“谁能亭榭静中开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁能亭榭静中开”出自哪首诗？
答案： “谁能亭榭静中开”出自： 宋代 郑刚中的 《题黄德老西亭二绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí néng tíng xiè jìng zhōng kāi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“谁能亭榭静中开”的上一句是什么？
答案：
“谁能亭榭静中开”的上一句是： 吏冗文移纸作堆 , 诗句拼音为：lì rǒng wén yí zhǐ zuò duī
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“谁能亭榭静中开”的下一句是什么？
答案： “谁能亭榭静中开”的下一句是： 直须事外关门坐 , 诗句拼音为： zhí xū shì wài guān mén zuò ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“谁能亭榭静中开”全诗
题黄德老西亭二绝 其二 (tí huáng dé lǎo xī tíng èr jué qí èr)
吏冗文移纸作堆，谁能亭榭静中开。
直须事外关门坐，莫放人从门外来。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“谁能亭榭静中开”繁体原文
題黄德老西亭二絕 其二
吏冗文移紙作堆，誰能亭榭靜中開。
直須事外關門坐，莫放人從門外来。
“谁能亭榭静中开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
吏冗文移纸作堆，谁能亭榭静中开。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
直须事外关门坐，莫放人从门外来。
“谁能亭榭静中开”全诗注音
吏冗文移纸作堆，谁能亭榭静中开。
直须事外关门坐，莫放人从门外来。
“谁能亭榭静中开”全诗翻译
译文：
官员们满纸繁文堆叠，谁能在宁静的亭榭中打开心扉。
直接须要在外事务上关上门坐下，不要让人从门外进来。
全文总结：
这篇古文描述了官员们忙于处理繁琐文书，但作者认为真正重要的是保持心灵的宁静。他建议官员们应该专心处理公务，不要让外界干扰打扰，保持内心的宁静和专注。
“谁能亭榭静中开”总结赏析
《题黄德老西亭二绝 其二》是郑刚中的一首古诗，它表达了一种宁静恬淡、追求宁静生活的情感。让我们来赏析：一下：
这首诗的第一句"吏冗文移纸作堆"描绘了文书繁多，文件堆积如山的场景。这里的“吏冗”指的是官员繁多，文书繁琐，生活繁忙。作者通过这一描写，展示了社会的繁忙和喧嚣。
接着，诗中写到“谁能亭榭静中开”，意味着谁能够在这个繁忙喧嚣的世界中找到一片宁静的场所，像开启一扇亭榭的门一样，将喧嚣隔绝在外。
接下来的两句“直须事外关门坐，莫放人从门外来”强调了作者对于宁静的向往。他建议，应该将琐事放在门外，关上门，不让外界的干扰和烦扰进入自己的生活空间。这表达了作者追求内心宁静的愿望。
标签:
- 抒情
- 咏物
“谁能亭榭静中开”相关诗句：
- 谁能亭榭静中开 出自 [宋] 郑刚中 ·《题黄德老西亭二绝 其二 》
- 亭榭斩新开 出自 [宋] 祖无择 ·《昇州保宁寺凤皇亭 》
- 大开名园治亭榭 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其一 》
- 阿谁能向静中看 出自 [宋] 胡宏 ·《宠辱 》
- 中间列亭榭 出自 [宋] 文同 ·《王会之秀才山亭 》
- 烟波亭榭水中间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士 其二 》
- 山中悦老无亭榭 出自 [宋] 李新 ·《江道中 》
- 亭榭轩窗处处开 出自 [宋] 冯山 ·《和清晖亭 》
- 亭亭冰艳爲谁开 出自 [宋] 李洪 ·《次韵德孚咏梅 》
- 屡向松亭静展开 出自 [宋] 张鎡 ·《因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字爲报 》
- 亭亭白云榭 出自 [唐] 姚合 ·《题金州西园九首 江榭 》
- 谁作高亭据静深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 翠玉 》
- 谁能一刻静 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其三 》
- 习静谁能造 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 此君庵 》
- 谁能静处观 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退山中小景四首 荒陂鳬鸭 》
- 谁能伴我湖亭宿 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其二 》
- 谁能扶直半山亭 出自 [宋] 陆文圭 ·《大茅峰四绝句 其一 》
- 谁能装载亭匀了 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其五 》
- 谁能伴我哦亭上 出自 [宋] 孔平仲 ·《哦亭 》
- 谁能淮上静风波 出自 [唐] 白居易 ·《闻李六景俭自河东令授唐邓行军司马以诗贺之 》