首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀远堂 > 冠服煇以煌

“冠服煇以煌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冠服煇以煌”出自哪首诗？

答案： “冠服煇以煌”出自： 宋代 叶适的 《怀远堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān fú huī yǐ huáng ，诗句平仄： ○仄平仄平 。

问题2：“冠服煇以煌”的上一句是什么？

答案： “冠服煇以煌”的上一句是： 白头失路者 , 诗句拼音为： bái tóu shī lù zhě ，诗句平仄： ○仄平仄平 。

问题3：“冠服煇以煌”的下一句是什么？

答案： “冠服煇以煌”的下一句是： 尤工抑外家 , 诗句拼音为： yóu gōng yì wài jiā ，诗句平仄：平平仄仄平。

“冠服煇以煌”全诗

怀远堂 (huái yuǎn táng)

。 朝代：宋 。    作者： 叶适。

祖后昔尊御，忠邪初混茫。
詖行扬于庭，直词招自旁。
尽鉏新法秽，还拯疲民康。
白头失路者，冠服煇以煌。
尤工抑外家，减官卑轮箱。
累然两孤侄，赋禄上团防。
赐书课熟读，敛衽常敬庄。
盘筵化蒲苋，歌舞讳姬姜。
堂开瞰远野，惟见条山苍。
不知天何意，反掌异存亡。
何人致颠覆，使我同披猖。
胡云半点黑，汴水千里黄。
飘萧离宫殿，零落趁伧荒。
三吴通苇岸，中禁隔龙光。
曾孙更寂寞，泥里弄耕桑。
风掀炊饁竈，雨烂晒禾场。
稍复卓墟墅，渐能满囷仓。
旧居重回首，欲诣川无梁。
哀哉血腥涴，狐兔久埋藏。
想其屡易主，指说故侯王。
时运从代谢，形神终惨伤。
翁今垂八十，健悍嗔扶将。
句中青玉案，壁上乌丝行。
细抄四檐动，绕看三伏凉。
渚清莲叶晓，露浄菊枝芳。
鹤笼翅羽阔，渔艓波浪长。
凛怀南狩日，骇溃非一方。
当由后请命，所以再隆昌。
吁俊虽草莽，象贤本虞唐。
不应女尧舜，早已坠簪裳。
劝翁善眠食，神道分否臧。
会须诏飞下，洗沐朝建章。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
○○平平○，仄平平仄仄。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄平仄仄仄，○仄平仄平。
平平仄仄平，仄平平平平。
○平仄平仄，仄仄仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄平平○。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○平仄，平仄仄平平。
○平平仄仄，○○仄平平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
仄平○○仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平○。
平仄○仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平○。
仄○平仄仄，仄仄平平○。
仄平仄平仄，仄○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄，平仄平○○。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。

zǔ hòu xī zūn yù ， zhōng xié chū hùn máng 。
bì xíng yáng yú tíng ， zhí cí zhāo zì páng 。
jìn chú xīn fǎ huì ， huán zhěng pí mín kāng 。
bái tóu shī lù zhě ， guān fú huī yǐ huáng 。
yóu gōng yì wài jiā ， jiǎn guān bēi lún xiāng 。
lèi rán liǎng gū zhí ， fù lù shàng tuán fáng 。
cì shū kè shú dú ， liǎn rèn cháng jìng zhuāng 。
pán yán huà pú xiàn ， gē wǔ huì jī jiāng 。
táng kāi kàn yuǎn yě ， wéi jiàn tiáo shān cāng 。
bù zhī tiān hé yì ， fǎn zhǎng yì cún wáng 。
hé rén zhì diān fù ， shǐ wǒ tóng pī chāng 。
hú yún bàn diǎn hēi ， biàn shuǐ qiān lǐ huáng 。
piāo xiāo lí gōng diàn ， líng luò chèn chen huāng 。
sān wú tōng wěi àn ， zhōng jìn gé lóng guāng 。
zēng sūn gèng jì mò ， ní lǐ lòng gēng sāng 。
fēng xiān chuī yè zào ， yǔ làn shài hé chǎng 。
shāo fù zhuó xū shù ， jiàn néng mǎn qūn cāng 。
jiù jū chóng huí shǒu ， yù yì chuān wú liáng 。
āi zāi xuè xīng wò ， hú tù jiǔ mái cáng 。
xiǎng qí lǚ yì zhǔ ， zhǐ shuō gù hóu wáng 。
shí yùn cóng dài xiè ， xíng shén zhōng cǎn shāng 。
wēng jīn chuí bā shí ， jiàn hàn chēn fú jiāng 。
jù zhōng qīng yù àn ， bì shàng wū sī xíng 。
xì chāo sì yán dòng ， rào kàn sān fú liáng 。
zhǔ qīng lián yè xiǎo ， lù jìng jú zhī fāng 。
hè lóng chì yǔ kuò ， yú dié bō làng cháng 。
lǐn huái nán shòu rì ， hài kuì fēi yī fāng 。
dāng yóu hòu qǐng mìng ， suǒ yǐ zài lóng chāng 。
xū jùn suī cǎo mǎng ， xiàng xián běn yú táng 。
bù yìng nǚ yáo shùn ， zǎo yǐ zhuì zān shang 。
quàn wēng shàn mián shí ， shén dào fēn fǒu zāng 。
huì xū zhào fēi xià ， xǐ mù cháo jiàn zhāng 。

