“吾目故未瞽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾目故未瞽”出自哪首诗?
答案: “吾目故未瞽”出自: 宋代 方回的 《次韵汪以南闲居漫吟十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú mù gù wèi gǔ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“吾目故未瞽”的上一句是什么?
答案:
“吾目故未瞽”的上一句是: 遇暍忍不扇 , 诗句拼音为: yù yē rěn bù shàn
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“吾目故未瞽”的下一句是什么?
答案: “吾目故未瞽”的下一句是: 此道若有见 , 诗句拼音为: cǐ dào ruò yǒu jiàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“吾目故未瞽”全诗
次韵汪以南闲居漫吟十首 其一 (cì yùn wāng yǐ nán xián jū màn yín shí shǒu qí yī)
恭惟天地心,物物息相禅。
诗人卜丰年,生意寓雪霰。
彼但言其消,譬梦幻泡电。
痴悯狙公赋,忿斥蜗国战。
焉知往圣作,视世岂邮传。
向明赞化育,司牧必南面。
寸丹对上穹,退以学自练。
至其出为物,遇暍忍不扇。
吾目故未瞽,此道若有见。
自养非所养,焉敢事荒燕。
平平平仄平,仄仄仄○○。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
平仄○平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平○。
“吾目故未瞽”繁体原文
次韻汪以南閒居漫吟十首 其一
恭惟天地心,物物息相禪。
詩人卜豐年,生意寓雪霰。
彼但言其消,譬夢幻泡電。
癡憫狙公賦,忿斥蝸國戰。
焉知往聖作,視世豈郵傳。
嚮明贊化育,司牧必南面。
寸丹對上穹,退以學自練。
至其出爲物,遇暍忍不扇。
吾目故未瞽,此道若有見。
自養非所養,焉敢事荒燕。
“吾目故未瞽”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄○○。
恭惟天地心,物物息相禅。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
诗人卜丰年,生意寓雪霰。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
彼但言其消,譬梦幻泡电。
平仄○平仄,仄仄平仄仄。
痴悯狙公赋,忿斥蜗国战。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
焉知往圣作,视世岂邮传。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
向明赞化育,司牧必南面。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
寸丹对上穹,退以学自练。
仄○仄平仄,仄仄仄仄○。
至其出为物,遇暍忍不扇。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
吾目故未瞽,此道若有见。
仄仄平仄仄,平仄仄平○。
自养非所养,焉敢事荒燕。
“吾目故未瞽”全诗注音
恭惟天地心,物物息相禅。
诗人卜丰年,生意寓雪霰。
彼但言其消,譬梦幻泡电。
痴悯狙公赋,忿斥蜗国战。
焉知往圣作,视世岂邮传。
向明赞化育,司牧必南面。
寸丹对上穹,退以学自练。
至其出为物,遇暍忍不扇。
吾目故未瞽,此道若有见。
自养非所养,焉敢事荒燕。
“吾目故未瞽”全诗翻译
译文:
恭谨思索天地之心,万物息息相禅守。
诗人卜算着丰年,生活之意蕴藏于雪霰之间。
然而彼却言其消逝,犹如梦幻泡影、电光。
深感痴悯于狙公的赋税,忿怒斥责蜗国之争战。
焉知往代圣贤所作,岂能如邮件传递般简单看待。
赞颂光明之道育万物,守护众生必面向南方。
纵使寸丹能触及苍穹之上,也应退隐学自修。
及至其成为物象,即便遇到酷暑也能忍受不扇拂。
我眼目尚未失明,此道似乎有所领悟。
养生之道非一般养生所能比拟,又岂敢追随荒燕而行。
总结:
诗人谈及天地之道,万物相互依存的禅理。以卜丰年为喻,探讨生活意义,叹物之消逝如幻。感叹社会不公,愤怒战乱。对待古代圣贤作品的态度,强调不能简单传承。赞颂光明道路,主张保护众生。提倡自我修养,面对困境坚忍不拂。最后,谈及个人领悟养生之道,不同于常人,不随波逐流。
“吾目故未瞽”相关诗句:
- 吾目故未瞽 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其一 》
- 又困瞽者目 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其五 》
- 三明啓瞽目 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十四 》
- 若跣瞽双目 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其三 》
- 取个目还瞽 出自 [唐] 智常 ·《偈 一 》
- 俗目俱同瞽叟盲 出自 [宋] 李廌 ·《厄台 》
- 舍个耳兮目必瞽 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二二 》
- 惊雷破聩目开瞽 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答席蕃秀才论春秋 》
- 舍个耳兮目双瞽 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五七 》
- 戏嘲盗视汝目瞽 出自 [唐] 韩愈 ·《昼月 》
- 彷佛故溪在吾目 出自 [宋] 黄庶 ·《游石池潭 》
- 从人道吾瞽 出自 [宋] 文天祥 ·《赠碧眼相士 》
- 瞽者破其瞽 出自 [宋] 陆绾 ·《游胜法寺兼简深公 》
- 珍重吾儿记瞽言 出自 [宋] 刘克庄 ·《山甫既别三日复得此诗追饯 》
- 未必免聋瞽 出自 [宋] 孙应时 ·《孙生康祖从予海陵予荐之滁守赵叔明之门送以古诗 》
- 翁目虽瞽翁心怡 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 蚩蚩衆目如瞽蒙 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 未知吾故园 出自 [宋] 张栻 ·《斜川日雪观所赋 》
- 故交吾未测 出自 [唐] 高适 ·《赠别王十七管记 》
- 梁王未契如聋瞽 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一七四 》