“不使樵夫触”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不使樵夫触”出自哪首诗?
答案: “不使樵夫触”出自: 宋代 马云的 《踞湖山六题 芳桂坞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shǐ qiáo fū chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不使樵夫触”的上一句是什么?
答案:
“不使樵夫触”的上一句是: 植根满群峰 , 诗句拼音为: zhí gēn mǎn qún fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不使樵夫触”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不使樵夫触”已经是最后一句了。
“不使樵夫触”全诗
踞湖山六题 芳桂坞 (jù hú shān liù tí fāng guì wù)
森森芳桂树,团团削青玉。
春花飞涧户,秋实坠岩曲。
霜条封翠紫,风叶摇香绿。
下有幽栖人,结芳避世俗。
学仙读丹经,好道探药籙。
植根满群峰,不使樵夫触。
平平平仄仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
“不使樵夫触”繁体原文
踞湖山六題 芳桂塢
森森芳桂樹,團團削青玉。
春花飛澗戶,秋實墜岩曲。
霜條封翠紫,風葉摇香綠。
下有幽棲人,結芳避世俗。
學仙讀丹經,好道探藥籙。
植根滿群峰,不使樵夫觸。
“不使樵夫触”韵律对照
平平平仄仄,平平仄平仄。
森森芳桂树,团团削青玉。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
春花飞涧户,秋实坠岩曲。
平平○仄仄,平仄平平仄。
霜条封翠紫,风叶摇香绿。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
下有幽栖人,结芳避世俗。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
学仙读丹经,好道探药籙。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
植根满群峰,不使樵夫触。
“不使樵夫触”全诗注音
森森芳桂树,团团削青玉。
春花飞涧户,秋实坠岩曲。
霜条封翠紫,风叶摇香绿。
下有幽栖人,结芳避世俗。
学仙读丹经,好道探药籙。
植根满群峰,不使樵夫触。
“不使樵夫触”全诗翻译
译文:
森森芳桂树,高大茂盛,像是团团削成的青玉石。春天花朵飞舞到涧水边的房屋,秋天果实落在陡峭的岩石弯曲处。霜雪将叶片覆盖,形成翠绿紫色,风吹叶子摇曳散发芳香。在下面,有隐居于此的人,故意躲避尘世纷扰。他们研究仙术读仙经,喜爱探索药物的奥秘。这些桂树扎根于群山之中,不让樵夫砍伐触碰。
总结:全文:这是一幅描绘山间隐居者修炼仙术的景象。森森芳桂树高大茂盛,春风送暖时,花朵飞舞如玉片,秋风送凉时,果实坠落于岩曲之处。树叶被霜雪封翠紫,风吹摇曳散发香绿之气。在这些桂树下,有隐居于山林的修炼者,专心学习仙术、读仙经,寻求药物奥秘。他们在这幽静的环境中结芳避世俗,植根群峰之间,不让樵夫触碰。
“不使樵夫触”总结赏析
赏析:: 这首诗《踞湖山六题 芳桂坞》以清新自然的笔墨描绘了湖山间郁郁葱葱的芳桂景象,同时表现了居于此处的隐士生活态度。首先,诗人以“森森芳桂树,团团削青玉”描绘了茂盛的芳桂林,形象生动,意境宜人。接着通过“春花飞涧户,秋实坠岩曲”,表现了四季变化下芳桂的景色,极富生命力与变幻之美。然后以“霜条封翠紫,风叶摇香绿”进一步突出了桂叶的特质,形容了其翠绿且芬芳。接着描述了居于此处的隐士,他们“结芳避世俗”,借以抒发诗人向往清幽、追求道义的心情。最后两句“学仙读丹经,好道探药籙”,则突出了隐士追求修身养性、修道成仙的志向,植根于山间,不受世俗纷扰。整首诗以简洁而质朴的语言,表达了对自然、隐居、修道的向往和讴歌。
标签: 描写自然、咏史、山水
“不使樵夫触”相关诗句:
- 不使樵夫触 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 芳桂坞 》
- 曾使樵夫烂斧柯 出自 [唐] 护国 ·《题醴陵玉仙观歌 》
- 犹使樵夫来教我 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 樵夫樵夫休懊恼 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 雪压樵夫樵担折 出自 [宋] 杨杰 ·《歌白雪 其二 》
- 樵夫只合管樵溪 出自 [宋] 方岳 ·《郡斋即事 其一 》
- 樵夫辛苦刈樵归 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 不缘触夫怒 出自 [宋] 姜夔 ·《箜篌引 》
- 樵夫应不识 出自 [唐] 于武陵 ·《山上树 》
- 樵夫不敢下 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中夜闻虎啸 》
- 应不虑樵夫 出自 [宋] 翁卷 ·《题常州独孤桧 》
- 不入樵夫手 出自 [宋] 释师范 ·《枯木 》
- 不作樵夫作碓夫 出自 [宋] 释了惠 ·《六祖赞 》
- 未信樵夫笑不谈 出自 [宋] 廖行之 ·《和徐志父道中池亭独游之什二首 其一 》
- 不有樵夫踏破云 出自 [宋] 刘泾 ·《题笼空岩 》
- 樵夫跬步不得上 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》
- 樵夫不斫垂潭树 出自 [宋] 赵汝回 ·《宿罗溪山 》
- 樵夫仰视不敢上 出自 [宋] 释文珦 ·《爲李少监赋秋崖歌 》
- 樵夫不识赜山叟 出自 [宋] 杨杰 ·《张公洞 》
- 三五樵夫不识名 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其一八 》