“冠服煇以煌”繁体原文

懷遠堂

祖后昔尊御，忠邪初混茫。
詖行揚于庭，直詞招自旁。
盡鉏新法穢，還拯疲民康。
白頭失路者，冠服煇以煌。
尤工抑外家，減官卑輪箱。
纍然兩孤姪，賦祿上團防。
賜書課熟讀，斂衽常敬莊。
盤筵化蒲莧，歌舞諱姬姜。
堂開瞰遠野，惟見條山蒼。
不知天何意，反掌異存亡。
何人致顛覆，使我同披猖。
胡雲半點黑，汴水千里黄。
飄蕭離宮殿，零落趁傖荒。
三吳通葦岸，中禁隔龍光。
曾孫更寂寞，泥裏弄耕桑。
風掀炊饁竈，雨爛曬禾場。
稍復卓墟墅，漸能滿囷倉。
舊居重回首，欲詣川無梁。
哀哉血腥涴，狐兔久埋藏。
想其屢易主，指說故侯王。
時運從代謝，形神終慘傷。
翁今垂八十，健悍嗔扶將。
句中青玉案，壁上烏絲行。
細抄四簷動，繞看三伏凉。
渚清蓮葉曉，露浄菊枝芳。
鶴籠翅羽闊，漁艓波浪長。
凜懷南狩日，駭潰非一方。
當由后請命，所以再隆昌。
籲俊雖草莽，象賢本虞唐。
不應女堯舜，早已墜簪裳。
勸翁善眠食，神道分否臧。
會須詔飛下，洗沐朝建章。

“冠服煇以煌”韵律对照

仄仄仄平仄，平平平仄平。
祖后昔尊御，忠邪初混茫。

○○平平○，仄平平仄仄。
詖行扬于庭，直词招自旁。

仄平平仄仄，平仄平平平。
尽鉏新法秽，还拯疲民康。

仄平仄仄仄，○仄平仄平。
白头失路者，冠服煇以煌。

平平仄仄平，仄平平平平。
尤工抑外家，减官卑轮箱。

○平仄平仄，仄仄仄平○。
累然两孤侄，赋禄上团防。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
赐书课熟读，敛衽常敬庄。

平平仄平仄，平仄仄平平。
盘筵化蒲苋，歌舞讳姬姜。

平平仄仄仄，平仄平平○。
堂开瞰远野，惟见条山苍。

仄平平平仄，仄仄仄平平。
不知天何意，反掌异存亡。

平平仄平仄，仄仄平平平。
何人致颠覆，使我同披猖。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
胡云半点黑，汴水千里黄。

平平○平仄，平仄仄平平。
飘萧离宫殿，零落趁伧荒。

○平平仄仄，○○仄平平。
三吴通苇岸，中禁隔龙光。

平平○仄仄，○仄仄平平。
曾孙更寂寞，泥里弄耕桑。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
风掀炊饁竈，雨烂晒禾场。

