“大开名园治亭榭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大开名园治亭榭”出自哪首诗？
答案： “大开名园治亭榭”出自： 宋代 蒋之奇的 《失题 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà kāi míng yuán zhì tíng xiè ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。
问题2：“大开名园治亭榭”的上一句是什么？
答案：
“大开名园治亭榭”的上一句是： 隐然高阜如覆盂 , 诗句拼音为： yǐn rán gāo fù rú fù yú
，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。
问题3：“大开名园治亭榭”的下一句是什么？
答案： “大开名园治亭榭”的下一句是： 时燕朱履为欢娱 , 诗句拼音为： shí yàn zhū lǚ wèi huān yú ，诗句平仄：平○平仄平平平。
“大开名园治亭榭”全诗
失题 其一 (shī tí qí yī)
三十六湖水所潴，其间尤大为五湖。
中间可以置邮戍，隐然高阜如覆盂。
大开名园治亭榭，时燕朱履为欢娱。
○仄仄平仄仄平，○○平仄平仄平。
○○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平平平仄平仄，平○平仄平平平。
“大开名园治亭榭”繁体原文
失題 其一
三十六湖水所潴，其間尤大爲五湖。
中間可以置郵戍，隱然高阜如覆盂。
大開名園治亭榭，時燕朱履爲歡娛。
“大开名园治亭榭”韵律对照
○仄仄平仄仄平，○○平仄平仄平。
三十六湖水所潴，其间尤大为五湖。
○○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
中间可以置邮戍，隐然高阜如覆盂。
仄平平平仄平仄，平○平仄平平平。
大开名园治亭榭，时燕朱履为欢娱。
“大开名园治亭榭”全诗注音
三十六湖水所潴，其间尤大为五湖。
中间可以置邮戍，隐然高阜如覆盂。
大开名园治亭榭，时燕朱履为欢娱。
“大开名园治亭榭”全诗翻译
译文：
三十六个湖泊汇聚其中，其中尤其广阔的为五湖。
在这些湖泊之间，可以设置邮递戍所，隐约可见高耸的山丘如同倒扣的酒盂。
开辟着宏大的名园，修建着亭台楼阁，时常有燕王朱履在此欢娱宴乐。
全诗概述：诗人描绘了一个拥有三十六个湖泊，其中最大的五湖的地方。在湖泊之间，可以建造邮递戍所，而高耸的山丘则犹如覆盂般壮观。在这片地区，还有着宏大的名园，里面修筑了精美的亭台楼阁，燕王朱履常常在这里欢乐宴乐。整首诗以写实手法勾勒了这片风景胜地的壮美景观与繁华景象。
“大开名园治亭榭”相关诗句：
- 大开名园治亭榭 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其一 》
- 东园亭榭巧相因 出自 [宋] 韦骧 ·《探春轩 》
- 裴园亭榭水之滨 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其三 》
- 满园亭榭都参遍 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵晚睡三首 其三 》
- 亭榭不标名 出自 [宋] 戴表元 ·《游登袋寺寺出茶笋甚佳独无杜鹃 其二 》
- 亭榭斩新开 出自 [宋] 祖无择 ·《昇州保宁寺凤皇亭 》
- 月榭风亭胜雅名 出自 [宋] 韩琦 ·《又寄二阕 其一 》
- 名园幽榭水云深 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵张持荷桂花 》
- 幽榭名园临紫陌 出自 [唐] 郑谷 ·《街西晚归 》
- 谁能亭榭静中开 出自 [宋] 郑刚中 ·《题黄德老西亭二绝 其二 》
- 洛阳名园占治乱 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 射圃亭开郡治东 出自 [宋] 钱闻诗 ·《射亭 》
- 亭榭轩窗处处开 出自 [宋] 冯山 ·《和清晖亭 》
- 园亭继继事营治 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 开牖望园亭 出自 [唐] 王绩 ·《山园 》
- 遍野园亭开帟幕 出自 [唐] 马怀素 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 亭亭白云榭 出自 [唐] 姚合 ·《题金州西园九首 江榭 》
- 大第鏁名园 出自 [宋] 刘攽 ·《和原甫同诸公饮郇公园 》
- 名园开绿野 出自 [宋] 程俱 ·《春日与会要同舍会饮西园 》
- 梁园末至时名大 出自 [宋] 胡宿 ·《长卿 》