泉如涌”繁体原文
近兖
龜蒙山上泉如湧,白石河邊雨已流。
喬木烟深迷故國,黄蘆風急戰高秋。
新科一變人方銳,舊學都忘我可羞。
驅馬遠來徒自苦,敢將衡鑑定三州。
“龟蒙山上泉如涌”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龟蒙山上泉如涌,白石河边雨已流。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
乔木烟深迷故国,黄芦风急战高秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
新科一变人方锐,旧学都忘我可羞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
驱马远来徒自苦,敢将衡监定三州。
“龟蒙山上泉如涌”全诗注音
龟蒙山上泉如涌,白石河边雨已流。
乔木烟深迷故国,黄芦风急战高秋。
新科一变人方锐,旧学都忘我可羞。
驱马远来徒自苦,敢将衡监定三州。
“龟蒙山上泉如涌”全诗翻译
译文:
龟蒙山上泉水涌动,白石河边雨水已流淌。
乔木烟雾笼罩,我陷入对故国的思念之中,黄芦在狂风中摇曳,高秋战争已经来临。
新科一举成名,人们变得更加锐利,而旧有的学问已被我遗忘,这让我深感羞愧。
驱马远道而来,但徒然受苦,我敢自问是否有资格来评定三州之事。
全文总结:诗人身处龟蒙山上,眼前的泉水汩汩涌动,白石河旁雨水已流淌。眺望远方,乔木笼罩在烟雾中,怀念故国之情油然而生,黄芦在狂风中摇曳,战争的氛围愈发浓烈。诗人成为新科状元,才学出众,但却遗忘了过去所学,感到自愧。虽然远道而来,但评定三州之事并非易事。整首诗情感真挚,描写了诗人在异乡的心境,表达了对故国的思念之情,以及对自身能力的怀疑与反思。
“龟蒙山上泉如涌”相关诗句:
- 龟蒙山上泉如涌 出自 [宋] 孔平仲 ·《近兖 》
- 神马龙龟涌圣泉 出自 [唐] 蔡孚 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第二章 》
- 杯流泉涌蒙亲临 出自 [宋] 王琪 ·《清辉殿观唐明皇山水石字歌 》
- 涌泉亭畔坐蒙茸 出自 [宋] 赵汝腾 ·《涌泉亭 》
- 山根出泉泉涌窦 出自 [宋] 权邦彦 ·《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一 》
- 作诗涌如泉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔赠酒 》
- 浮云如涌泉 出自 [宋] 孔平仲 ·《不雨 》
- 云生如涌泉 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 望云楼 》
- 君才如涌泉 出自 [宋] 张耒 ·《送黄师是梓州提刑 》
- 津液如泉涌 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 泪下如涌泉 出自 [宋] 孔武仲 ·《遣百朋赴太学补试 》
- 吐辞如涌泉 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 汗漫如涌泉 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》
- 君思如涌泉 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举舍人东归 》
- 思如涌泉出 出自 [宋] 孙觌 ·《读刘方叔诗卷二首 其二 》
- 愁思如涌泉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《昼卧偶成用前韵 》
- 东瞻龟蒙山 出自 [宋] 孔平仲 ·《费县 》
- 马上行人思涌泉 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵郭思得之归德铺留题 其一 》
- 」)上有龙泉涌 出自 [唐] 崔湜(《全唐诗》卷五四) ·《九龙潭作 》
- 雪云压山山涌泉 出自 [宋] 孔武仲 ·《题鲍家铺 》