仄仄仄平仄，仄平仄○平。
稍复卓墟墅，渐能满囷仓。

仄平○○仄，仄仄平平平。
旧居重回首，欲诣川无梁。

平平仄平仄，平仄仄平○。
哀哉血腥涴，狐兔久埋藏。

仄○仄仄仄，仄仄仄平○。
想其屡易主，指说故侯王。

平仄○仄仄，平平平仄平。
时运从代谢，形神终惨伤。

平平平仄仄，仄仄平平○。
翁今垂八十，健悍嗔扶将。

仄○平仄仄，仄仄平平○。
句中青玉案，壁上乌丝行。

仄平仄平仄，仄○○仄平。
细抄四檐动，绕看三伏凉。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
渚清莲叶晓，露浄菊枝芳。

仄○仄仄仄，平仄平○○。
鹤笼翅羽阔，渔艓波浪长。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
凛怀南狩日，骇溃非一方。

○平仄仄仄，仄仄仄平平。
当由后请命，所以再隆昌。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
吁俊虽草莽，象贤本虞唐。

仄○仄平仄，仄仄仄平平。
不应女尧舜，早已坠簪裳。

仄平仄平仄，平仄○仄平。
劝翁善眠食，神道分否臧。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
会须诏飞下，洗沐朝建章。

“冠服煇以煌”全诗注音

zǔ hòu xī zūn yù ， zhōng xié chū hùn máng 。

祖后昔尊御，忠邪初混茫。

bì xíng yáng yú tíng ， zhí cí zhāo zì páng 。

詖行扬于庭，直词招自旁。

jìn chú xīn fǎ huì ， huán zhěng pí mín kāng 。

尽鉏新法秽，还拯疲民康。

bái tóu shī lù zhě ， guān fú huī yǐ huáng 。

白头失路者，冠服煇以煌。

yóu gōng yì wài jiā ， jiǎn guān bēi lún xiāng 。

尤工抑外家，减官卑轮箱。

lèi rán liǎng gū zhí ， fù lù shàng tuán fáng 。

累然两孤侄，赋禄上团防。

cì shū kè shú dú ， liǎn rèn cháng jìng zhuāng 。

赐书课熟读，敛衽常敬庄。

pán yán huà pú xiàn ， gē wǔ huì jī jiāng 。

盘筵化蒲苋，歌舞讳姬姜。

táng kāi kàn yuǎn yě ， wéi jiàn tiáo shān cāng 。

堂开瞰远野，惟见条山苍。

bù zhī tiān hé yì ， fǎn zhǎng yì cún wáng 。

不知天何意，反掌异存亡。

hé rén zhì diān fù ， shǐ wǒ tóng pī chāng 。

何人致颠覆，使我同披猖。

hú yún bàn diǎn hēi ， biàn shuǐ qiān lǐ huáng 。

胡云半点黑，汴水千里黄。

piāo xiāo lí gōng diàn ， líng luò chèn chen huāng 。

飘萧离宫殿，零落趁伧荒。

sān wú tōng wěi àn ， zhōng jìn gé lóng guāng 。

三吴通苇岸，中禁隔龙光。

zēng sūn gèng jì mò ， ní lǐ lòng gēng sāng 。

曾孙更寂寞，泥里弄耕桑。

fēng xiān chuī yè zào ， yǔ làn shài hé chǎng 。

风掀炊饁竈，雨烂晒禾场。

shāo fù zhuó xū shù ， jiàn néng mǎn qūn cāng 。

稍复卓墟墅，渐能满囷仓。

jiù jū chóng huí shǒu ， yù yì chuān wú liáng 。

旧居重回首，欲诣川无梁。

āi zāi xuè xīng wò ， hú tù jiǔ mái cáng 。

哀哉血腥涴，狐兔久埋藏。

xiǎng qí lǚ yì zhǔ ， zhǐ shuō gù hóu wáng 。

想其屡易主，指说故侯王。

shí yùn cóng dài xiè ， xíng shén zhōng cǎn shāng 。

时运从代谢，形神终惨伤。

wēng jīn chuí bā shí ， jiàn hàn chēn fú jiāng 。

翁今垂八十，健悍嗔扶将。

jù zhōng qīng yù àn ， bì shàng wū sī xíng 。

句中青玉案，壁上乌丝行。

xì chāo sì yán dòng ， rào kàn sān fú liáng 。

细抄四檐动，绕看三伏凉。

zhǔ qīng lián yè xiǎo ， lù jìng jú zhī fāng 。

渚清莲叶晓，露浄菊枝芳。

hè lóng chì yǔ kuò ， yú dié bō làng cháng 。

鹤笼翅羽阔，渔艓波浪长。

lǐn huái nán shòu rì ， hài kuì fēi yī fāng 。

凛怀南狩日，骇溃非一方。

dāng yóu hòu qǐng mìng ， suǒ yǐ zài lóng chāng 。

当由后请命，所以再隆昌。

xū jùn suī cǎo mǎng ， xiàng xián běn yú táng 。

吁俊虽草莽，象贤本虞唐。

bù yìng nǚ yáo shùn ， zǎo yǐ zhuì zān shang 。

不应女尧舜，早已坠簪裳。

quàn wēng shàn mián shí ， shén dào fēn fǒu zāng 。

劝翁善眠食，神道分否臧。

huì xū zhào fēi xià ， xǐ mù cháo jiàn zhāng 。

会须诏飞下，洗沐朝建章。

“冠服煇以煌”全诗翻译

译文：

祖先时受尊崇，忠邪初混淆。
谄媚行为在庭院中张扬，直言君前招来自旁。
竭力去除不合时宜的旧法，还振兴了疲惫的百姓，使国家昌盛安康。
年迈的白发人失去了道路，年轻的才俊戴着璀璨的冠冕。
特别重用本家的人才，减少了官僚的虚假繁文缛节。
有了两个出色的孤侄，赋税收入提升了国家防务。
赐书教导他们勤奋读书，他们常常恭敬地托领衣襟。
宴席上的菜肴改用了蒲苋等野菜，歌舞的演出也躲避着姬姜等禁忌。
堂屋开阔能瞭望远野，只能看到条条青山苍翠。
不知天意如何，反而掌握了异于存亡的未来。
是何人导致了动荡覆灭，让我与他人同样遭受混乱。
敌人的黑云仅是浅薄，而敌国却如同黄河千里。
飘忽离离离开了宫殿，凋零零落落荒废。
三吴之间通着苇岸，而皇宫之中隔着龙光。
曾孙孤苦无依寂寞，混在泥泞中玩耍耕种桑田。
风掀起炊饁竈上的烟，雨淋湿晒禾场的麦。
渐渐恢复了久违的墟墅，慢慢能够充实粮仓。
回望旧居倍感重要，欲前往河川却无梁桥。
可怜血腥涂满了大地，狐兔的踪迹已久埋藏。
回忆起它们曾屡次更迭主人，指点着叙述旧时的侯王。
时运因代谢而变幻，形神最终备受伤害。
年迈的老者现在八十岁，依然精力旺盛，愤怒地扶着拐杖。
句中青玉案上有文物，壁上的乌丝还在记载。
细心抄录四周檐动，绕着看着三伏时的凉爽。
水渚清澈莲叶拂晓，露水洁净菊枝芬芳。
笼中鹤翼羽毛宽阔，渔船舷侧波浪翻涌。
内心怀念南方狩猎的日子，可怕的崩溃并非单一地方所能解决。
正应该向君主请命，以此再次加强国家的繁荣昌盛。
吁俊虽然草莽出身，可他的品质却有如贤明的虞舜时代。
他没有像女性皇帝尧舜那样统治天下，早已失去了统治的权力。
劝老者注意饮食休息，神明的道路分辨对错。
将要召见诏书宣布，洗沐清晨参与建立章程。

“冠服煇以煌”诗句作者叶适介绍：

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本（简称校注本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“冠服煇以煌”相关诗句：

“冠服煇以煌”每个字的意思：

包含“冠服煇以煌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